Ръководство
Как да редактирате PDF на iPhone
iPhone може да направи доста с един PDF и без да инсталирате каквото и да било: вградените инструменти за анотации („Анотиране“) във Файлове, Поща и Safari попълват формуляри, подписват, открояват с маркер и добавят текстови полета. Това, което не могат, е да променят думите, които вече са на страницата. За тях ви трябва PDF редактор, а такъв можете да използвате на самия телефон, в приложението peadf или в Safari, без файлът да напуска ръцете ви. „Анотиране“ и редакторът в Safari работят и на iPad.
Актуализирано на
Редактиране на текст в PDF онлайн: промяна на самия текст
Редактирането във вашия браузър е безплатно. За изтеглянето са нужни безплатен акаунт и платен план: 0,99 GBP за първата седмица.
Начин 1: „Анотиране“, вградено в iPhone
Отворете PDF в приложението Файлове или натиснете върху прикачен PDF в Поща или Съобщения: бутонът с връх на писалка отваря „Анотиране“. То рисува, откроява с маркер, добавя текстово поле или подпис, а в по-новите версии на iOS попълва и PDF формуляри: натискате върху поле и пишете.
- 1
Отворете PDF файла и натиснете бутона за анотации
Във Файлове отворете PDF файла и натиснете бутона с връх на писалка. В Поща или Съобщения първо натиснете върху прикачения файл, а след това същия бутон.
- 2
Добавете каквото ви трябва
С бутона с плюс добавяте текстово поле или подпис, а с писалката или маркера рисувате. Във формуляр с истински полета пишете направо в полето.
- 3
Натиснете „Готово“
Във Файлове промените се записват в самия PDF. От Поща анотираното копие се прикачва към отговор, така че оригиналното съобщение запазва оригиналния файл.
„Анотиране“ стига за подпис, формуляр или бележка в полето на страницата. Съществуващия текст то не може да редактира: текстовото поле стои отгоре, а линия с писалката върху някоя дума само минава отгоре ѝ. Думата си остава във файла и пак излиза при търсене.
Начин 2: приложението peadf за iPhone
Приложението на peadf слага на телефона същия PDF редактор като на сайта. В раздела с инструменти са „Редактиране на PDF“, „Премахване на текст от PDF“, „Покриване на текст в PDF“, „Заличаване на данни в PDF“, „Попълване на PDF формуляр“, „Добавяне на текст в PDF“, „Замяна на изображение в PDF“ и „Редактиране на сканиран PDF“, и всички те работят на самия телефон, офлайн, така че файлът не се качва, за да бъде редактиран. От Файлове, Поща или което и да е меню за споделяне изберете „Отваряне в peadf“ и PDF файлът се озовава в раздела с инструменти.
Натиснете върху ред от текста и го въведете отново. Оригиналният шрифт, размерът и цветът се запазват, а абзацът се пренарежда. За снимана или сканирана страница първо се предлага OCR, така че и нейният текст може да се редактира. Редактирането е безплатно, а за запазването или споделянето на резултата е нужен план, както и на сайта.
Начин 3: редакторът в Safari, на iPhone или iPad
Без приложение: инструментът „Редактиране на текст в PDF“ на peadf работи в Safari на iPhone и на iPad. Файлът се отваря в раздела на браузъра и не се качва никъде. На iPad с клавиатура усещането е почти като в редактора на компютър, а на телефона увеличете с два пръста, за да работите по един ред наведнъж.
- 1
Отворете редактора в Safari
Отидете на страницата на редактора, натиснете върху полето за файла и изберете PDF файла от Файлове, iCloud Drive или от последните изтегляния.
- 2
Натиснете върху ред и го въведете отново
С инструмента „Избиране“ натиснете върху който и да е ред от текста и го редактирайте. За дребния текст увеличете с два пръста.
- 3
Добавете каквото липсва
За нов текст изберете „Добавяне на текст“, за квадратчетата „Отметка“, за подписване „Подпис“, а за всичко лично „Заличаване“.
- 4
Експортирайте
Редактирането е безплатно и без регистрация. За изтеглянето на редактирания PDF са нужни безплатен акаунт и платен план: 0,99 GBP за първата седмица. Изтегленият файл отива във Файлове, откъдето можете да го споделите.
Кой начин е подходящ за вашата задача
| Задача | Най-добрият начин | Защо |
|---|---|---|
| Попълване на формуляр или поставяне на отметки | „Анотиране“ или инструментът „Попълване на PDF формуляр“ | И двата пишат в истинските полета на формуляра |
| Подписване на PDF | „Анотиране“ или инструментът „Подписване на PDF“ | Подписването е безплатно и в двата |
| Поправяне на печатна грешка или смяна на дата | Приложението peadf или редакторът в Safari | Редактира думата на място, с оригиналния шрифт |
| Редактиране на снимана или сканирана страница | Приложението peadf или инструментът „Редактиране на сканиран PDF“ | OCR първо разчита изображението, а „Анотиране“ само рисува върху него |
| Премахване на поверителни данни | Инструментът „Заличаване на данни в PDF“ | Писалката в „Анотиране“ само рисува върху думите |
Какво питат хората
Мога ли да редактирам PDF на iPhone безплатно?
Да, за повечето задачи. „Анотиране“ е безплатно и покрива формулярите, подписите, открояването с маркер и бележките. Редактирането на съществуващия текст в peadf също е безплатно, и в приложението, и в Safari; за изтеглянето или запазването на редактирания PDF са нужни безплатен акаунт и платен план.
Защо не мога да пиша върху PDF файла в Поща или Safari?
Тези изгледи показват файла, но не го редактират. Натиснете бутона за анотации, за да добавите текстово поле или да се подпишете, или отворете PDF файла в редактор, за да промените текста му. Ако PDF файлът има истински полета на формуляр, „Анотиране“ ви позволява да пишете в тях.
Работи ли това на iPad?
И „Анотиране“, и редакторът в Safari работят на iPad, а редакторът там е по-удобен, особено с клавиатура. Приложението peadf е направено за iPhone, затова на iPad използвайте сайта в Safari.
Качва ли се моят PDF някъде?
За редактиране не. В приложението peadf инструментите работят на телефона, офлайн. В Safari файлът се отваря в раздела на браузъра и остава там. Единственото, което го качва, е споделянето му като връзка, и то само когато поискате връзка.
Мога ли да редактирам снимка на документ?
Да. Сканирайте го с приложението Файлове или с камерата, или пък отворете снимката направо в приложението peadf, а после стартирайте OCR, за да бъде текстът разпознат и да можете да го въведете отново. Прочетете внимателно резултата, защото крива или тъмна снимка дава на OCR по-малко, с което да работи. Вижте ръководството ни за това как да направите сканиран PDF редактируем.
Инструменти за тази задача
Редактиране на текст в PDF онлайн: промяна на самия текст
Въведете текста отново: шрифтовете и оформлението се запазват.
Редактиране на сканиран PDF документ онлайн с вграден OCR
Стартирайте OCR и редактирайте сканирания документ като текст.
Попълване на PDF формуляр онлайн: текст, отметки и подпис
Пишете в полетата, поставяйте отметки, избирайте опции.