Як зафарбувати текст у PDF на Mac

Спосіб 1: зафарбувати текст у PDF в Оглядачі

Оглядач є на кожному Mac, тому цей спосіб нічого не коштує, і встановлювати нічого не треба. Назви в меню трохи змінюються від версії до версії macOS, але самі інструменти вже багато років на тому самому місці.

1. 1

   Відкрийте PDF в Оглядачі та покажіть панель розмітки

   Двічі натисніть на PDF-файл, а потім виберіть «Перегляд» > «Показати панель розмітки» або натисніть угорі вікна кнопку з кінчиком пера.

2. 2

   Намалюйте прямокутник поверх тексту

   Натисніть «Фігури», виберіть прямокутник і перетягніть його на слова, які мають зникнути. Щоб змінити розмір, потягніть за сині точки на його краях.

3. 3

   Зробіть його білим і без рамки

   Коли прямокутник виділено, кнопкою «Колір заповнення» виберіть білий, а кнопкою «Колір рамки» білий або варіант без кольору, щоб контуру не було видно.

4. 4

   За потреби наберіть текст зверху

   Натисніть кнопку «Текст», щоб додати новий текст замість старого, а потім кнопкою «Стиль тексту» виберіть шрифт і розмір.

5. 5

   Збережіть копію

   Виберіть «Файл» > «Експортувати як PDF…», щоб оригінал залишився без змін.

Це працює, але має три вади. Заливка рівно біла, тому на скані, на тонованому фірмовому бланку чи на папері з відтінком вона виглядає як яскрава латка. Новий текст набирається тим шрифтом, який ви виберете, а він рідко збігається зі шрифтом документа. І нарешті, прямокутник додається як анотація поверх сторінки: початкові слова залишаються під ним, і будь-хто, відкривши файл у редакторі PDF, може виділити прямокутник і видалити його.

Спосіб 2: видалити текст, а не зафарбовувати його

Якщо в PDF є справжній текст (а він є в більшості файлів, експортованих із Word, Pages, Google Документів чи програми для дизайну), зафарбовувати нічого не треба. Текст можна просто прибрати інструментом «Видалити текст із PDF»: рядок верстається наново вже без цих слів, власним вбудованим шрифтом документа, а порожнє місце заповнюється кольором, узятим зі сторінки під ним, тож на тонованому папері не залишається білої латки.

Усе це працює в Safari, Chrome чи Firefox на вашому Mac. Файл відкривається на вашому пристрої й нікуди не надсилається.

1. 1

   Відкрийте PDF у редакторі

   Перетягніть файл на сторінку інструмента «Зафарбувати текст у PDF». Він відкривається у вкладці вашого браузера.

2. 2

   Натисніть на рядок і видаліть слова

   Виберіть інструмент «Виділити», натисніть на рядок і видаліть або введіть наново те, що потрібно. Абзац перебудується, і порожнього місця не залишиться.

3. 3

   Або зафарбуйте ділянку інструментом «Прямокутник»

   Якщо це печатка, логотип або скан без справжнього тексту, виберіть «Прямокутник» і обведіть це місце рамкою. На сторінці інструмента «Зафарбувати текст у PDF» прямокутник набуває кольору паперу довкола, а якщо його пересунути, колір зміниться під нове місце.

4. 4

   Експортуйте PDF

   Редагування безкоштовне. Щоб завантажити файл, потрібні безкоштовний обліковий запис і платний тариф: перший тиждень за 0,99 GBP.

Перевірте, чи текст справді зник

Хоч би який спосіб ви вибрали, перевірте експортований файл, перш ніж його надсилати. Це забере десять секунд:

• Відкрийте новий PDF і натисніть Cmd+F. Пошукайте слово, яке ви зафарбували. Якщо воно знаходиться, текст досі у файлі.
• Натисніть Cmd+A, потім Cmd+C і вставте скопійоване в Нотатки. Якщо серед вставленого є зафарбовані слова, вони нікуди не зникли.
• Спробуйте натиснути на білий прямокутник. Якщо він виділяється й пересувається, це анотація, яку можна видалити.

Якщо слова досі у файлі, а це важливо (ім'я, номер рахунку, будь-що конфіденційне), зафарбовувати їх не годиться. Скористайтеся інструментом «Зачорнити PDF», тобто видаліть їх назавжди: сторінка створюється наново вже без вмісту під рамкою. Докладніше про різницю розповідає наш посібник про те, чи видаляється з PDF текст, зафарбований білим.

Який спосіб вибрати?

Про що запитують