Näin peität tekstiä valkoisella PDF:ssä Macilla

Tapa 1: peitä teksti valkoisella Esikatselussa

Esikatselu on jokaisessa Macissa valmiina, joten tämä ei maksa mitään eikä mitään tarvitse asentaa. Valikoiden nimet vaihtelevat hieman macOS-versiosta toiseen, mutta työkalut ovat olleet samassa paikassa vuosia.

1. 1

   Avaa PDF Esikatselussa ja tuo merkintätyökalupalkki näkyviin

   Kaksoisnapsauta PDF:ää ja valitse sitten ”Näytä” > ”Näytä merkintätyökalupalkki” tai napsauta ikkunan yläreunan painiketta, jossa on kynän kärki.

2. 2

   Piirrä suorakulmio tekstin päälle

   Napsauta ”Kuviot”, valitse suorakulmio ja vedä se niiden sanojen päälle, joiden pitää kadota. Muuta sen kokoa sinisistä kahvoista.

3. 3

   Tee siitä valkoinen ja reunaton

   Kun suorakulmio on valittuna, aseta ”Täyttöväri” valkoiseksi ja ”Reunan väri” valkoiseksi tai värittömäksi, niin ääriviivaa ei jää näkyviin.

4. 4

   Kirjoita päälle tarvittaessa

   Lisää korvaava teksti napsauttamalla työkalua ”Teksti” ja valitse sitten fontti ja koko kohdasta ”Tekstityyli”.

5. 5

   Tallenna kopio

   Valitse ”Arkisto” > ”Vie PDF:nä…”, niin alkuperäinen säilyy koskemattomana.

Tämä toimii, mutta siinä on kolme mutkaa. Täyttö on tasaisen valkoinen, joten skannatulla sivulla, sävytetyllä kirjelomakkeella tai luonnonvalkoisella paperilla se erottuu kirkkaana läiskänä. Korvaava teksti on sillä fontilla, jonka valitset, ja se vastaa harvoin asiakirjan omaa. Lisäksi suorakulmio on sivun päällä oleva merkintä: alkuperäiset sanat ovat yhä sen alla, ja kuka tahansa, joka avaa tiedoston PDF-editorissa, voi valita laatikon ja poistaa sen.

Tapa 2: poista teksti peittämisen sijaan

Jos PDF:ssä on oikeaa tekstiä (kuten useimmissa Wordista, Pagesista, Google Docsista tai suunnitteluohjelmasta viedyissä PDF-tiedostoissa), mitään ei tarvitse peittää. Poista teksti PDF:stä suoraan: rivi kirjoitetaan uudelleen ilman sanoja asiakirjan omalla upotetulla fontilla, ja aukko täytetään värillä, joka poimitaan sen takana olevasta sivusta, joten sävytettyyn paperiin ei jää valkoista läiskää.

Tämä toimii Macin Safarissa, Chromessa tai Firefoxissa. Tiedosto avataan laitteellasi, eikä sitä lähetetä minnekään.

1. 1

   Avaa PDF editorissa

   Pudota tiedosto työkalun ”Peitä tekstiä PDF:ssä” sivulle. Se avataan selaimen välilehdessä.

2. 2

   Napsauta riviä ja poista sanat

   Napsauta riviä työkalulla ”Valitse” ja poista tai kirjoita uudelleen se, mitä tarvitset. Kappale rivittyy uudelleen, ja aukko sulkeutuu.

3. 3

   Tai peitä alue työkalulla ”Suorakulmio”

   Jos peitettävänä on leima, logo tai skannattu sivu, jossa ei ole oikeaa tekstiä, käytä työkalua ”Suorakulmio” ja vedä laatikko kohdan päälle. Työkalun ”Peitä tekstiä PDF:ssä” sivulla laatikko täyttyy ympäröivän paperin värillä ja seuraa tuota väriä, jos siirrät laatikkoa.

4. 4

   Vie PDF

   Muokkaus on ilmaista. Lataamiseen tarvitaan ilmainen tili ja maksullinen paketti, jonka ensimmäinen viikko maksaa 0,99 £.

Tarkista, että teksti todella lähti

Käytitpä kumpaa tapaa tahansa, testaa viety tiedosto, ennen kuin lähetät sen. Siihen menee kymmenen sekuntia:

• Avaa uusi PDF ja paina Cmd+F. Hae sanaa, jonka peitit. Jos se löytyy, teksti on yhä tiedostossa.
• Paina Cmd+A ja sitten Cmd+C ja liitä sisältö Muistiinpanoihin. Jos peitetyt sanat näkyvät liitetyssä tekstissä, ne ovat yhä tiedostossa.
• Kokeile napsauttaa valkoista laatikkoa. Jos se tulee valituksi ja liikkuu, se on merkintä, jonka voi poistaa.

Jos sanat ovat yhä tiedostossa ja sillä on väliä (nimi, tilinumero, mikä tahansa luottamuksellinen), valkoisella peittäminen on väärä työkalu. Mustaa PDF sen sijaan eli poista sisältö pysyvästi: sivu rakennetaan uudelleen ilman laatikon alla ollutta sisältöä. Oppaamme siitä, poistaako valkoisella peittäminen tekstin PDF:stä, selittää eron tarkemmin.

Kumpaa tapaa kannattaa käyttää?

Mitä tästä kysytään