IL FILE NON LASCIA MAI LA SCHEDA
Modificare un PDF senza caricarlo su nessun server
Le regole sono chiare: questo documento non finisce su un sito web. Quindi ogni risultato di ricerca che si offre di prendere il tuo file è inutile, perché prenderlo è proprio quello che fa. Questo editor apre il PDF come farebbe un programma installato: nella scheda, sul tuo computer. E puoi vedere con i tuoi occhi che non va da nessuna parte.
- Il browser legge il PDF dal tuo disco e lo tiene in questa scheda. Non c'è nessun upload da disattivare, perché non viene caricato nulla su un server.
- Apri la scheda «Rete» prima di trascinare il file nell'editor: tutte le richieste che vedi sono la pagina che carica se stessa, e nessuna contiene il tuo documento.
- Modificare è gratis. Scaricare richiede un account gratuito e costa 0,99 £ per la prima settimana.
Trascina qui il tuo PDF
Privato: elaborato nel tuo browser
Funzionerà con il tuo file?
| Il tuo file | Funziona qui? | Cosa succede |
|---|---|---|
| Il documento di un cliente che ti è vietato inviare per email o caricare online | Sì | Aprirlo qui è una lettura locale del file, la stessa cosa che succede quando ci fai doppio clic. Quando chiudi la scheda, sparisce. |
| Un computer bloccato su cui non puoi installare nulla | Sì | Niente da installare e nessuna password di amministratore da rincorrere. Se il tuo vero ostacolo è installare, più che inviare, quel caso ha una pagina sua. Modificare PDF senza Acrobat |
| Un'esportazione protetta da password, uscita da un gestionale delle pratiche | Dopo un passaggio | L'editor non può aprire un file crittografato, e te lo dice invece di tirare a indovinare. Prima rimuovi la password. Sbloccare PDF |
| Un fascicolo scansionato di diverse centinaia di pagine | Dopo un passaggio | Sta tutto nella memoria del tuo computer, quindi una scansione enorme può esaurire quella a disposizione della scheda. Estrai la parte che ti serve. Dividere PDF |
| Un PDF con una firma digitale crittografica | Qui no | Qualsiasi modifica invalida quella firma, e nessun editor può evitarlo. Solo chi ha firmato può emetterlo di nuovo. Una firma disegnata su una copia nuova è un altro lavoro. Firmare PDF |
Chi arriva su questa pagina
Un'addetta alle risorse umane che prepara il fascicolo di un reclamo interno
Due nomi vanno tolti prima che lo veda la commissione, e il fascicolo non può passare da un sito web.
Un assistente sociale che prepara la cartella di un caso
A pagina 6 c'è l'indirizzo della famiglia affidataria, e la riunione è alle due.
Una paralegale su una pratica in corso per un cliente
I documenti dei clienti restano sulla rete dello studio, e tutti gli editor che vengono in mente a chiunque sono online.
Un impiegato dell'amministrazione su una postazione bloccata
Niente installazioni, niente email personale, e il modulo di un fornitore con quattro cifre sbagliate.
Una studentessa a un computer della biblioteca
Nessun permesso di amministratore, un'ora di prenotazione rimasta e un modulo da consegnare prima che scada.
Come fare
- 1
Lascia la scheda «Rete» a registrare, poi trascina il file nell'editor
Premi F12, o Cmd+Opzione+I su un Mac, apri la scheda «Rete» (Network) e svuotala. Ora trascina il PDF nell'editor. Quello che compare sono i nostri file di script e di worker, caricati da peadf.com; Google Analytics, caricato da googletagmanager.com; e un evento di utilizzo anonimo che riporta la dimensione del file arrotondata al decimo di megabyte. Nessuna richiesta parte con dentro il tuo documento.
- 2
Lavora con «Seleziona», e passa a «Oscura» quando un nome deve sparire
«Seleziona» è lo strumento già attivo: fai clic su una riga e riscrivila. «Aggiungi testo» mette una riga in uno spazio vuoto, «Spunta» spunta una casella stampata, «Rettangolo» copre un blocco, e «Oscura» elimina ciò che c'è sotto invece di nasconderlo.
- 3
Stacca la connessione e continua a modificare
Quando il file è aperto e le pagine si vedono, spegni il Wi-Fi. Scrivere, ridisegnare le righe e cercare continuano a funzionare, perché avvengono sul tuo computer. L'unica cosa che non funzionerà è il primo OCR (riconoscimento del testo) su una scansione, che deve scaricare il suo motore di riconoscimento prima di poter leggere qualcosa.
Cosa puoi modificare
- Oscurare un cognome nei 14 punti in cui compare in una relazione su un caso
- Cancellare il numero di telefono di un testimone dal piè di pagina di tutte e 22 le pagine
- Cambiare in ogni pagina il riferimento nell'intestazione, da CS-2291 a CS-2319
- Correggere a pagina 1 del fascicolo di un reclamo la data della segnalazione, dal 3 marzo al 13 marzo
- Scrivere sulle 6 righe vuote di un modulo di consenso che non ha mai avuto veri campi compilabili
- Coprire con un blocco bianco lo screenshot incollato di un'email interna
- Spuntare le 9 caselle di una dichiarazione senza doverla passare a un collega che ha la licenza di un editor PDF
Perché i soliti metodi rovinano questo file
Farlo passare da un convertitore o da un editor online
Il documento arriva a un'azienda che non hai valutato e resta nei suoi archivi secondo regole di conservazione che non puoi verificare. Quel trasferimento è proprio ciò che le tue regole servono a impedire.
Inviartelo per email e sistemarlo a casa
Ora ci sono copie in due caselle di posta, in una cartella dei download e su un dispositivo personale, e nessuna è sotto i controlli che proteggevano l'originale.
Stamparlo, correggerlo a penna e scansionarlo di nuovo con la multifunzione dell'ufficio
La multifunzione salva un'immagine completa sul proprio disco interno, poi te la rimanda come allegato di un'email. E anche il testo selezionabile è sparito.
Aprire una richiesta all'IT per avere un editor PDF da installare
È la risposta giusta, e arriva tra sei settimane, con una licenza al seguito. Non serve a niente per il fascicolo che deve partire questo pomeriggio.
Cosa non si può fare qui
- Resta pur sempre un sito web, quindi il tuo browser scarica il nostro codice dai nostri server. Su una rete che blocca gli script sconosciuti o WebAssembly, l'editor potrebbe non avviarsi mai.
- Scaricare il file corretto richiede un account gratuito, un codice inviato per email e una carta, e costa 0,99 £ per la prima settimana; poi serve un piano, da 11,99 £ all'anno. Chiarisci questo punto prima di cominciare.
- Possiamo rispondere solo di ciò che succede dentro questa scheda. Un browser che sincronizza la tua cartella dei download, o un programma di controllo che la sorveglia, sono una questione tra te e l'IT.
- L'oscuramento trasforma in immagine la pagina in cui avviene: quella pagina viene ricostruita come immagine, quindi il suo testo non si può più selezionare né cercare.
- Avviare l'OCR su una scansione scarica una sola volta il motore di riconoscimento e i dati della lingua, da una CDN pubblica di codice. La tua pagina non viene mai inviata da nessuna parte e la lettura avviene qui, ma quel download compare in un tracciato di rete e offline non può avvenire.
Domande frequenti
Come dimostro al reparto IT che il file non viene caricato su un server?
Con due verifiche, e nessuna delle due chiede a qualcuno di crederci sulla parola. Apri gli strumenti per sviluppatori, vai alla scheda «Rete», svuotala, poi trascina il PDF nell'editor. Il browser si limita a passare alla scheda i byte del file, e quello che vedi è il nostro codice che si carica, più un segnale di utilizzo anonimo. Niente contiene il documento. Poi spegni il Wi-Fi e continua a scrivere. Il testo viene ancora ridisegnato e la ricerca funziona ancora. Fai entrambe le prove mentre il collega dell'IT guarda.
Che cosa esce dal mio computer quando modifico un PDF qui?
Quattro cose, e nessuna è il tuo documento. La pagina e il suo codice vengono scaricati dai nostri server, come per qualsiasi sito. Google Analytics si carica e riceve conteggi anonimi: che è stato aperto un file, la sua dimensione arrotondata al decimo di megabyte, che è stata fatta una modifica, che è iniziata un'esportazione. Nessun nome di file, nessun testo delle pagine, nessun contenuto. Se avvii l'OCR su una scansione, il motore di riconoscimento e i dati della lingua vengono scaricati una sola volta da una CDN pubblica di codice, e la lettura avviene sul tuo computer. E quando premi «Esporta PDF» chiediamo al nostro server se il tuo account può scaricare. Quella domanda contiene il tuo account, non il file.
Cosa scrivo nella valutazione di un fornitore o nella verifica preliminare per una DPIA (valutazione d'impatto sulla protezione dei dati)?
Frasi semplici, che chi fa la verifica riconoscerà. Dove viene trattato il documento? Sul dispositivo dell'utente finale, nel browser, con codice fornito da noi. Viene trasmesso al fornitore? No. Viene conservato? No. Quali dati personali conserva il fornitore? L'indirizzo email dell'account e i dati di fatturazione, questi ultimi presso il nostro fornitore di servizi di pagamento: entrambi derivano dall'account, non dal documento. Chi altro è coinvolto? Google Analytics, che riceve dalla pagina conteggi di utilizzo anonimi, insieme agli identificatori impostati dal suo stesso tag, e mai il documento. Non possiamo dare consulenza legale: allega la nostra informativa sulla privacy e i nostri termini, e lascia decidere a chi fa la verifica.
Ci serve un accordo sul trattamento dei dati che copra i documenti?
Con noi, no. Un accordo del genere incarica qualcuno di trattare dati per tuo conto, e noi il documento non lo riceviamo mai: non c'è nulla di cui potremmo essere incaricati. Il rapporto legato all'account è un'altra cosa, ed esiste davvero: un indirizzo email, un abbonamento, un pagamento, tutti coperti dalla nostra informativa sulla privacy e dai nostri termini. Se servano altri documenti da tenere agli atti, lo decide il tuo responsabile della protezione dei dati.
Posso usarlo senza nessuna connessione a internet?
No. La pagina e il suo codice vanno scaricati prima che qualcosa possa funzionare, quindi partire da zero su un computer scollegato non porta da nessuna parte. L'ordine che funziona è l'altro: apri la pagina, apri il tuo file, poi scollegati e modifica finché la scheda resta aperta. Funziona tutto tranne il primo OCR, che ha bisogno di scaricare il suo motore. Per esportare la connessione deve tornare, perché la verifica dell'account passa dal nostro server. Se ti serve un computer davvero isolato da qualsiasi rete, la risposta onesta è un programma installato.
Potete confermare per iscritto di aver eliminato il mio file?
No, perché da parte nostra non c'è nulla da eliminare, e non rilasceremo un'attestazione che lasci intendere il contrario. Il tuo documento è stato letto dal tuo browser, tenuto nella memoria di una sola scheda e scartato quando l'hai chiusa. Non ne abbiamo mai avuto una copia, quindi non possiamo distruggerla, e la conferma descriverebbe un fatto mai avvenuto. La risposta per chi fa la verifica è la riga qui sopra: nessuna trasmissione, quindi nessuna conservazione.
Apri il file qui e metti alla prova quello che diciamo prima di fidarti: gli strumenti per sviluppatori da una parte, il tuo documento dall'altra. Se mentre lavori non esce nulla, hai la tua risposta, e il fascicolo può partire questo pomeriggio.
Apri il tuo PDF