CINCI CAUZE, CÂTE UN TEST
De ce nu pot edita acest PDF?
Orice ai încerca, nu merge. Textul nu se lasă selectat sau se selectează, dar nu se schimbă, ori comanda de care ai nevoie apare estompată în meniu. Înainte să instalezi ceva, merită să afli care dintre cinci lucruri este de fapt fișierul tău, pentru că fiecare are altă soluție.
- Cinci motive pentru care un PDF nu se lasă editat, fiecare cu un test de zece secunde.
- Trage fișierul mai jos, iar editorul îți numește singur două dintre ele: o eroare de parolă sau un panou care spune că pagina este o scanare.
- Editarea este gratuită. Descărcarea necesită un cont gratuit și costă 0,99 GBP pentru prima săptămână.
Trage PDF-ul aici
Privat: totul se procesează în browserul tău
Funcționează și cu fișierul tău?
| Fișierul tău | Funcționează aici? | Ce se întâmplă |
|---|---|---|
| Un PDF în care cuvintele se evidențiază când tragi cursorul peste un paragraf | Da | Pagina are text real, deci te-a oprit aplicația în care ai deschis fișierul. Apasă aici pe rând și rescrie-l. |
| Un document scanat sau fotografiat cu telefonul, în care nu se evidențiază nimic, nicăieri | După un pas | Fiecare literă este făcută din pixeli. Pe orice pagină care nu este goală, dar nu are text, apare un panou: apasă „Rulează OCR” (recunoașterea textului), iar rândurile recunoscute devin rânduri pe care poți apăsa. Editare PDF scanat |
| Un fișier care se deschide normal, dar nu te lasă să copiezi sau să tipărești | Da | O restricție de permisiuni este o instrucțiune pentru cititoarele PDF, nu un lacăt pus pe cuvinte. Pagina se deschide aici, iar rândurile pot fi editate. |
| Un fișier care cere o parolă înainte să apară prima pagină | După un pas | Conținutul este criptat, așa că editorul se oprește cu o eroare de parolă și nu ajunge la pagină. Se poate deschide doar o copie decriptată cu parola pe care o știi. Deblocare PDF |
| Un PDF al cărui font nu a fost stocat niciodată în fișier | După un pas | Textul se editează, dar caracterele noi apar cu cel mai apropiat font de înlocuire și îmbinarea se vede. Acoperă tot rândul și scrie-l din nou, ca să fie unitar. Acoperire text în PDF |
| Cuvinte aflate într-un logo, într-un grafic sau într-o captură de ecran lipită în pagină | Nu aici | Acele litere au fost desenate ca parte a unei imagini, așa că niciun editor nu poate pune cursorul în ele. Trebuie înlocuită imaginea însăși. Înlocuire imagine în PDF |
Cine ajunge pe această pagină
Cineva care a primit un formular de completat până vineri
L-au deschis trei aplicații de PDF și niciuna nu pune cursorul pe pagină.
Un părinte care copiază niște date dintr-o scrisoare de la școală sau de la medicul de familie
Selectezi, copiezi, lipești, iar în cealaltă fereastră nu ajunge absolut nimic.
O șefă de birou care a primit un regulament intern de 40 de pagini, fără fișierul sursă
Numărul versiunii de pe prima pagină este de anul trecut, iar autorul a plecat din firmă în martie.
Un antreprenor care a semnat un deviz de lucrări și are de schimbat o singură cifră
Panoul de semnături este verde, iar toate comenzile din meniu care ar putea schimba cifra sunt gri.
Cum procedezi
- 1
Trage PDF-ul în editor și citește ce îți răspunde
Fișierul se deschide în pagină și nu este trimis nicăieri. Două dintre cele cinci cauze se anunță singure: o eroare de parolă care numește instrumentul „Deblocare PDF” sau, pe orice pagină care nu este goală, dar nu are text, un panou care îți propune „Rulează OCR”. Dacă apare în schimb o bandă verde-deschis, câmpurile sunt reale și funcționează, deci niciuna dintre cele cinci cauze nu este a ta.
- 2
Alege „Selectează” și apasă pe rândul pe care vrei să-l schimbi
Pornești cu instrumentul „Selectează”. Dacă rândul se desprinde de pagină și devine o casetă editabilă, fișierul tău nu a avut niciodată nimic, iar limita era aplicația în care îl aveai deschis. Rescrie-l, apoi compară caracterele noi cu cele din jur.
- 3
Dacă nu se desprinde nimic, apasă „Rulează OCR” pe acea pagină
Pe orice pagină care nu este goală, dar nu are text, apare un panou. Alege limba și apasă butonul: motorul OCR se descarcă o singură dată, apoi citește pagină cu pagină. Recitește ce îți întoarce.
- 4
Pentru tot ce se mai împotrivește: „Dreptunghi”, apoi „Adaugă text”
Cu instrumentul „Dreptunghi”, trasează un chenar peste textul vechi și, în panoul lateral, alege la „Umplere” culoarea paginii, apoi scrie textul nou cu instrumentul „Adaugă text”. Căsuțele tipărite se bifează cu instrumentul „Bifă”, atât pe scanări, cât și pe paginile aplatizate, adică pe cele cu câmpurile fixate în pagină.
Ce poți schimba
- Transformi în text, cu OCR, cele 6 pagini ale unei scrisori primite prin poștă, apoi corectezi codul poștal de pe pagina 4
- Rescrii 2 rânduri dintr-un extras de cont marcat ca securizat în titlul ferestrei, dar care se deschide fără parolă
- Scrii cele 9 răspunsuri ale tale pe un formular ale cărui câmpuri nu au mai răspuns din ziua în care l-a semnat cineva
- Acoperi și rescrii un rând întreg, de 40 de caractere, când se dovedește că fontul fișierului lipsește
- Schimbi o dată pe o adeverință pe care browserul tău doar ți-o arată, fără să o deschidă vreodată pentru editare
- Bifezi cele 3 căsuțe tipărite de pe o pagină scanată, pe care niciun cititor PDF nu te lasă să apeși
- Înlocuiești captura de ecran de pe pagina 2, în care cifra greșită este făcută din pixeli, nu din text
De ce metodele obișnuite strică acest fișier
Cauți ceva care să elimine parola
Rezultatele fie vor ca documentul să fie încărcat pe serverul altcuiva, fie îți cer tocmai parola care îți lipsea. Un fișier criptat nu conține nicio pagină care să poată fi citită până nu primește cheia.
Îl convertești în Word ca să afli ce are
Conversia reușește la toate cele cinci cauze și nu îți spune nimic. O scanare ajunge o singură imagine cât toată pagina; un formular aplatizat ajunge o pagină cu linii tipărite goale. Acum ai două fișiere și aceeași întrebare.
Îl tipărești, scrii pe el de mână și îl scanezi la loc
Orice ar fi fost înainte, acum este cu siguranță o scanare: o imagine strâmbă, fără text în ea, de câteva ori mai mare. A dispărut tot ce mai rămăsese selectabil de la exportul original.
Faci o captură de ecran cu pagina și editezi imaginea
Obții modificarea la rezoluția monitorului tău. După aceea, nimeni nu mai poate căuta sau copia nimic pe acea pagină, iar la tipar se vede diferența față de toate paginile de care nu te-ai atins.
Ce nu se poate face aici
- Un PDF care nu se deschide fără parolă rămâne închis și aici. Nu recuperăm, nu ghicim și nu spargem parole.
- Aici nu există niciun comutator care să elimine de unul singur o restricție de copiere sau de tipărire. Instrumentul „Deblocare PDF” este pentru celălalt lacăt: o parolă pe care o poți deja scrie.
- OCR-ul citește pagină cu pagină și doar ce poate vedea. Copiile șterse făcute la indigo, scrisul de mână și paginile cu coloane neobișnuite se întorc cu greșeli, așa că fiecare pagină recunoscută trebuie verificată.
- Editarea unui PDF semnat digital rupe semnătura, aici și în orice alt editor: panoul de validare nu mai arată că fișierul este nemodificat.
- Literele desenate într-un logo, într-un grafic sau într-o captură de ecran nu sunt text în niciun editor, așa că niciuna dintre cele cinci soluții nu ajunge la ele.
- Diagnosticarea și editarea sunt gratuite, iar fișierul nu pleacă niciodată din browserul tău. Descărcarea PDF-ului reparat necesită un cont gratuit și costă 0,99 GBP pentru prima săptămână, apoi ai nevoie de un plan de la 11,99 GBP pe an.
Ce întreabă oamenii
De ce se poartă PDF-urile așa?
Un PDF este un set de instrucțiuni de desenare, nu un document cu paragrafe în el. Notează ce glifă, adică forma unei litere, stă în ce punct și cu ce font, apoi se oprește. Nimic din fișier nu spune că acesta este al doilea paragraf. Orice editor trebuie să lucreze în sens invers: adună glifele în rânduri, află cu ce font au fost desenate și redesenează rândul. De aceea un fișier cedează pe loc, iar următorul se împotrivește. Depinde cât a păstrat exportul.
Comenzile de copiere și de editare sunt gri, dar fișierul se deschide. Se poate scoate restricția aici?
La noi, nu. Acele comenzi gri vin de la o restricție de permisiuni stabilită de autor, iar respectarea ei este o alegere a fiecărui cititor PDF, nu un lacăt pus pe pagină. Aici nu există niciun comutator care să schimbe de unul singur acea restricție, iar instrumentul „Deblocare PDF” este pentru celălalt lacăt: o parolă pe care o poți deja scrie. Poți totuși să deschizi fișierul aici și să schimbi textul. Pentru o copie cu adevărat fără restricții, cere-o de la cine a emis fișierul.
Nu am parola. Se poate deschide oricum aici?
Nu. Dacă PDF-ul cere o parolă înainte să arate vreo pagină, conținutul este criptat, iar editorul se oprește cu o eroare. Nu recuperăm parole, nu le ghicim și nu rulăm nimic împotriva lor, iar nimic de pe acest site nu o va face. Instrumentul „Deblocare PDF” este pentru cazul opus: știi parola, te-ai săturat să o tot scrii și vrei o copie care se deschide fără ea. Fără parolă, singura cale este persoana care a pus-o.
Nu se selectează nimic, nici măcar numărul paginii. Este fișierul deteriorat?
Nu, este o imagine. Cineva a scanat sau a fotografiat pagina, așa că fiecare literă de pe ea este făcută din pixeli. Deschide fișierul aici și, pe orice pagină care nu este goală, dar nu are text, apare un panou: alege limba și apasă „Rulează OCR”, iar rândurile recunoscute devin text pe care poți apăsa și pe care îl poți rescrie. Motorul OCR se descarcă o singură dată, apoi lucrează pagină cu pagină. Paginile strâmbe sau șterse se întorc cu greșeli, așa că recitește totul după aceea.
Panoul de semnături spune că documentul este valid. Să-l editez?
Doar dacă accepți să pierzi acea validare. Semnarea aplatizează câmpurile de formular, adică le fixează în pagină, și sigilează fișierul împotriva modificărilor, așa că prima modificare pe care o exporți rupe sigiliul, aici și în orice alt editor. Dacă documentul este al tău, fă rost de o copie nouă, nesemnată, modific-o pe aceea și semneaz-o din nou. Dacă este al altcuiva, spune-i ce este greșit și lasă acea persoană să-l emită din nou.
Browserul și previzualizarea din e-mail nu mă lasă să scriu. S-au stricat?
Nu, iar aceasta este cea mai des întâlnită cauză de pe pagină. Cititorul PDF dintr-un browser, la fel ca panoul de previzualizare dintr-o aplicație de e-mail, există ca să arate un fișier repede și în siguranță. Cele mai multe astfel de cititoare completează câmpuri de formular, unele te lasă să adaugi o notiță, iar lista se oprește aici. Nimic din interfață nu spune asta, de aceea oamenii dau vina pe fișier. Dacă textul se evidențiază când tragi cursorul peste el, fișierul nu are nimic, iar limita este aplicația.
Cele mai multe PDF-uri care nu se lasă editate sunt blocate dintr-unul din cinci motive, iar patru dintre ele au o soluție pe această pagină. Deschide-l pe al tău mai sus și vezi care este: editorul îți spune în vreo două secunde, iar să te uiți nu costă nimic.
Deschide PDF-ul