制作匿名简历
PDF 简历发给客户之前,先做好匿名处理
中午之前要把一份简历发给客户,可上面还写着候选人是谁、现在在哪家公司、手机号是多少。上一份你只画了个黑色方框,结果客户直接把下面的字复制了出来。下面是稳妥的做法。
- 两种做法,后果不同:一种是涂黑,也就是把文字从文件里彻底移除;另一种是遮盖,用与页面底色一致的色块盖住原文,再重新输入成“候选人 A”。
- 简历不会离开你的浏览器,所以在你处理的时候,第三方的个人信息不会留在别人的服务器上。
- 编辑免费。下载需要免费账户和付费套餐,首周 £0.99。
将 PDF 拖到这里
保护隐私:文件只在你的浏览器中处理
你的文件适用吗?
| 你的文件 | 这里能处理吗? | 具体情况 |
|---|---|---|
| 候选人从 Word 或招聘网站导出的简历 | 可以 | 每一行都是真正的文字,所以点击一次“全部替换”,页眉、页脚和推荐人那一栏里的姓名就会一起换掉。 |
| 候选人发来的简历扫描件 | 多一步即可 | 涂黑的方框照样有效,因为涂黑过的页面本来就会重新生成为图片。不过要等 OCR(文字识别)读过这一页,才能重新输入文字。 扫描版 PDF 编辑 |
| 一个 PDF 里放了三位候选人的简历 | 多一步即可 | 涂黑是逐页处理的,但另外两份简历,客户根本就不该收到。先把它们拆分开,再逐份做匿名处理。 PDF 拆分 |
| 页面上方角落有证件照的简历 | 可以 | 用“涂黑”工具直接在照片上拖出方框。这一页会重新生成为图片,上面画着你的方框,所以如果只涂黑联系方式那一栏,证件照还是会原封不动留在原处。 |
| 最前面附了你们公司封面页的简历 | 这里不行 | 封面页上没有需要匿名处理的内容。如果这一页不该到客户手里,就把整页删除,而不是涂黑其中一半。 PDF 删除页面 |
哪些人会找到这个页面
下午五点前要发出六份简历的猎头助理
其中两份的第二段,就写着客户最直接的竞争对手的名称。
已经吃过一次亏的猎头顾问
两人还在通话,客户就从黑色方框下面把姓名复制了出来。
负责匿名初筛的企业招聘人员
入围名单确定之前,评审小组不能看到姓名、毕业院校和照片。
负责把流程写成书面规范的客户经理
下一次审计之前,总得有人定下来哪些要去掉、哪些要保留。
操作步骤
- 1
动手之前,先数清楚出现了几处
姓名出现在每一页的页眉里,手机号在页脚,最后还列着两位推荐人和他们的任职公司。
- 2
不能让人恢复的内容,用“涂黑”工具拖出方框
“涂黑”工具会画出黑色方框,并把下面的内容标记为要移除。导出时,这一页会重新生成,不再包含原来的内容。
- 3
或者用“选择”工具点击那一行,重新输入成“候选人 A”
点击任意一行,就能用文档本身的字体直接改写。按 Ctrl+F(Mac 上是 Cmd+F),再点击“全部替换”,每一页上的姓名就会一次换掉。
- 4
点击“导出 PDF”,再用客户会用的方法测试
打开导出的文件,按 Ctrl+A 再按 Ctrl+C,粘贴到一封空白邮件里。如果你以为已经涂黑的姓名出现了,说明你只是遮盖了它,并没有移除。
可以修改哪些内容
- 点击一次“全部替换”,把全部四页页眉里的姓名换掉。
- 把顶部联系方式那一栏里的手机号和个人邮箱涂黑。
- 把三段工作经历的描述里写明的银行名称,改成“某全国性股份制银行”。
- 删掉最后那一栏里的两位推荐人,连同他们的职位和公司,一共六行。
- 移除页脚里的微信号和个人作品集链接。
- 用“涂黑”工具拖出方框,把第一页右上角的证件照涂黑。
- 改写会透露某家公司内部职级的职位名称,例如“零售风险部助理副总裁(AVP)”。
实际的工作原理
涂黑和遮盖在屏幕上看起来一模一样,却是两种不同的处理。用“涂黑”工具拖出方框再导出,这一页就会重新生成:页面上的文字、图片和链接是从文件里删除,而不是藏起来;导出的这一页,是页面原貌的一张图片,上面画着你的黑色方框。页面上再也没有任何内容可以选中、复制,或当作文字来解析。遮盖则正好相反。编辑器会铺上一块与页面底色一致的色块,再用文档本身的字体把你输入的文字重新写上,所以这一页仍然是真正的文字,而你盖住的那些字符,也还留在下面的文件里。
所以,要看这份简历由谁来读。如果是客户那边的人亲自阅读,而且不能让人查出候选人是谁,就涂黑。如果文件要进解析系统,系统还得读出技能、日期和职位,就改用遮盖再重新输入:姓名变成“候选人 A”,任职公司变成“某全国性股份制银行”,解析系统拿到的仍然是一份它读得懂的文档。同一页上没办法两者兼得,但可以按页搭配:第一页的联系方式那一栏涂黑,第二、三页的公司名称重新输入。
为什么常用的方法会弄坏这个文件
在免费的 PDF 阅读器里画一个黑色矩形
这个矩形只是以标注的形式浮在页面上方,下面的文字原封不动。客户在自己的 PDF 阅读器里按 Ctrl+A,姓名、手机号和现在任职的公司就全出来了。
打印出来用记号笔涂黑,再扫描回去
姓名确实没了,其他的一切也跟着没了。客户拿到的是一份发灰的扫描件,他们的系统无法搜索,而你的桌上还留着一份没涂黑的纸质版。
转成 Word,删掉姓名,再存回 PDF
转换会让简历重新分页。客户读到的匿名版,版式已经和候选人自己做的不一样;哪天两份放在一起,这个差别看上去就像是你改写过简历。
让候选人自己发一份匿名版过来
他会去掉最上面的姓名,却把任职公司的名称留在三段工作经历的描述和推荐人那一栏里。毕竟,损失服务费的不是他。
这里做不到的事
- 标题和作者不会改动。带有候选人姓名的那一项属性,导出后依然保留,所以发出之前,请检查导出的 PDF 的文档属性。文件里记录的制作程序和修改日期则会被改写,任何会保存 PDF 的工具都是如此。
- 真正涂黑过的页面,不再有可以选中的文字:页面上的一切都变成图片,所以客户如果要解析简历,从这一页什么都读不到。这张图片就是页面原来的样子,再画上你的黑色方框;所以涂黑挡得住的是复制和搜索,挡不住执意要把文件拆开来查的人。
- 遮盖后重新输入,并不是涂黑。这一页仍然是真正的文字,原来的字符也还留在下面:给解析系统读正合适,用在不能让人恢复的身份信息上就不对了。
- 遮盖不会改变链接的目标。看得见的邮箱地址可以显示成“候选人 A”,链接却仍然指向真实的地址,所以在遮盖过的页面上,请把鼠标移到每一个链接上检查。
- 这里没有任何功能会替你找出能识别身份的细节。冷门的职位名称、带名称的项目或少见的学校,即使姓名早就去掉了,仍然可能指向某一个人。
- 编辑免费。下载匿名处理后的简历需要免费账户和付费套餐,首周 £0.99,之后每年 £11.99 起。
到了这一步,就不只是格式问题了
匿名处理防的是有人绕过你,直接去找你的候选人。为了让候选人更好推荐,而去掉日期、一段职业空窗期或本人主动披露的情况,则是另一种决定,应该由候选人自己来做。
大家常问的问题
如果客户全选再复制,实际会得到什么?
在真正涂黑过的页面上,原来的文字已经从文件里消失:全选只能选到那张图片,没有任何内容可以复制。在遮盖后重新输入的页面上,客户既会拿到你换上去的文字,也会拿到原来的字符,因为遮盖只是盖在文字上面,并没有把它移除。发出之前,先拿自己导出的文件测试:全选、复制、粘贴到一封空白邮件里,看看贴出来的是什么。
客户会把所有简历都导入 ATS(招聘管理系统),我该用哪种做法?
凡是解析系统必须读取的页面,都用遮盖再重新输入。涂黑会把这一页重新生成为图片,而解析系统拿到图片,什么都读不出来:没有技能,没有日期,没有职位,你的候选人进了客户的系统,只是一条空白的记录。用“选择”工具逐行点击,直接改写,原来是姓名的地方就输入“候选人 A”。不过,原来的字符确实还留在下面的文件里。
看得见的邮箱地址已经遮盖了,下面的链接还有效吗?
很可能还有效,匿名简历往往就是在这里泄露信息的。超链接是附在页面上的独立对象,所以遮盖或重新输入看得见的地址,并不会改动链接的目标:客户把鼠标移上去,就能在状态栏里看到真实的邮箱地址。真正涂黑过的页面,标注会和内容一起删除,链接也包括在内。其他的页面,请在导出的文件里把鼠标移到每一个链接上检查。
下载时会清除文档属性吗?
不会。这里没有任何功能会写入标题或作者,所以如果当初制作原文件的程序把候选人的姓名写进了某一项属性,它会原封不动保留下来。习惯打开文档属性看一眼的人不少,有些平台在导入时也会读取。请用自己的 PDF 阅读器检查导出的 PDF 的文档属性;凡是要保存或发出的文件,都先把这些属性清空。
它能替我找出候选人出现的每一处吗?
不能。“查找和替换”只匹配一字不差的文字,所以页眉里的“李志强”找得到,但推荐人那一栏里写的“Li Zhiqiang”、被拆成两行的姓名,或者落款处只写了“志强”的地方,就找不到了。涂黑的方框也得由你自己画。先把页眉、页脚、各段工作经历的描述和推荐人那一栏读一遍,数清楚:光是姓名,通常就出现在八九处。
匿名简历里可以保留哪些内容?
去掉身份,留下可供评估的内容。每家公司所在的行业和大致规模、所有日期、每个职位的级别、技能和资格证书,全都保留;删得比这更多,客户没法筛选,简历会直接退回到你手里。公司名称不要直接删掉,而是换成一段描述,让客户仍然能判断那是什么样的工作环境。冷门的职位名称和带名称的内部项目,值得再多看一眼。
打开简历,数清楚姓名实际出现在哪些地方,再逐页决定:不能让人恢复的就用“涂黑”工具,客户的系统还得读取的就重新输入。编辑免费,所以正式处理之前,先拿一份副本把两种做法都试一遍。
打开 PDF