EDITEZI ȘI SEMNEZI PE DISPOZITIVUL TĂU
Un editor PDF sigur: editează și semnează fără încărcare pe server
Este un contract, o copie scanată a cărții de identitate sau un formular care îți cere datele bancare, iar documentul are nevoie de o corectură sau de o semnătură. Toate instrumentele pe care le găsești vor mai întâi să le dai fișierul. Acesta nu îl primește niciodată: editarea și semnarea rulează în browserul tău, pe propriul dispozitiv.
- Browserul deschide PDF-ul de pe dispozitivul tău și îl ține în această filă. Fișierul nu este încărcat nicăieri, așa că pe niciun server nu există o copie pe care cineva să o păstreze, să o citească sau să o piardă.
- Semnătura ta rămâne la un loc cu fișierul. Desenează-o, tasteaz-o sau alege o imagine cu ea: este pusă pe pagină aici și nu se păstrează după aceea.
- Editarea este gratuită. Descărcarea necesită un cont gratuit și costă 0,99 GBP pentru prima săptămână.
Trage PDF-ul aici
Privat: totul se procesează în browserul tău
Funcționează și cu fișierul tău?
| Fișierul tău | Funcționează aici? | Ce se întâmplă |
|---|---|---|
| Un contract sau o ofertă de angajare, de semnat și de trimis înapoi | Da | Deschide documentul, alege „Semnătură”, desenează-ți semnătura sau tastează-ți numele, apoi trage-o pe linia pe care trebuie să semnezi. Pagina este semnată în această filă și nu se face nicio copie în altă parte. |
| Un formular care îți cere datele bancare, data nașterii sau CNP-ul | Da | Scrie în câmpurile lui sau folosește instrumentul „Adaugă text” acolo unde liniile sunt doar tipărite. Ce scrii există în această filă și în fișierul pe care îl descarci, nicăieri altundeva. |
| O copie scanată a cărții de identitate sau a pașaportului, în care trebuie mai întâi ascuns un număr | Da | Cu instrumentul „Cenzurează”, trasează un chenar peste număr. La export, acea pagină este reconstruită ca imagine, fără el, așa că numărul este eliminat, nu doar acoperit. Cenzurare PDF |
| Un PDF care are nevoie doar de semnătura ta | Da | Merge și aici, dar pentru asta nu ai nevoie de tot editorul. Instrumentul „Semnare PDF” face doar acest lucru, tot pe dispozitivul tău, iar descărcarea din el nu necesită cont. Semnare PDF |
| Un PDF de la bancă, de la asigurător sau de la angajator, care se deschide doar cu parolă | După un pas | Editorul nu poate deschide un fișier criptat și îți spune asta. Elimină mai întâi parola, lucru care se face tot pe dispozitivul tău, apoi deschide aici copia deblocată. Deblocare PDF |
| Un document pe care trebuie să-l semneze altcineva | Nu aici | Pentru asta este nevoie de un link de semnare, iar un link are nevoie ca PDF-ul să fie găzduit: fișierul este încărcat în contul tău peadf, ca să-l poată deschide cealaltă persoană. Este instrumentul potrivit pentru această treabă, dar nu unul la care nimic nu ajunge pe server. Trimitere PDF la semnat |
Cine ajunge pe această pagină
O nouă angajată care trimite înapoi contractul de muncă
Conține salariul și adresa ta de acasă, cei de la resurse umane îl vor semnat până vineri, iar primele trei instrumente pe care le-ai găsit îl vor pe serverele lor.
Un chiriaș care trimite actul de identitate unei agenții imobiliare
Copia scanată a cărții de identitate trebuie să plece azi și ai prefera să treacă pe drum prin cât mai puține mâini.
O freelanceră cu un acord de confidențialitate (NDA) de la un client
Acordul este confidențial prin definiție, așa că, dacă îl treci printr-un site de care nu ai auzit niciodată doar ca să-l semnezi, ai impresia că deja îl încalci.
Un părinte cu un formular de acord de la școală
Pe el apar numele, data nașterii și alergiile unui copil, iar tot ce îi trebuie sunt patru bife și o semnătură.
Cineva care se ocupă de actele unei rude
Formularul ei de la bancă este în căsuța ta de e-mail, iar IBAN-ul ei nu are ce căuta pe un site despre care nu știi nimic.
Cum procedezi
- 1
Deschide PDF-ul, apoi verifică promisiunea în modul avion
Alege fișierul sau trage-l în caseta de mai sus. Browserul îl citește de pe dispozitivul tău și îl aduce în această filă. După ce apar paginile, activează modul avion sau oprește Wi-Fi-ul, apoi rescrie un rând și desenează o semnătură. Amândouă merg în continuare, ceea ce nu ar fi posibil dacă fișierul s-ar afla pe un server.
- 2
Corectează cu instrumentul „Selectează”, completează cu „Adaugă text”
Pornești cu instrumentul „Selectează”: apasă pe un rând de text și rescrie-l, iar el își păstrează fontul și mărimea. „Adaugă text” scrie pe o linie care este doar tipărită, „Bifă” bifează o căsuță, iar „Cenzurează” elimină un număr pe care ai prefera să nu-l dai mai departe.
- 3
Alege „Semnătură” și semnează
Desenează-ți semnătura cu degetul sau cu mouse-ul, tasteaz-o cu un font cu aspect de scris de mână sau folosește fila „Imagine”, care doar citește de pe acest dispozitiv o imagine cu ea. Semnătura apare pe pagina pe care o vezi: trage-o pe linie și trage de un colț ca să-i potrivești mărimea.
- 4
Reconectează-te, exportă și hotărăște ce se întâmplă cu fișierul
Exportul construiește PDF-ul final în această filă. Descărcarea lui necesită un cont gratuit și costă 0,99 GBP pentru prima săptămână, de aceea trebuie să ai din nou conexiune. Fișierul însuși ajunge la noi doar dacă ceri un link de partajare. Butonul pentru link apare sub cel de descărcare și nu este apăsat niciodată în locul tău.
Ce poți schimba
- Semnezi ultima pagină a unui contract de muncă de 9 pagini și îți pui inițialele pe celelalte 8
- Scrii cele 24 de caractere ale unui IBAN într-un formular de debit direct
- Cenzurezi CNP-ul de 13 cifre de pe copia scanată a unei cărți de identitate înainte să ajungă la o agenție imobiliară
- Corectezi un nume de familie scris greșit în cele 3 locuri în care apare într-o cerere de închiriere
- Bifezi cele 5 căsuțe de consimțământ dintr-un chestionar medical
- Adaugi data de azi lângă semnătură, pe ambele exemplare ale unui acord
- Ascunzi tot IBAN-ul, în afară de ultimele 4 cifre, dintr-un extras de cont pe care îl trimiți ca dovadă a adresei
- Completezi cele 12 linii tipărite ale unei cereri care nu a avut niciodată câmpuri reale de formular
Cum funcționează de fapt
O pagină web îi poate cere browserului un fișier fără să-l trimită nicăieri. Când alegi aici un PDF, browserul îi dă acestei file octeții lui, la fel cum i-ar da o fotografie unei pagini care vrea doar să-ți arate o previzualizare. Codul care desenează paginile și le rescrie a sosit odată cu pagina, ca script obișnuit, și rulează pe procesorul tău. Modificările tale schimbă o copie ținută în memorie. Exportul asamblează PDF-ul final în aceeași memorie și îl trece în dosarul tău de descărcări. În niciun moment nu există o solicitare care să conțină documentul tău, de aceea funcționează testul cu modul avion și de aceea, ca să faci curat, este de ajuns să închizi fila.
Un editor sigur nu este și unul mut, așa că iată ce circulă totuși. Browserul descarcă codul nostru, ca la orice site, iar subsolul paginii descarcă o insignă de la Product Hunt, adică o imagine. Google Analytics primește date anonime de utilizare: că s-a deschis un fișier, mărimea lui rotunjită la o zecime de megabyte, ce feluri de modificări s-au făcut, că s-a rulat un export. Niciun nume de fișier, niciun text, nicio pagină. Când apeși „Exportă PDF”, cerem serverului nostru prețurile planurilor și întrebăm dacă din contul tău se poate descărca: întrebări care conțin contul, niciodată fișierul. Citirea unei pagini scanate descarcă o singură dată un motor de recunoaștere dintr-o rețea publică de distribuție de cod (un CDN), apoi scanarea este citită aici. Două lucruri ajung într-adevăr pe serverele noastre, dar numai când ceri tu: un PDF pentru care creezi un link de partajare și un PDF pe care îl trimiți altcuiva la semnat.
O semnătură făcută aici este o imagine: liniile pe care le-ai desenat sau numele tău tastat cu un font cu aspect de scris de mână, fixate pe pagină astfel încât orice cititor PDF să le arate. În sensul obișnuit al cuvântului, aceasta este o semnătură electronică, de felul celei pe care o acceptă multe formulare și acorduri de rutină. Nu este o semnătură digitală bazată pe certificat. Nu dovedește cine a semnat și nu sigilează fișierul împotriva modificărilor ulterioare. Fereastra de semnătură nu păstrează nimic de la o vizită la alta, nici măcar în acest browser, așa că data viitoare o desenezi din nou. Ce nu poate controla nimeni este copia pe care o trimiți mai departe: cine primește o pagină semnată, din orice instrument sau de la un scaner, are o imagine a semnăturii tale.
De ce metodele obișnuite strică acest fișier
Folosești primul editor online care apare în căutare
Cele mai multe funcționează preluând fișierul: este trimis pe serverele lor, modificat acolo și trimis înapoi. O copie a contractului sau a actului tău de identitate stă acum undeva unde nu o poți vedea, atât timp cât îi permite o politică pe care nu ai citit-o.
Instalezi un program PDF gratuit de pe un site de descărcări
Un program instalat poate de obicei să citească orice fișier la care are acces contul tău de pe calculator, iar programele de instalare gratuite vin adesea cu adaosuri pe care nu le-ai cerut. O filă de browser vede doar fișierul pe care i-l dai.
Adaugi în browser o extensie pentru PDF
Multe extensii cer permisiunea de a citi și de a modifica paginile pe care le vizitezi. Asta înseamnă acces la e-mailul tău și la contul de la bancă, acordat ca să repari un singur document.
Îl tipărești, îl semnezi cu pixul și îl fotografiezi
Fișierul nu ajunge pe internet, iar cealaltă parte primește o fotografie gri și strâmbă, fără text selectabil. Fotografia ajunge și în galeria telefonului și în serviciul de cloud care îi face copia de rezervă, oricare ar fi acela.
Ce nu se poate face aici
- Descărcarea din acest editor necesită un cont gratuit, un cod trimis pe e-mail și un card bancar: prima săptămână costă 0,99 GBP, apoi ai nevoie de un plan de la 11,99 GBP pe an. Contul păstrează adresa ta de e-mail și abonamentul, niciodată documentul.
- O semnătură făcută aici este o imagine fixată pe pagină, nu o semnătură digitală bazată pe certificat. Nu poate dovedi cine a semnat și nu poate arăta că fișierul a fost modificat ulterior. Dacă ți s-a cerut o semnătură digitală, o semnătură electronică avansată sau una calificată, aceasta nu este așa ceva.
- Promisiunea că nimic nu ajunge pe niciun server este valabilă pentru editare, semnare și export. Nu mai este adevărată când ceri un link de partajare sau trimiți un PDF altcuiva la semnat: găzduirea înseamnă că fișierul se păstrează la noi până îl ștergi.
- Acesta rămâne un site. Browserul descarcă codul nostru la fiecare vizită, iar Google Analytics numără evenimente anonime, cum ar fi deschiderea unui fișier și mărimea lui. Într-o rețea care blochează scripturile, editorul s-ar putea să nu pornească.
- Putem răspunde pentru această filă, nu pentru dispozitivul din jurul ei. Un calculator folosit de mai multe persoane, o extensie care citește paginile sau un dosar de descărcări sincronizat cu un spațiu de stocare în cloud sunt toate în afara a ceea ce poate controla o pagină web.
- Cenzurarea reconstruiește ca imagine pagina afectată, așa că acea pagină își pierde textul care putea fi selectat și căutat. Acesta este prețul unei eliminări reale.
Când nu mai este o chestiune de formatare
Să-ți semnezi propriul exemplar este treaba ta. Să schimbi textul unui acord după ce l-a văzut cealaltă parte este altceva: trimite-i versiunea modificată și spune-i ce s-a schimbat. Iar acolo unde un document cere o semnătură legalizată la notar, o semnătură olografă, pe hârtie, ori o semnătură digitală bazată pe certificat, una desenată nu îndeplinește cerința, oricare ar fi instrumentul cu care este făcută. Nu oferim consultanță juridică, așa că întreabă persoana care ți-a cerut semnătura ce acceptă.
Ce întreabă oamenii
Este sigur să editez un PDF online?
Depinde de un singur lucru: dacă fișierul pleacă sau nu de pe dispozitivul tău. Cele mai multe editoare online îl încarcă pe serverele lor, îl modifică acolo și îl trimit înapoi, așa că acolo siguranța înseamnă să ai încredere în stocarea lor, în angajații lor și în politica lor de ștergere. Un editor care rulează în browserul tău nu primește niciodată fișierul, ceea ce face ca aceste întrebări să dispară, în loc să le dea un răspuns. Așa funcționează acesta. Îți rămâne totuși să ai încredere în dispozitivul pe care lucrezi și în codul pe care îl primești de la noi, de aceea testul cu modul avion de la pasul unu valorează mai mult decât orice promisiune de pe această pagină.
Se păstrează vreo copie a semnăturii mele?
Nu. Fereastra de semnătură desenează pe o suprafață din această filă și dă rezultatul direct paginii pe care o semnezi. Nimic din ea nu ajunge la noi și nimic nu se salvează nici pentru data viitoare, nici măcar în spațiul de stocare al browserului tău, de aceea fereastra este goală la fiecare vizită. Stilurile de scris de mână pentru o semnătură tastată sunt fișiere de font care vin de pe site-ul nostru, odată cu pagina. Singura copie a semnăturii tale care există după aceea este cea din PDF-ul pe care îl descarci.
Poate cineva să-mi copieze semnătura din PDF-ul pe care i-l trimit?
Da, iar asta este valabil pentru orice semnătură vizibilă, fie că a fost desenată aici, făcută în alt program sau scrisă cu pixul și scanată. O semnătură pe o pagină este o imagine, iar cine are pagina are și imaginea. Te protejează același lucru ca pe hârtie: trimite copia semnată doar persoanelor care ți-au cerut-o și păstrează o copie a exact ceea ce ai semnat. Dacă ai nevoie de o semnătură care să arate că un fișier a fost modificat între timp, aceea este o semnătură digitală bazată pe certificat, iar acest editor nu face așa ceva.
Are valoare juridică o semnătură pe care o desenez aici?
Nu oferim consultanță juridică, așa că ia cele de mai jos doar ca orientare. În Uniunea Europeană, în Regatul Unit și în Statele Unite, o semnătură electronică desenată sau tastată este acceptată pentru multe acorduri de zi cu zi, pe principiul că ceea ce contează este intenția ta de a semna. Unele documente cer mai mult: actele autentice, testamentele și anumite acte privind imobile sau depuse la instanță pot avea nevoie de un notar ori de martori, de o semnătură olografă, pe hârtie, sau de o semnătură electronică calificată. Persoana sau organizația care ți-a cerut semnătura hotărăște ce acceptă, așa că întreab-o înainte să te bazezi pe o semnătură desenată.
Este sigur pentru o copie scanată a cărții de identitate sau a altui act?
Este mai sigur decât orice instrument care încarcă fișierul pe un server, pentru că nu există acolo nicio copie care să fie furată, păstrată sau uitată. Scanarea este citită în această filă și nimic din ea nu ajunge la noi. Adevăratul risc este ce urmează: un act de identitate trimis pe e-mail este copiat în fiecare căsuță de e-mail prin care trece. Înainte să-l trimiți, folosește instrumentul „Cenzurează” ca să elimini ce nu îi trebuie destinatarului și gândește-te să adaugi o parolă cu instrumentul „Protejare PDF”, care rulează tot pe dispozitivul tău. Transmite parola pe altă cale.
De ce am nevoie de cont pentru descărcare, dacă nimic nu ajunge pe server?
Pentru că descărcarea este partea pentru care se plătește, iar contul este felul în care o plată este legată de o persoană. Contul păstrează adresa ta de e-mail și abonamentul. Datele cardului ajung la furnizorul nostru de servicii de plată, iar noi nu le vedem. Când apeși „Exportă PDF”, PDF-ul final este deja construit în această filă: serverul nostru este întrebat doar dacă din contul tău se poate descărca, iar răspunsul este da sau nu. Fișierul nu face parte din această întrebare. Prima săptămână costă 0,99 GBP, apoi ai nevoie de un plan de la 11,99 GBP pe an.
Dacă cer un link de partajare, PDF-ul meu este încărcat pe server?
Da. Găzduirea este singura parte din peadf care încarcă fișierul pe server și se întâmplă doar dacă apeși butonul. Un link trebuie să ducă la un fișier păstrat undeva, așa că, atunci când creezi unul, PDF-ul este trimis pe serverele noastre și găzduit în contul tău. La fel se întâmplă când trimiți un PDF altcuiva la semnat. Poți șterge oricând un PDF găzduit, iar linkul lui nu mai funcționează din acel moment. Dacă documentul nu trebuie să plece niciodată de pe dispozitivul tău, descarcă-l și trimite-l tu.
Deschide fișierul aici și încearcă modul avion înainte să hotărăști ceva. Dacă modificarea și semnătura merg amândouă și fără conexiune, fișierul este acolo unde trebuie: pe dispozitivul tău. Reconectează-te, exportă-l și trimite-l doar persoanelor care ți l-au cerut.
Deschide PDF-ul