CINQUE CAUSE, UNA PROVA PER CIASCUNA
Perché non riesco a modificare questo PDF?
Le hai provate tutte e niente funziona. Il testo non si seleziona, oppure si seleziona ma non cambia, oppure la voce di menu che ti serve è in grigio. Prima di installare qualcosa, conviene capire in quale di cinque casi rientra davvero il tuo file, perché ognuno ha una soluzione diversa.
- Cinque motivi per cui un PDF non si lascia modificare, ognuno con una prova da dieci secondi.
- Trascina il file qui sotto e due di questi motivi te li indica l'editor: un errore di password, oppure un avviso che dice che la pagina è una scansione.
- Modificare è gratis. Scaricare richiede un account gratuito e costa 0,99 £ per la prima settimana.
Trascina qui il tuo PDF
Privato: elaborato nel tuo browser
Funzionerà con il tuo file?
| Il tuo file | Funziona qui? | Cosa succede |
|---|---|---|
| Un PDF in cui, trascinando il mouse su un paragrafo, le parole si evidenziano | Sì | Sotto la pagina c'è testo vero, quindi a fermarti era l'app con cui l'avevi aperto. Qui fai clic sulla riga e riscrivila. |
| Una scansione o una foto fatta con il telefono, in cui non si evidenzia nulla | Dopo un passaggio | Ogni lettera è fatta di pixel. Su ogni pagina che non è vuota ma non ha testo compare un avviso: premi «Avvia OCR», cioè il riconoscimento del testo, e sulle righe riconosciute puoi fare clic. Modificare PDF scansionato |
| Un file che si apre normalmente ma non ti lascia copiare né stampare | Sì | Una restrizione dei permessi è un'indicazione per i lettori PDF, non un lucchetto sulle parole. Qui la pagina si apre e le righe si possono modificare. |
| Un file che chiede una password prima ancora di mostrare la prima pagina | Dopo un passaggio | Il contenuto è crittografato, quindi l'editor si ferma con un errore di password e alla pagina non arriva. Si può aprire solo una copia sbloccata con la password che conosci. Sbloccare PDF |
| Un PDF il cui font non è mai stato incorporato nel file | Dopo un passaggio | Il testo si modifica, ma i nuovi caratteri arrivano nel font sostitutivo più simile e lo stacco si vede. Copri l'intera riga e riscrivila, così è coerente con se stessa. Coprire testo in un PDF |
| Parole dentro un logo, un grafico o uno screenshot incollato | Qui no | Quelle lettere sono state disegnate come parte di un'immagine, quindi nessun editor ci mette dentro un cursore. Va sostituita l'immagine stessa. Sostituire un'immagine in un PDF |
Chi arriva su questa pagina
Qualcuno che ha ricevuto un modulo da compilare entro venerdì
L'hanno aperto tre app per PDF, e nessuna mette un cursore sulla pagina.
Un genitore che copia i dati da una lettera della scuola o dell'ambulatorio
Seleziona, copia, incolla, e nell'altra finestra non arriva proprio niente.
Una responsabile d'ufficio a cui hanno passato un regolamento di 40 pagine senza il file originale
Il numero di versione a pagina uno è dell'anno scorso, e chi l'ha scritto se n'è andato a marzo.
Un consulente che ha firmato una lettera d'incarico e deve cambiare una sola cifra
Il pannello delle firme è verde, e ogni voce di menu che permetterebbe di cambiare la cifra è in grigio.
Come fare
- 1
Trascina il PDF nell'editor e leggi che cosa ti risponde
Il file si apre nella pagina e non viene inviato da nessuna parte. Due delle cinque cause si rivelano da sole: un errore di password che indica lo strumento «Sbloccare PDF», oppure, su ogni pagina che non è vuota ma non ha testo, un avviso che propone «Avvia OCR». Se invece compare una barra verde chiaro, i campi sono veri e funzionano, quindi il tuo caso non è nessuno dei cinque.
- 2
Scegli «Seleziona» e fai clic sulla riga da cambiare
«Seleziona» è lo strumento attivo all'inizio. Se la riga diventa una casella modificabile, il tuo file è sempre stato a posto, e il limite era l'app in cui lo avevi aperto. Riscrivila, poi confronta i nuovi caratteri con quelli vicini.
- 3
Se non succede nulla, premi «Avvia OCR» su quella pagina
Su ogni pagina che non è vuota ma non ha testo compare un avviso. Scegli la lingua e premi il pulsante: il motore viene scaricato una sola volta, poi legge una pagina alla volta. Rileggi quello che restituisce.
- 4
Per tutto ciò che ancora resiste: «Rettangolo», poi «Aggiungi testo»
Con «Rettangolo», disegna un riquadro sopra il vecchio testo e, nel pannello laterale, imposta «Riempimento» sul colore della pagina; poi scrivi il nuovo testo con «Aggiungi testo». Le caselle stampate si spuntano con lo strumento «Spunta», nelle scansioni come nelle pagine appiattite, cioè quelle in cui i campi del modulo sono ormai fissati nella pagina.
Cosa puoi modificare
- Trasformare in testo le 6 pagine di una lettera arrivata per posta, poi correggere il CAP a pagina 4
- Riscrivere 2 righe di un estratto conto che il titolo della finestra indica come protetto, ma che si apre senza password
- Scrivere le tue 9 risposte su un modulo i cui campi hanno smesso di rispondere il giorno in cui qualcuno l'ha firmato
- Coprire e riscrivere un'intera riga di 40 caratteri quando si scopre che nel file manca il suo font
- Cambiare una data su un attestato che il tuo browser ti lascia solo guardare, mai modificare
- Spuntare le 3 caselle stampate di una pagina scansionata su cui nessun lettore PDF ti lascia fare clic
- Sostituire lo screenshot a pagina 2, in cui la cifra sbagliata è fatta di pixel e non di testo
Perché i soliti metodi rovinano questo file
Cercare qualcosa che tolga la password
I risultati o vogliono che il documento venga caricato sui server di qualcun altro, o ti chiedono proprio la password che ti mancava. Un file crittografato non contiene nessuna pagina leggibile finché non arriva la chiave.
Convertirlo in Word per capire che cos'ha
La conversione riesce con tutte e cinque le cause e non ti dice nulla. Una scansione arriva come un'unica immagine a tutta pagina; un modulo appiattito arriva come una pagina di righe stampate vuote. Ora hai due file e la stessa domanda.
Stamparlo, scriverci sopra e scansionarlo di nuovo
Qualunque cosa fosse prima, ora rientra di sicuro nel caso della scansione: un'immagine storta, senza alcun testo, diverse volte più pesante. Tutto ciò che di selezionabile era sopravvissuto all'esportazione originale non c'è più.
Fare uno screenshot della pagina e modificare l'immagine
Ottieni la modifica alla risoluzione del tuo schermo. Dopo, nessuno può cercare o copiare il testo di quella pagina, e in stampa la differenza si vede rispetto a tutte le pagine che non hai toccato.
Cosa non si può fare qui
- Un PDF che non si apre senza password qui resta chiuso. Non recuperiamo le password, non le indoviniamo e non le forziamo.
- Qui non c'è un interruttore che tolga da solo una restrizione di copia o di stampa. Lo strumento «Sbloccare PDF» riguarda l'altro tipo di blocco: una password che sai già scrivere.
- L'OCR legge una pagina alla volta e solo ciò che riesce a vedere. Copie carbone sbiadite, scrittura a mano e colonne disposte in modo insolito tornano con errori, quindi ogni pagina riconosciuta va controllata.
- Modificare un PDF con firma digitale invalida la firma, qui come in qualsiasi altro editor: il pannello di convalida smette di dire che il file non è stato alterato.
- Le lettere disegnate dentro un logo, un grafico o uno screenshot non sono testo per nessun editor, quindi nessuna delle cinque soluzioni arriva fin lì.
- Capire qual è il problema e modificare sono gratis, e il file non lascia mai il tuo browser. Scaricare il PDF sistemato richiede un account gratuito e costa 0,99 £ per la prima settimana; poi serve un piano, da 11,99 £ all'anno.
Domande frequenti
Ma perché i PDF si comportano così?
Un PDF è un insieme di istruzioni di disegno, non un documento fatto di paragrafi. Registra quale carattere va a quali coordinate, con quale font, e si ferma lì. Niente nel file dice «questo è il secondo paragrafo». Qualsiasi editor deve procedere a ritroso: raggruppare i caratteri in righe, riconoscere il font che li ha disegnati, ridisegnare la riga. Ecco perché un file cede subito e quello dopo fa resistenza: dipende da quanto ha conservato l'esportazione.
Le voci per copiare e modificare sono in grigio, ma il file si apre. Potete togliere il blocco?
Con noi, no. Quelle voci di menu in grigio dipendono da una restrizione dei permessi impostata dall'autore, e rispettarla è una scelta di ogni lettore PDF, non un lucchetto sulla pagina. Qui non c'è un interruttore che tolga da solo quella restrizione, e lo strumento «Sbloccare PDF» riguarda l'altro tipo di blocco: una password che sai già scrivere. Puoi comunque aprire il file qui e cambiare il testo. Per una copia davvero senza restrizioni, chiedi a chi l'ha emesso.
Non ho la password. Potete aprirlo lo stesso?
No. Se il PDF chiede una password prima di mostrare una pagina, il contenuto è crittografato e l'editor si ferma con un errore. Non recuperiamo le password, non le indoviniamo e non proviamo a forzarle, e niente su questo sito lo fa. Lo strumento «Sbloccare PDF» serve per il caso opposto: la password la conosci, non ne puoi più di scriverla ogni volta e vuoi una copia che si apra liberamente. Senza password, l'unica strada è la persona che l'ha impostata.
Non si seleziona niente, nemmeno il numero di pagina. Il file è danneggiato?
No, è un'immagine. Qualcuno ha scansionato o fotografato la pagina, quindi ogni lettera è fatta di pixel. Aprilo qui: su ogni pagina che non è vuota ma non ha testo compare un avviso. Scegli la lingua, premi «Avvia OCR», e le righe riconosciute diventano testo su cui fare clic e che puoi riscrivere. Il motore viene scaricato una sola volta, poi lavora una pagina alla volta. Le pagine storte o sbiadite tornano con errori, quindi alla fine rileggi tutto.
Il pannello delle firme dice che il documento è valido. Devo modificarlo?
Solo se accetti che smetta di esserlo. Firmare appiattisce i campi del modulo nella pagina e sigilla il file contro le modifiche: la prima modifica che esporti rompe quel sigillo, qui come in qualsiasi altro editor. Se il documento è tuo, procurati una copia nuova non firmata, modifica quella e firmala di nuovo. Se è di qualcun altro, spiegagli che cosa non va e lascia che lo emetta di nuovo.
Il browser e l'anteprima dell'email non mi lasciano scrivere. Sono guasti?
No, e tra le cause di questa pagina è la più comune. Il lettore PDF di un browser e il pannello di anteprima di un'app di posta esistono per mostrare un file in modo rapido e sicuro. Quasi tutti permettono di compilare i campi, alcuni di aggiungere una nota, e l'elenco finisce qui. Nell'interfaccia niente lo dice, ed è per questo che si dà la colpa al file. Se il testo si evidenzia quando ci trascini sopra il mouse, il file è a posto e il limite è l'app.
Quasi tutti i PDF bloccati lo sono per uno di cinque motivi, e per quattro di questi la soluzione è in questa pagina. Apri il tuo qui sopra e guarda qual è: l'editor te lo dice in un paio di secondi, e guardare non costa nulla.
Apri il tuo PDF