Návod
Ako upraviť PDF na iPhone
iPhone toho s PDF zvládne veľa aj bez inštalácie čohokoľvek: nástroje na anotácie vstavané v aplikáciách Súbory, Mail a Safari vyplnia formulár, pridajú podpis, zvýraznenie aj textové pole. Slová, ktoré na strane už sú, však zmeniť nedokážu. Na to potrebujete editor PDF a ten môžete používať priamo v telefóne, v aplikácii peadf alebo v Safari, a súbor pritom nedáte z ruky. Anotácie a editor v Safari fungujú aj na iPade.
Aktualizované
Upraviť text v PDF online: prepíšte existujúci text
Úpravy vo vašom prehliadači sú zadarmo. Na stiahnutie potrebujete bezplatný účet a platený plán: prvý týždeň za 0,99 GBP.
Možnosť 1: anotácie vstavané v iPhone
Keď otvoríte PDF v aplikácii Súbory alebo naň klepnete v aplikácii Mail či Správy, tlačidlo s hrotom pera otvorí nástroje na anotácie. Dá sa nimi kresliť, zvýrazňovať, pridať textové pole alebo podpis a v novších verziách iOS aj vyplniť formulár PDF: klepnite na pole a píšte.
- 1
Otvorte PDF a zapnite anotácie
V aplikácii Súbory otvorte PDF a klepnite na tlačidlo s hrotom pera. V aplikácii Mail alebo Správy najprv klepnite na prílohu a potom na to isté tlačidlo.
- 2
Pridajte, čo potrebujete
Tlačidlom plus pridáte textové pole alebo podpis. Môžete si tiež vybrať pero či zvýrazňovač a kresliť. Ak má formulár skutočné polia, píšte priamo do nich.
- 3
Klepnite na „Hotovo“
V aplikácii Súbory sa zmeny uložia priamo do PDF. V aplikácii Mail sa kópia s anotáciami priloží k odpovedi, takže pôvodná správa si ponechá pôvodný súbor.
Anotácie stačia na podpis, formulár alebo poznámku na okraji. Existujúci text však upraviť nedokážu: textové pole leží navrchu a čiara perom cez slovo je len kresba nad ním. Slovo v súbore zostáva a vyhľadávanie ho stále nájde.
Možnosť 2: aplikácia peadf pre iPhone
Aplikácia peadf prináša do telefónu ten istý editor PDF, aký je na webe. Jej karta „Nástroje“ ponúka „Upraviť PDF“, „Odstrániť text z PDF“, „Zakryť text v PDF“, „Začierniť PDF“, „Vyplniť formulár PDF“, „Pridať text do PDF“, „Nahradiť obrázok v PDF“ a „Upraviť naskenované PDF“. Všetky bežia priamo v telefóne, offline, takže sa súbor kvôli úpravám nikam nenahráva. V aplikácii Súbory, Mail alebo v ktoromkoľvek menu zdieľania zvoľte „Otvoriť v peadf“ a PDF sa objaví na karte „Nástroje“.
Klepnite na riadok textu a prepíšte ho. Pôvodné písmo, veľkosť aj farba zostanú zachované a odsek sa znova zalomí. Pri odfotenej alebo naskenovanej strane aplikácia najprv ponúkne OCR (rozpoznávanie textu), takže aj jej text sa dá upraviť. Úpravy sú zadarmo, na uloženie alebo zdieľanie výsledku však potrebujete platený plán, rovnako ako na webe.
Možnosť 3: editor v Safari na iPhone alebo iPade
Žiadnu aplikáciu netreba: nástroj „Upraviť text v PDF“ v peadf beží v Safari na iPhone aj na iPade. Súbor sa otvorí na karte prehliadača a nikam sa nenahráva. Na iPade s klávesnicou sa s ním pracuje podobne ako s editorom na počítači; v telefóne si stranu priblížte roztiahnutím dvoch prstov a upravujte jeden riadok po druhom.
- 1
Otvorte editor v Safari
Prejdite na stránku editora, klepnite do oblasti pre súbor a vyberte PDF z aplikácie Súbory, z iCloud Drive alebo z nedávno stiahnutých súborov.
- 2
Klepnite na riadok a prepíšte ho
Nástrojom „Vybrať“ klepnite na ktorýkoľvek riadok textu a upravte ho. Drobné písmo si priblížte roztiahnutím prstov.
- 3
Pridajte nový obsah
Nový text pridáte nástrojom „Pridať text“, políčka začiarknete nástrojom „Začiarknutie“, podpíšete sa nástrojom „Podpis“ a všetko súkromné natrvalo odstránite nástrojom „Začierniť“.
- 4
Exportujte
Úpravy sú zadarmo a bez registrácie. Na stiahnutie upraveného PDF potrebujete bezplatný účet a platený plán: prvý týždeň za 0,99 GBP. Stiahnutý súbor sa uloží do aplikácie Súbory, odkiaľ ho môžete zdieľať.
Ktorá možnosť sa hodí na vašu úlohu
| Úloha | Najlepšia cesta | Prečo |
|---|---|---|
| Vyplniť formulár alebo začiarknuť políčka | Anotácie alebo nástroj „Vyplniť formulár PDF“ | V oboch píšete do skutočných polí formulára |
| Podpísať PDF | Anotácie alebo nástroj „Podpísať PDF“ | Podpísanie je v oboch zadarmo |
| Opraviť preklep alebo zmeniť dátum | Aplikácia peadf alebo editor v Safari | Upraví slovo priamo na mieste, pôvodným písmom |
| Upraviť odfotenú alebo naskenovanú stranu | Aplikácia peadf alebo nástroj „Upraviť naskenované PDF“ | OCR obrázok najprv prečíta; anotácie po ňom iba kreslia |
| Odstrániť dôverné údaje | Nástroj „Začierniť PDF“ | Čiara perom v anotáciách je len kresba nad slovami |
Na čo sa ľudia pýtajú
Môžem na iPhone upraviť PDF zadarmo?
Na väčšinu úloh áno. Anotácie sú zadarmo a zvládnu formuláre, podpisy, zvýraznenia aj poznámky. Úprava existujúceho textu v peadf je tiež zadarmo, v aplikácii aj v Safari. Na stiahnutie alebo uloženie upraveného PDF potrebujete bezplatný účet a platený plán.
Prečo nemôžem písať do PDF v aplikácii Mail alebo v Safari?
Tieto zobrazenia súbor iba ukazujú, neupravujú ho. Textové pole alebo podpis pridáte po klepnutí na tlačidlo s hrotom pera. Ak chcete zmeniť samotný text, otvorte PDF v editore. Ak má PDF skutočné polia formulára, môžete do nich cez anotácie písať.
Funguje to aj na iPade?
Anotácie aj editor v Safari na iPade fungujú a editor sa tam používa pohodlnejšie, najmä s klávesnicou. Aplikácia peadf je určená pre iPhone, takže na iPade použite web v Safari.
Nahráva sa moje PDF niekam?
Kvôli úpravám nie. V aplikácii peadf bežia nástroje v telefóne, offline. V Safari sa súbor otvorí na karte prehliadača a tam aj zostane. Jediné, čo PDF nahrá, je zdieľanie ako odkaz, a to len vtedy, keď o odkaz požiadate.
Môžem upraviť fotku dokumentu?
Áno. Naskenujte dokument v aplikácii Súbory alebo fotoaparátom, prípadne otvorte fotku v aplikácii peadf, a potom spustite OCR, aby sa text rozpoznal a dal sa prepísať. Výsledok si dôkladne prečítajte, pretože na krivej alebo tmavej fotke má OCR ťažšiu prácu. Prečítajte si náš návod, ako urobiť z naskenovaného PDF upraviteľný text.
Nástroje na túto úlohu
Upraviť text v PDF online: prepíšte existujúci text
Prepíšte text, písma aj rozloženie zostanú zachované.
Upraviť naskenované PDF online: OCR priamo v prehliadači
Spustite na skene OCR a upravte ho ako text.
Vyplniť formulár PDF online: aj bez vyplniteľných polí
Píšte do polí, začiarkujte políčka, voľte možnosti.