РЕДАКТИРУЙТЕ И ПОДПИСЫВАЙТЕ НА СВОЁМ УСТРОЙСТВЕ
Безопасный редактор PDF: редактируйте и подписывайте без загрузки файла на сервер
Перед вами договор, скан паспорта или анкета, где нужно указать банковские реквизиты, и в документе нужно что-то исправить или поставить подпись. Каждый найденный инструмент первым делом хочет получить файл. Этот его не получает вообще: и редактирование, и подписание идут в вашем браузере, на вашем же устройстве.
- Браузер открывает PDF с вашего устройства и держит его в этой вкладке. Файл не отправляется на сервер, поэтому там нет копии, которую кто-то мог бы хранить, прочитать или потерять.
- Подпись остаётся там же. Нарисуйте её, введите текстом или выберите её изображение: она ставится на страницу здесь и после этого нигде не сохраняется.
- Редактирование бесплатно. Чтобы скачать файл, нужны бесплатный аккаунт и платный тариф: первая неделя за 0,99 £.
Перетащите PDF-файл сюда
Конфиденциально: файл обрабатывается в вашем браузере
Сработает ли это с вашим файлом?
| Ваш файл | Сработает здесь? | Что произойдёт |
|---|---|---|
| Договор или предложение о работе, которое вас попросили подписать и вернуть | Да | Откройте файл, выберите инструмент «Подпись», нарисуйте подпись или введите имя и перетащите её на линию для подписи. Страница подписывается в этой вкладке, и больше нигде копия не появляется. |
| Анкета, где нужно указать банковские реквизиты, дату рождения или номер документа | Да | Вводите текст в её поля, а там, где линии просто напечатаны, выбирайте инструмент «Добавить текст». То, что вы ввели, существует только в этой вкладке и в файле, который вы скачаете. |
| Скан паспорта или водительского удостоверения, на котором сначала нужно скрыть номер | Да | Инструментом «Зачернить» обведите номер рамкой. При экспорте эта страница собирается заново как изображение уже без него, поэтому номер удаляется безвозвратно, а не просто закрашивается. Зачернить PDF |
| PDF, в котором нужна только ваша подпись | Да | Здесь это получится, но весь редактор для этого не нужен. Инструмент «Подписать PDF» делает только это, тоже на вашем устройстве, и чтобы скачать из него файл, аккаунт не нужен. Подписать PDF |
| PDF от банка, страховой компании или работодателя, который открывается только с паролем | После одного шага | Зашифрованный файл редактор открыть не может и прямо сообщает об этом. Сначала снимите с файла защиту (это тоже происходит на вашем устройстве), затем откройте здесь копию без пароля. Снять защиту с PDF |
| Документ, который должен подписать кто-то другой | Не здесь | Для этого нужна ссылка для подписи, а чтобы ссылка работала, PDF нужно разместить, то есть сохранить у нас: файл загружается в ваш аккаунт peadf, чтобы другой человек мог его открыть. Для этой задачи инструмент верный, но о нём уже нельзя сказать, что ничего никуда не отправляется. Отправить PDF на подпись |
Кто попадает на эту страницу
Новый сотрудник, которому нужно вернуть подписанный трудовой договор
В договоре ваши зарплата и домашний адрес, отдел кадров ждёт подпись до пятницы, а первые три найденных инструмента хотят получить файл на свои серверы.
Арендатор, который отправляет документы риелтору
Скан паспорта нужно отправить сегодня, и хочется, чтобы по дороге он прошёл через как можно меньше рук.
Фрилансер, которому заказчик прислал соглашение о неразглашении
Соглашение конфиденциально по определению, поэтому подписывать его через сайт, о котором вы впервые слышите, уже похоже на нарушение.
Родитель, которому школа прислала согласие на подпись
В нём имя ребёнка, дата рождения и аллергии, а нужно всего лишь поставить четыре галочки и подпись.
Тот, кто занимается бумагами родственника
Банковская анкета родственника лежит у вас в почте, и номер его счёта не должен попасть на сайт, о котором вы ничего не знаете.
Как это сделать
- 1
Откройте PDF и проверьте наши слова в авиарежиме
Выберите файл или перетащите его в поле выше. Браузер читает его с вашего устройства в эту вкладку. Когда страницы появятся, включите авиарежим или выключите Wi-Fi, затем введите заново какую-нибудь строку и нарисуйте подпись. И то и другое по-прежнему работает, а это было бы невозможно, если бы файл лежал на сервере.
- 2
Исправляйте инструментом «Выделить», заполняйте инструментом «Добавить текст»
Инструмент «Выделить» включён с самого начала: нажмите на напечатанную строку и введите её заново, а шрифт и размер у неё останутся прежними. Инструмент «Добавить текст» вводит текст на линии, которая просто напечатана, «Галочка» отмечает квадратик, а «Зачернить» удаляет номер, который вы не хотели бы передавать дальше.
- 3
Выберите инструмент «Подпись» и распишитесь
Нарисуйте подпись пальцем или мышью, введите имя рукописным шрифтом или откройте вкладку «Изображение»: она только читает картинку с вашей подписью с этого устройства. Подпись появляется на той странице, которая сейчас открыта: перетащите её на линию и потяните за угол, чтобы подобрать размер.
- 4
Подключитесь к интернету, экспортируйте файл и решите, что с ним будет дальше
При экспорте готовый PDF собирается в этой вкладке. Чтобы скачать его, нужны бесплатный аккаунт и платный тариф: первая неделя за 0,99 £. Поэтому подключение и нужно вернуть. Сам файл отправляется к нам, только если вы попросите ссылку, которой можно поделиться. Эту возможность предлагают под кнопкой скачивания, и за вас её никто не выбирает.
Что можно изменить
- Подписать последнюю страницу трудового договора из 9 страниц и завизировать остальные 8
- Ввести БИК и 20-значный номер счёта в заявление на автоплатёж
- Зачернить 10-значные серию и номер паспорта на скане, прежде чем он уйдёт риелтору
- Исправить ошибку в фамилии во всех 3 местах, где она встречается в анкете арендатора
- Поставить 5 галочек о согласии в медицинской анкете
- Поставить сегодняшнюю дату рядом с подписью на обоих экземплярах договора
- Скрыть все цифры номера счёта, кроме последних 4, в банковской выписке, которой вы подтверждаете адрес
- Заполнить 12 напечатанных строк заявления, в котором никогда не было настоящих полей формы
Как это работает на самом деле
Веб-страница может попросить у браузера файл, никуда его не отправляя. Когда вы выбираете здесь PDF, браузер передаёт этой вкладке его байты, точно так же как передал бы фотографию странице, которая хочет только показать предпросмотр. Код, который рисует страницы и переписывает их, пришёл вместе с самой страницей как обычный скрипт и выполняется на вашем процессоре. Ваши правки меняют копию, которая хранится в памяти. При экспорте готовый PDF собирается в той же памяти и передаётся в вашу папку «Загрузки». Запроса с вашим документом не возникает ни на одном шаге. Поэтому проверка в авиарежиме проходит, а чтобы убрать за собой, достаточно закрыть вкладку.
Безопасность не означает полной тишины в сети, поэтому вот что всё-таки передаётся. Браузер скачивает наш код, как у любого сайта, а в нижней части страницы загружается картинка со значком Product Hunt. Google Analytics получает анонимные счётчики: что файл открыт, его размер с точностью до десятой доли мегабайта, какие виды правок внесены, что выполнен экспорт. Ни имени файла, ни текста, ни страниц. Когда вы нажимаете «Экспорт PDF», мы запрашиваем у своего сервера цены тарифов и спрашиваем, можно ли вашему аккаунту скачивать файлы: в этих запросах есть ваш аккаунт, но никогда нет файла. Чтобы прочитать отсканированную страницу, из общедоступной сети доставки кода (CDN) один раз скачивается модуль распознавания, а сам скан читается здесь. Загружаются на сервер две вещи, и только по вашей просьбе: файл для ссылки, которой можно поделиться, и PDF, который вы отправляете на подпись другому человеку.
Подпись добавляется здесь на страницу как картинка: это нарисованные вами штрихи или ваше имя, введённое рукописным шрифтом, и они закрепляются на странице так, что их показывает любая программа для просмотра PDF. Это подпись в обычном, повседневном смысле: такую принимают многие бланки и рядовые соглашения. Это не электронная подпись с сертификатом. Она не доказывает, кто подписал документ, и не запечатывает файл от последующих изменений. Между посещениями окно подписи ничего не хранит, даже в этом браузере, поэтому в следующий раз подпись придётся нарисовать заново. А вот экземпляр, который вы отправили дальше, не может контролировать никто: у каждого, кто получил подписанную страницу, из любого инструмента или со сканера, есть изображение вашей подписи.
Почему привычные способы портят такой файл
Взять первый онлайн-редактор из результатов поиска
Большинство из них работает так: файл отправляется на их серверы, изменяется там и возвращается. Копия вашего договора или паспорта теперь лежит там, куда вы заглянуть не можете, и ровно столько, сколько разрешает политика, которую вы не читали.
Установить бесплатную программу для PDF с сайта-каталога программ
Установленная программа обычно может читать все файлы, доступные вашей учётной записи, а бесплатные установщики нередко приносят с собой дополнения, о которых вы не просили. Вкладка браузера видит только тот один файл, который вы ей передали.
Добавить в браузер расширение для PDF
Многие расширения просят разрешение читать и изменять страницы, которые вы открываете. Получается, что ради правки одного документа вы даёте доступ к своей почте и к интернет-банку.
Распечатать, подписать ручкой и сфотографировать
Файл в интернет не попадает, зато другая сторона получает серую перекошенную фотографию, в которой текст не выделяется. К тому же снимок остаётся в галерее телефона и в облаке, куда она копируется.
Чего этот способ не умеет
- Чтобы скачать файл из этого редактора, нужны бесплатный аккаунт, код из письма и карта для оплаты тарифа: первая неделя за 0,99 £, затем от 11,99 £ в год. В аккаунте хранятся ваш email и подписка, но не документ.
- Подпись добавляется здесь на страницу как картинка, и это не электронная подпись с сертификатом. Она не может доказать, кто подписал документ, и не покажет, что файл потом изменили. Если у вас просили электронную подпись с сертификатом, усиленную или квалифицированную (КЭП), это не она.
- Слова о том, что ничего никуда не отправляется, относятся к редактированию, подписанию и экспорту. Они перестают быть верными, когда вы просите ссылку, которой можно поделиться, или отправляете PDF на подпись другому человеку: размещённый файл хранится у нас, пока вы его не удалите.
- Это всё-таки сайт. При каждом посещении браузер скачивает наш код, а Google Analytics считает анонимные события, например открытие файла и его размер. В сети, которая блокирует скрипты, редактор может не запуститься.
- Мы отвечаем за эту вкладку, но не за устройство, на котором она открыта. Общий компьютер, расширение, которое читает страницы, или папка «Загрузки», которая синхронизируется с облачным диском, находятся за пределами того, чем управляет веб-страница.
- Когда вы что-то зачерняете, страница собирается заново как изображение, поэтому её текст больше нельзя ни выделить, ни найти поиском. Такова цена того, что данные удаляются по-настоящему.
Когда это уже не вопрос оформления
Подписать свой экземпляр вы вправе сами. А вот если вы меняете формулировки соглашения после того, как их видела другая сторона, отправьте ей изменённую версию и напишите, что именно изменилось. А если документ требует подписи при свидетеле или у нотариуса, собственноручной подписи на бумаге или электронной подписи с сертификатом, нарисованная подпись этому требованию не отвечает, каким бы инструментом её ни сделали. Мы не даём юридических консультаций, поэтому уточните у того, кто просит подпись, что именно он примет.
Что обычно спрашивают
Безопасно ли редактировать PDF онлайн?
Всё зависит от одного: покидает ли файл ваше устройство. Большинство онлайн-редакторов загружает его к себе, изменяет на своих серверах и возвращает, поэтому там безопасность означает доверие к их хранилищу, их сотрудникам и их правилам удаления. Редактор, который работает в браузере, файл не получает вообще, и отвечать на эти вопросы не приходится: они просто отпадают. Именно так устроен этот редактор. Доверять всё равно приходится устройству, за которым вы сидите, и коду, который мы отдаём, поэтому проверка в авиарежиме из первого шага стоит больше любого обещания на этой странице.
Вы храните копию моей подписи?
Нет. Подпись рисуется на холсте в этой вкладке, и результат сразу передаётся на страницу, которую вы подписываете. К нам ничего из этого не отправляется, и на следующий раз тоже ничего не сохраняется, даже в хранилище вашего браузера, поэтому при каждом посещении окно подписи пустое. Рукописные стили для подписи, введённой текстом, хранятся в файлах шрифтов, которые приходят с нашего же сайта вместе со страницей. Единственная копия подписи, которая после этого существует, находится в PDF, который вы скачали.
Может ли кто-то скопировать мою подпись из PDF, который я отправляю?
Да, и это верно для любой видимой подписи: нарисована ли она здесь, сделана в другой программе или поставлена ручкой и отсканирована. Подпись на странице остаётся картинкой, и у кого есть страница, у того есть и картинка. Защищает вас то же, что и на бумаге: отправляйте подписанный экземпляр только тем, кто его просил, и сохраните копию именно того, что подписали. Если вам нужна подпись, по которой видно, что файл с тех пор изменили, вам нужна электронная подпись с сертификатом, а этот редактор таких не делает.
Имеет ли юридическую силу подпись, нарисованная здесь?
Мы не даём юридических консультаций, поэтому считайте это только общим ориентиром. В Великобритании, ЕС и США нарисованная или введённая текстом подпись принимается для многих повседневных соглашений: считается, что главное здесь ваше намерение подписать документ. Некоторым документам нужно больше: нотариальным актам, завещаниям и отдельным документам на недвижимость или судебным бумагам могут потребоваться свидетель, собственноручная подпись на бумаге или квалифицированная электронная подпись. Что именно принять, решает человек или организация, которые просят вас подписать документ, поэтому спросите у них, прежде чем полагаться на такую подпись.
Безопасно ли открывать здесь скан паспорта или другого удостоверения личности?
Это безопаснее любого инструмента, который загружает файл к себе, потому что на сервере нет копии, которую можно взломать, оставить или забыть. Скан читается в этой вкладке, и к нам из него ничего не попадает. Настоящий риск в том, что происходит дальше: документ, отправленный по email, копируется в каждый почтовый ящик, через который проходит. Перед отправкой удалите инструментом «Зачернить» всё, что получателю не нужно, и подумайте, не поставить ли пароль инструментом «Защитить PDF»: он тоже работает на вашем устройстве. Пароль передайте другим путём.
Зачем для скачивания нужен аккаунт, если ничего никуда не отправляется?
Потому что платное здесь именно скачивание, а аккаунт связывает платёж с человеком. В аккаунте хранятся ваш email и подписка. Данные карты уходят нашему платёжному провайдеру, и мы их не видим. Когда вы нажимаете «Экспорт PDF», готовый PDF уже собран в этой вкладке: нас спрашивают только о том, можно ли вашему аккаунту его скачать, и ответ бывает один из двух, да или нет. Файл в этот запрос не входит. Первая неделя стоит 0,99 £, затем действует тариф от 11,99 £ в год.
Загружается ли мой PDF на сервер, если попросить ссылку, которой можно поделиться?
Да. Размещение файла по ссылке остаётся единственной частью peadf, где файл загружается на сервер, и происходит это, только если вы сами нажмёте кнопку. Ссылка должна вести на файл, который где-то хранится, поэтому при её создании PDF отправляется в наше хранилище и размещается в вашем аккаунте. То же самое происходит, когда вы отправляете PDF на подпись другому человеку. Размещённый PDF можно удалить когда угодно, и его ссылка сразу перестанет работать. Если документ вообще не должен покидать ваше устройство, скачайте его и отправьте самостоятельно.
Откройте файл здесь и попробуйте авиарежим, прежде чем что-то решать. Если и правка, и подпись по-прежнему работают без подключения, файл находится там, где ему и место: на вашем устройстве. Подключитесь снова, экспортируйте его и отправьте только тем, кто его просил.
Открыть PDF