Návod
Odstráni sa text z PDF, keď ho zakryjete bielou?
Zvyčajne nie. Biely obdĺžnik nakreslený cez text v PDF slová skryje, podobne ako korektor, ale takmer v každom nástroji PDF zostáva pôvodný text v súbore pod ním a dá sa vyhľadať, vybrať aj skopírovať. Na opravu preklepu to stačí. Na číslo účtu, meno alebo čokoľvek, čo podľa zákona nesmiete zverejniť, to nestačí.
Aktualizované
Začierniť PDF online: anonymizujte a natrvalo odstráňte údaje
Úpravy vo vašom prehliadači sú zadarmo. Na stiahnutie potrebujete bezplatný účet a platený plán: prvý týždeň za 0,99 GBP.
Prečo text v súbore zostáva
Strana PDF sa skladá z vrstiev. Text, ktorý vidíte, je uložený ako skutočné znaky umiestnené na strane a väčšina nástrojov na úpravy pridáva všetko nové (zvýraznenia, poznámky, tvary, biele obdĺžniky) ako samostatné objekty nakreslené navrchu. Keď slovo zakryjete, zmení sa vzhľad strany. Znakov uložených pod zakrytím sa to nedotkne.
PDF so zakrytým textom ho preto môže prezradiť niekoľkými celkom bežnými spôsobmi. Hľadanie slovo nájde. Keď vyberiete všetko a prilepíte to inam, text sa objaví. Čítačka obrazovky ho prečíta nahlas a pri kopírovaní do e-mailu putuje s ostatným. A ak je obdĺžnik samostatná anotácia, stačí naň kliknúť a odstrániť ho.
Ako otestovať vlastné PDF
Test robte na exportovanom súbore, teda na tom, ktorý sa chystáte odoslať, nie na tom, ktorý upravujete:
- 1
Vyhľadajte zakryté slovo
Stlačte Ctrl+F (na Macu Cmd+F) a napíšte niektoré zo zakrytých slov. Ak ho čítačka PDF nájde, text v súbore stále je.
- 2
Vyberte všetko a prilepte
Stlačte Ctrl+A a potom Ctrl+C (na Macu namiesto klávesu Ctrl kláves Cmd) a obsah prilepte do obyčajného textového editora. Pozrite sa, či v prilepenom texte nie sú zakryté slová.
- 3
Kliknite na biely obdĺžnik
Ak sa dá vybrať, posunúť alebo odstrániť, je to anotácia nad stranou, nie jej súčasť.
Ak obsah prezradí ktorýkoľvek z týchto troch testov, berte PDF tak, akoby z neho nič odstránené nebolo.
Zakryť, odstrániť alebo začierniť: čo z toho potrebujete
| Spôsob | Čo sa stane s textom | Na čo sa hodí |
|---|---|---|
| Biely obdĺžnik navrchu | Nevidno ho, ale v súbore zostáva | Kozmetické opravy, kde nejde o nič tajné |
| Odstránenie samotného textu | Z riadka zmizne a riadok sa prepíše nanovo | Preklepy, neaktuálne údaje, zmenená cena |
| Skutočné začiernenie | Strana sa zostaví nanovo bez neho a nie je čo obnoviť | Mená, čísla účtov, čokoľvek dôverné |
V peadf je prvou možnosťou nástroj „Zakryť text v PDF“: „Obdĺžnik“ vyplnený farbou papiera alebo so zapnutým prepínačom „Zakryť“, pri ktorom bočný panel výslovne uvádza, že text zostáva v súbore. Druhou je nástroj „Odstrániť text z PDF“: nástrojom „Vybrať“ kliknite na riadok a slová odstráňte. Treťou je nástroj „Začierniť“: ťahaním nakreslite cez obsah rámček a pri exporte sa strana zostaví nanovo ako obrázok z originálu, takže sa nič pod rámčekom nedá vybrať, vyhľadať ani skopírovať.
Daň za skutočné začiernenie
Práve to, že sa strana zostaví nanovo ako obrázok, robí začiernenie bezpečným, a má to svoju cenu: text sa už nedá vybrať na celej strane, nielen v začiernenej časti. Ostatných strán dokumentu sa to netýka. Pri väčšine dokumentov sa to oplatí, ale ak potrebujete, aby sa vo zvyšku strany dalo ďalej vyhľadávať, rozdeľte PDF tak, aby citlivá strana bola samostatným súborom, začiernite iba ju a časti potom v správnom poradí spojte nástrojom „Zlúčiť PDF“.
Ešte jednu vec za vás žiadny nástroj na začierňovanie neurobí: nerozhodne, čo je citlivé. Skontrolujte, či rovnaké údaje nie sú aj v hlavičkách, pätách, číslach strán a prílohách, a pamätajte, že sa informácie môžu opakovať aj na miestach, ktoré zakryté nie sú.
Na čo sa ľudia pýtajú
Odstráni sa text, keď ho v aplikácii Adobe Acrobat zakryjem bielou?
Biely obdĺžnik ani komentár ho neodstránia. Acrobat má v platenej verzii samostatný nástroj na začierňovanie, ktorý obsah odstráni, ale až vtedy, keď vyznačené miesta potvrdíte. Zakrytie tvarom nie je to isté.
Zmizne text, keď PDF vytlačím a znova naskenujem?
Áno, v skene už zakrytý text nie je, pretože nový súbor je iba obrázok vytlačenej strany. Spolu s ním však zmizne aj všetok ostatný text, v ktorom sa dalo vyhľadávať, kvalita klesne a je to zdĺhavé. Skutočné začiernenie urobí to isté iba s citlivou stranou.
Je sploštenie PDF to isté ako začiernenie?
Nie nevyhnutne. Sploštenie natrvalo vpíše anotácie a polia formulára do strany, takže sa už nedajú upravovať samostatne, ale podľa toho, aký nástroj použijete, môže pôvodný text pod nimi v súbore zostať. Pre istotu urobte test hľadaním a prilepením opísaný vyššie.
Nástroje na túto úlohu
Začierniť PDF online: anonymizujte a natrvalo odstráňte údaje
Začiernite obsah a naozaj ho odstráňte.
Zakryť text v PDF online: zabieľte chybu ako korektorom
Zakryte čokoľvek farbou strany.
Odstrániť text z PDF online: slová aj celé riadky
Odstráňte existujúci text, alebo ho zakryte farbou strany.