Opas
Näin muokkaat PDF:ää iPhonella
iPhonella voi jo ilman mitään asennuksia tehdä PDF:lle paljon: Tiedostot-sovelluksen, Mailin ja Safarin omat merkintätyökalut täyttävät lomakkeita, allekirjoittavat, korostavat ja lisäävät tekstiruutuja. Sivulla jo olevia sanoja ne eivät kuitenkaan osaa muuttaa. Siihen tarvitaan PDF-editori, ja sellaista voit käyttää suoraan puhelimessa, peadf-sovelluksessa tai Safarissa, ilman että tiedosto lähtee käsistäsi. Merkintätyökalut ja Safarin editori toimivat myös iPadilla.
Päivitetty
Muokkaa PDF:n tekstiä: muuta olemassa olevaa tekstiä selaimessa
Muokkaus selaimessa on ilmaista. Lataamiseen tarvitaan ilmainen tili ja maksullinen paketti, jonka ensimmäinen viikko maksaa 0,99 £.
Vaihtoehto 1: iPhonen omat merkintätyökalut
Avaa PDF Tiedostot-sovelluksessa tai napauta sitä Mailissa tai Viesteissä, niin painike, jossa on kynän kärki, avaa merkintätyökalut. Niillä voit piirtää, korostaa ja lisätä tekstiruudun tai allekirjoituksen, ja uusissa iOS-versioissa myös täyttää PDF-lomakkeita: napauta kenttää ja kirjoita.
- 1
Avaa PDF ja napauta merkintäpainiketta
Avaa PDF Tiedostot-sovelluksessa ja napauta painiketta, jossa on kynän kärki. Mailissa tai Viesteissä napauta ensin liitettä ja sitten samaa painiketta.
- 2
Lisää mitä tarvitset
Napauta pluspainiketta, niin saat tekstiruudun tai allekirjoituksen, tai valitse kynä tai korostuskynä ja piirrä. Lomakkeeseen, jossa on oikeat kentät, voit kirjoittaa suoraan kenttään.
- 3
Napauta ”Valmis”
Tiedostot-sovelluksessa muutokset tallennetaan PDF:ään. Mailissa merkitty kopio liitetään vastaukseen, joten alkuperäinen tiedosto säilyy alkuperäisessä viestissä.
Merkintätyökalut riittävät allekirjoitukseen, lomakkeeseen tai huomautukseen marginaalissa. Olemassa olevaa tekstiä niillä ei voi muokata: tekstiruutu on sivun päällä, ja kynänveto sanan päällä vain piirtää sen päälle. Sana on yhä tiedostossa ja löytyy yhä haulla.
Vaihtoehto 2: peadf-sovellus iPhonelle
peadfin sovellus tuo verkkosivuston PDF-editorin sellaisenaan puhelimeen. Sen välilehdellä ”Työkalut” ovat ”Muokkaa PDF:ää”, ”Poista tekstiä PDF:stä”, ”Peitä tekstiä PDF:ssä”, ”Mustaa PDF”, ”Täytä PDF-lomake”, ”Lisää tekstiä PDF:ään”, ”Vaihda kuva PDF:ssä” ja ”Muokkaa skannattua PDF:ää”, ja ne toimivat itse puhelimessa ilman verkkoyhteyttä, joten tiedostoa ei lähetetä minnekään muokkausta varten. Valitse Tiedostot-sovelluksessa, Mailissa tai missä tahansa jakovalikossa ”Avaa peadfissä”, niin PDF avautuu välilehdelle ”Työkalut”.
Napauta tekstiriviä ja kirjoita se uudelleen. Alkuperäinen fontti, koko ja väri säilyvät, ja kappale rivittyy uudelleen. Valokuvatulle tai skannatulle sivulle tarjotaan ensin OCR-tunnistusta (tekstintunnistus), joten senkin tekstiä voi muokata. Muokkaus on ilmaista. Tuloksen tallentamiseen tai jakamiseen tarvitaan maksullinen paketti, sama sääntö kuin verkkosivustolla.
Vaihtoehto 3: editori Safarissa iPhonella tai iPadilla
Sovellusta ei tarvita: peadfin työkalu ”Muokkaa PDF:n tekstiä” toimii Safarissa iPhonella ja iPadilla. Tiedosto avataan selaimen välilehdessä, eikä sitä lähetetä minnekään. Näppäimistöllä varustetulla iPadilla se tuntuu lähes samalta kuin tietokoneen editori. Puhelimella kannattaa lähentää kahdella sormella ja käsitellä yksi rivi kerrallaan.
- 1
Avaa editori Safarissa
Mene editorin sivulle, napauta tiedostoaluetta ja valitse PDF Tiedostot-sovelluksesta, iCloud Drivesta tai viimeisimmistä latauksista.
- 2
Napauta riviä ja kirjoita se uudelleen
Napauta mitä tahansa tekstiriviä työkalulla ”Valitse” ja muokkaa sitä. Pientä tekstiä voit lähentää nipistämällä.
- 3
Lisää uutta
Jokaiseen on oma työkalunsa: ”Lisää tekstiä” uudelle tekstille, ”Väkänen” ruuduille, ”Allekirjoitus” allekirjoittamiseen ja ”Mustaa” kaikelle yksityiselle, jonka pitää poistua pysyvästi.
- 4
Vie PDF
Muokkaus on ilmaista eikä vaadi rekisteröitymistä. Muokatun PDF:n lataamiseen tarvitaan ilmainen tili ja maksullinen paketti, jonka ensimmäinen viikko maksaa 0,99 £. Lataus menee Tiedostot-sovellukseen, josta voit jakaa sen eteenpäin.
Mikä vaihtoehto sopii mihinkin
| Tehtävä | Paras tapa | Miksi |
|---|---|---|
| Lomakkeen täyttäminen tai ruutujen rastittaminen | Merkintätyökalut tai työkalu ”Täytä PDF-lomake” | Molemmat kirjoittavat oikeisiin lomakekenttiin |
| PDF:n allekirjoittaminen | Merkintätyökalut tai työkalu ”Allekirjoita PDF” | Allekirjoittaminen on ilmaista molemmissa |
| Kirjoitusvirheen korjaaminen tai päivämäärän muuttaminen | peadf-sovellus tai editori Safarissa | Muokkaa sanaa paikallaan alkuperäisellä fontilla |
| Valokuvatun tai skannatun sivun muokkaaminen | peadf-sovellus tai työkalu ”Muokkaa skannattua PDF:ää” | OCR lukee kuvan ensin. Merkintätyökalut vain piirtävät sen päälle |
| Luottamuksellisten tietojen poistaminen | Työkalu ”Mustaa PDF” | Kynänveto merkintätyökaluilla vain piirtää sanojen päälle |
Mitä tästä kysytään
Voinko muokata PDF:ää iPhonella ilmaiseksi?
Kyllä, useimmissa tehtävissä. Merkintätyökalut ovat ilmaisia ja hoitavat lomakkeet, allekirjoitukset, korostukset ja huomautukset. Myös olemassa olevan tekstin muokkaaminen peadfissä on ilmaista, niin sovelluksessa kuin Safarissakin. Muokatun PDF:n lataamiseen tai tallentamiseen tarvitaan ilmainen tili ja maksullinen paketti.
Miksi en voi kirjoittaa PDF:ään Mailissa tai Safarissa?
Ne näkymät vain näyttävät tiedoston eivätkä muokkaa sitä. Napauta merkintäpainiketta, niin voit lisätä tekstiruudun tai allekirjoittaa, tai avaa PDF editorissa, jos haluat muuttaa sen tekstiä. Jos PDF:ssä on oikeat lomakekentät, merkintätyökaluilla voit kirjoittaa niihin.
Toimiiko tämä iPadilla?
Merkintätyökalut ja Safarin editori toimivat molemmat iPadilla, ja editoria on siellä mukavampi käyttää, varsinkin näppäimistön kanssa. peadf-sovellus on tehty iPhonelle, joten iPadilla kannattaa käyttää verkkosivustoa Safarissa.
Lähetetäänkö PDF-tiedostoni jonnekin?
Ei muokkausta varten. peadf-sovelluksessa työkalut toimivat puhelimessa ilman verkkoyhteyttä. Safarissa tiedosto avataan selaimen välilehdessä ja pysyy siellä. Ainoa asia, joka lähettää PDF:n palveluun, on sen jakaminen linkkinä, ja sekin vain silloin, kun pyydät linkin.
Voinko muokata asiakirjasta otettua valokuvaa?
Kyllä. Skannaa se Tiedostot-sovelluksella tai kameralla (tai avaa valokuva suoraan peadf-sovelluksessa) ja suorita sitten OCR, niin teksti tunnistetaan ja voit kirjoittaa sen uudelleen. Oikolue tulos, sillä vino tai hämärä kuva antaa OCR:lle vähemmän luettavaa. Katso oppaamme siitä, miten skannatusta PDF:stä tehdään muokattava.
Työkalut tähän tehtävään
Muokkaa PDF:n tekstiä: muuta olemassa olevaa tekstiä selaimessa
Kirjoita teksti uudelleen: fontit ja asettelu säilyvät.
Muokkaa skannattua PDF:ää: tekstintunnistus (OCR) selaimessa
Suorita OCR ja muokkaa skannausta kuin tavallista tekstiä.
Täytä PDF-lomake verkossa: kirjoita kenttiin ja rastita ruudut
Kirjoita kenttiin, merkitse ruudut, valitse vaihtoehdot.