Panduan
Cara mengedit PDF di Mac
Setiap Mac bisa mengubah PDF di Pratinjau: mengisi formulir, menambahkan kotak teks, menandatangani, menyorot, atau menggambar. Yang tidak bisa dilakukan Pratinjau adalah mengubah kata yang sudah ada di halaman. Untuk itu, Anda bisa mengonversi PDF menjadi dokumen lalu menulis ulang isinya, yang mengorbankan tata letaknya, atau memakai editor PDF yang sebenarnya di Safari, yang mempertahankannya. Ketiga caranya dijelaskan di bawah, beserta apa yang bisa dan tidak bisa diubah dengan masing-masing cara.
Diperbarui
Edit PDF tanpa Adobe Acrobat, langsung di browser Anda
Mengedit gratis di browser Anda. Untuk mengunduh, Anda perlu akun gratis dan paket berbayar mulai £0,99 untuk minggu pertama.
Cara 1: Pratinjau (menambahkan sesuatu di atas halaman)
Pratinjau sudah ada di setiap Mac dan secara default membuka PDF. Alat Markah di dalamnya dipakai untuk menambahkan sesuatu ke halaman: kotak teks, tanda tangan, bentuk, sorotan, atau coretan. Banyak formulir PDF juga bisa diisi dengan mengeklik kolomnya lalu mengetik.
- 1
Tampilkan bar alat Markah
Buka PDF di Pratinjau, lalu pilih “Lihat” > “Tampilkan Bar Alat Markah”, atau klik tombol bergambar ujung pena di bagian atas jendela.
- 2
Tambahkan teks, tanda tangan, atau bentuk
Klik “Teks” untuk menaruh kotak teks, lalu ketik di dalamnya. Dengan tombol tanda tangan di bar alat yang sama, Anda bisa menandatangani lewat trackpad atau kamera, dan menu bentuknya menggambar kotak, panah, dan lingkaran.
- 3
Isi formulir
Kalau PDF-nya punya kolom formulir yang asli, klik salah satunya lalu ketik. Kotak centang cukup diklik.
- 4
Simpan salinannya
Pilih “File” > “Ekspor sebagai PDF…” supaya file aslinya tetap utuh. Menyimpan langsung ke file yang sama juga bisa, tetapi setelah itu tidak ada jalan kembali.
Pratinjau cocok untuk formulir, tanda tangan, dan catatan. Yang tidak bisa dilakukannya adalah mengedit teks yang sudah ada: “Teks” hanya menambahkan kotak baru di atasnya, jadi untuk memperbaiki salah ketik Anda harus menutupi kata yang lama dengan bentuk putih lalu mengetik di atasnya, dengan font yang tidak akan cocok. Panduan kami tentang cara menutupi teks PDF dengan warna putih di Mac menunjukkan cara itu beserta kekurangannya.
Cara 2: konversi lalu tulis ulang (Google Dokumen atau Word)
Unggah PDF ke Google Drive, klik kanan, lalu buka dengan Google Dokumen: Anda mendapat dokumen yang bisa ditulis ulang sesuka hati, lalu diunduh lagi sebagai PDF. Word untuk Mac versi baru bisa melakukan hal yang sama lewat “File” > “Buka”, dengan peringatan bahwa file itu akan dikonversi.
Masalahnya ada di konversi itu. Keduanya menyusun ulang tata letak dari nol, sehingga kolom, tabel, jarak, font, dan gambar sering bergeser, dan makin rumit desain PDF-nya, makin parah hasilnya. Cara ini masuk akal untuk surat sederhana yang ingin Anda tulis ulang dari awal sampai akhir, dan menjengkelkan untuk brosur, formulir, menu, atau CV. Google Dokumen juga berarti file Anda harus diunggah.
Cara 3: edit teks yang sudah ada di Safari
Editor yang berjalan di browser tidak perlu dipasang dan cara kerjanya sama di Mac mana pun. Alat “Edit PDF tanpa Acrobat” dari peadf membaca teks yang sebenarnya di dalam file, jadi Anda tinggal mengeklik sebuah baris lalu mengetik ulang. Font tertanam, ukuran, dan warna aslinya tetap, dan paragrafnya ditata ulang selagi Anda menambah atau mengurangi kata. PDF dibuka di tab browser Anda, di Safari, Chrome, atau Firefox, dan tidak pernah diunggah.
- 1
Buka PDF di browser Anda
Letakkan file di editor, atau pilih dari Finder.
- 2
Klik sebuah baris lalu ketik ulang
Dengan “Pilih”, klik baris teks mana saja lalu edit. Tekan Cmd+F untuk menemukan dan mengganti sebuah kata di semua halaman.
- 3
Tambahkan apa pun yang baru
Pakai “Tambah teks” untuk teks baru, “Centang” untuk kotak centang, “Tanda tangan” untuk menandatangani, dan “Sensor” untuk apa pun yang bersifat pribadi.
- 4
Ekspor
Mengedit gratis dan tanpa mendaftar. Untuk mengunduh PDF hasil edit, Anda perlu akun gratis dan paket berbayar mulai £0,99 untuk minggu pertama.
Cara mana yang cocok untuk pekerjaan Anda
| Pekerjaan | Cara terbaik | Alasannya |
|---|---|---|
| Mengisi formulir atau mencentang kotak | Pratinjau, atau alat “Isi formulir PDF” | Keduanya mengetik langsung di kolom formulir yang asli |
| Memperbaiki salah ketik atau mengganti tanggal | Editor di browser | Mengedit kata langsung di tempatnya, dengan font aslinya |
| Menulis ulang sebagian besar isi surat sederhana | Google Dokumen atau Word | Pengolah kata yang lengkap, dan tata letak sederhana tetap utuh setelah dikonversi |
| Menandatangani PDF | Pratinjau, atau alat “Tanda tangani PDF” | Menandatangani gratis di keduanya |
| Menghapus detail rahasia | Alat penyensoran Pratinjau (“Alat” > “Sunting”) di macOS versi baru, atau alat “Sensor PDF” | Bentuk putih hanya menutupi teksnya; apa pun caranya, periksa hasilnya |
| Mengedit surat hasil pindaian | Alat “Edit PDF hasil pindaian” | Pratinjau tidak punya OCR, jadi di sana hasil pindaian tetap berupa gambar |
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah Pratinjau bisa mengedit teks di PDF?
Tidak. Pratinjau menambahkan kotak teks, bentuk, tanda tangan, dan sorotan di atas halaman serta mengisi kolom formulir, tetapi kata yang sudah ada di PDF tidak bisa dipilih lalu diketik ulang. Untuk mengubahnya, Anda perlu editor PDF.
Apakah Mac punya editor PDF bawaan?
Pratinjau adalah alat bawaannya, dan untuk memberi anotasi, menandatangani, dan mengisi formulir, itu sudah cukup bagi kebanyakan orang. Untuk mengubah teks yang sudah ada, Pratinjau bukan editor, dan Pages sama sekali tidak bisa membuka PDF.
Kenapa PDF saya terlihat berbeda setelah dikonversi di Google Dokumen atau Word?
Karena keduanya tidak mengedit PDF-nya. Keduanya mengonversinya menjadi dokumen, menyusun ulang tata letaknya sebisa mungkin, lalu menyimpan PDF yang sama sekali baru. Font yang dipakai PDF itu mungkin tidak terpasang di Mac Anda, dan tata letak yang rumit jarang terkonversi dengan rapi.
Apakah saya bisa mengedit PDF hasil pindaian di Mac?
Hasil pindaian adalah gambar dari teks, jadi Pratinjau tidak bisa mengubahnya. Google Dokumen dan Word mengenali kata-kata di dalamnya saat mengonversi, sehingga Anda mendapatkan teksnya, tetapi bukan halamannya. Untuk mengedit halaman itu sendiri, file seperti itu perlu OCR (pengenalan teks) dulu. Baca panduan kami tentang cara membuat PDF hasil pindaian bisa diedit.
Apakah saya perlu Adobe Acrobat di Mac?
Untuk kebanyakan pekerjaan, tidak. Pratinjau menangani formulir, tanda tangan, dan catatan secara gratis, dan editor di browser mengubah teks yang sudah ada tanpa perlu memasang apa pun. Acrobat tetap punya tempatnya untuk produksi cetak dan sebagian alur kerja perusahaan.
Alat untuk pekerjaan ini
Edit PDF tanpa Adobe Acrobat, langsung di browser Anda
Editor PDF lengkap, tanpa Adobe, tanpa memasang apa pun.
Edit tulisan di PDF: ketik ulang teks yang sudah ada
Ketik ulang teks; font dan tata letaknya tetap.
Isi formulir PDF online, termasuk yang tanpa kolom isian
Ketik di kolom isian, centang kotak, pilih opsi.