이 PDF는 왜 편집이 안 될까요?

PDF는 문단이 들어 있는 문서가 아니라 그리기 명령의 모음이에요. 어떤 글자를 어느 좌표에 어떤 글꼴로 놓을지 기록하고, 거기서 끝이에요. 파일 어디에도 여기가 두 번째 문단이라는 정보는 없어요. 그래서 어떤 편집기든 거꾸로 되짚어야 해요. 글자들을 줄로 묶고, 그 글자를 그린 글꼴을 찾아내고, 줄을 다시 그리는 거예요. 어떤 파일은 바로 편집되는데 다른 파일은 버티는 이유가 여기에 있어요. 내보낼 때 정보가 얼마나 남았느냐에 달려 있어요.

여기서는 풀 수 없어요. 그 회색 메뉴는 작성자가 설정한 권한 때문이에요. 권한 설정은 PDF 뷰어마다 따를지 말지 정하는 표시일 뿐, 페이지에 걸린 잠금이 아니에요. 그 설정만 따로 바꾸는 기능은 여기에 없고, ‘PDF 비밀번호 해제’ 도구는 다른 종류의 잠금, 즉 이미 알고 있어 입력할 수 있는 비밀번호를 위한 거예요. 그래도 파일은 여기서 열 수 있고 텍스트도 바꿀 수 있어요. 제한이 완전히 풀린 파일이 필요하다면 발급한 곳에 요청하세요.

아니요. 페이지를 보여 주기 전에 비밀번호부터 묻는 PDF라면 내용이 암호화되어 있는 것이고, 편집기는 오류를 내고 멈춰요. 저희는 비밀번호를 복구하지도, 추측하지도, 뚫으려고 무언가를 돌리지도 않고, 이 사이트의 어떤 도구도 그렇게 하지 않아요. ‘PDF 비밀번호 해제’ 도구는 정반대의 경우를 위한 거예요. 비밀번호는 알고 있는데 매번 입력하기 번거로워서, 바로 열리는 사본이 필요할 때요. 비밀번호를 모른다면 방법은 비밀번호를 설정한 사람에게 묻는 것뿐이에요.

아니요, 이미지라서 그래요. 누군가 페이지를 스캔했거나 사진으로 찍은 것이라 글자가 전부 픽셀이에요. 여기서 열면 내용은 있는데 텍스트가 없는 페이지마다 패널이 나타나요. 언어를 선택하고 ‘OCR 실행’을 누르면, 인식된 줄이 클릭해서 다시 입력할 수 있는 텍스트가 돼요. OCR 엔진은 처음 한 번만 불러오고, 그다음에는 한 페이지씩 처리해요. 비뚤어지거나 흐릿한 페이지는 틀리게 읽히기 쉬우니, 끝난 뒤에 처음부터 끝까지 읽어 보세요.

그 서명을 잃어도 괜찮을 때만 하세요. 서명하면 입력란이 페이지에 고정되고 파일이 변경되지 않도록 봉인돼요. 그래서 수정해서 내보내는 순간 그 봉인이 깨져요. 여기서도, 다른 어떤 편집기에서도 마찬가지예요. 내 문서라면 서명 전의 새 사본을 구해 그 파일을 고친 다음 다시 서명하세요. 다른 사람의 문서라면 무엇이 잘못됐는지 알리고 다시 발급해 달라고 하세요.

아니요. 그리고 이게 이 페이지에서 다루는 원인 중 가장 흔해요. 브라우저의 PDF 뷰어와 메일 앱의 미리보기 창은 파일을 빠르고 안전하게 보여 주려고 있는 거예요. 대부분 입력란 작성까지는 되고 일부는 메모도 추가할 수 있지만, 할 수 있는 건 그게 전부예요. 화면 어디에도 그런 안내가 없으니 사람들은 파일을 탓하게 돼요. 드래그했을 때 텍스트가 선택된다면 파일은 멀쩡한 것이고, 한계는 앱에 있어요.