UREJANJE IN PODPIS NA VAŠI NAPRAVI
Varen urejevalnik PDF: urejajte in podpisujte brez nalaganja datoteke na strežnik
Pogodba, sken osebne izkaznice ali obrazec, ki zahteva vaše bančne podatke, potrebuje popravek ali podpis. Vsako orodje, ki ga najdete, hoče najprej dobiti datoteko. To orodje je ne prejme nikoli: urejanje in podpisovanje potekata v vašem brskalniku, na vaši napravi.
- Vaš brskalnik odpre PDF z vaše naprave in ga zadrži v tem zavihku. Na strežnik se ne naloži, zato tam ni kopije, ki bi jo kdo lahko hranil, prebral ali izgubil.
- Z njim ostane tudi vaš podpis. Narišite ga, vpišite ali izberite njegovo sliko: na stran se doda tukaj in se potem nikjer ne shrani.
- Urejanje je brezplačno. Za prenos potrebujete brezplačen račun in plačljiv paket: prvi teden za 0,99 GBP.
Povlecite in spustite PDF sem
Zasebno: obdelava poteka v vašem brskalniku
Ali bo to delovalo pri vaši datoteki?
| Vaša datoteka | Deluje tukaj? | Kaj se zgodi |
|---|---|---|
| Pogodba ali ponudba za zaposlitev, ki jo morate podpisati in vrniti | Da | Odprite jo, izberite orodje »Podpis«, narišite ali vpišite svoje ime in podpis povlecite na črto. Stran se podpiše v tem zavihku in nikjer drugje ne nastane nobena kopija. |
| Obrazec, ki zahteva bančne podatke, datum rojstva ali EMŠO | Da | Pišite v njegova polja. Kjer so črte samo natisnjene, uporabite orodje »Dodaj besedilo«. Kar vpišete, obstaja v tem zavihku in v datoteki, ki jo prenesete, nikjer drugje. |
| Sken osebne izkaznice ali vozniškega dovoljenja s številko, ki jo je treba najprej skriti | Da | Z orodjem »Počrni« z vlečenjem narišite okvir čez številko. Pri izvozu se ta stran sestavi na novo kot slika brez nje, zato je številka odstranjena in ne le prekrita. Počrni PDF |
| PDF, ki potrebuje samo vaš podpis in nič drugega | Da | Tukaj to gre, vendar za to ne potrebujete celega urejevalnika. Orodje »Podpiši PDF« naredi samo to, prav tako na vaši napravi, za prenos iz njega pa ne potrebujete računa. Podpiši PDF |
| PDF banke, zavarovalnice ali delodajalca, ki se odpre samo z geslom | Po enem koraku | Urejevalnik šifrirane datoteke ne more odpreti in vam to pove. Najprej odstranite geslo, kar se prav tako zgodi na vaši napravi, nato odklenjeno kopijo odprite tukaj. Odkleni PDF |
| Dokument, ki ga mora podpisati nekdo drug | Tukaj ne | Za to je potrebna povezava za podpis, ta pa zahteva, da PDF gostimo, torej ga hranimo pri nas: naloži se na strežnik, v vaš račun peadf, da ga druga oseba lahko odpre. Pravo orodje za to opravilo, vendar ne takšno, pri katerem se nič ne naloži na strežnik. Pošlji PDF v podpis |
Kdo pristane na tej strani
Nova sodelavka, ki vrača pogodbo o zaposlitvi
V njej sta vaša plača in domači naslov, kadrovska služba jo želi podpisano do petka, prva tri orodja, ki jih najdete, pa jo hočejo na svojih strežnikih.
Najemnik, ki nepremičninski agenciji pošilja osebni dokument
Sken osebne izkaznice mora oditi še danes, vi pa želite, da gre na poti skozi čim manj rok.
Samostojna podjetnica z naročnikovo pogodbo o nerazkritju informacij (NDA)
Pogodba je zaupna že po svoji naravi, zato se zdi, kot da jo kršite, če jo zaradi podpisa spustite skozi spletno stran, ki je ne poznate.
Starš s šolskim obrazcem za soglasje
V njem so otrokovo ime, datum rojstva in alergije, potrebuje pa le štiri kljukice in podpis.
Kdor ureja papirje za sorodnika
Njegov bančni obrazec je v vašem e-poštnem predalu, številka njegovega računa pa ne gre na spletno stran, o kateri ne veste ničesar.
Kako to naredite
- 1
Odprite PDF, nato trditev preizkusite v letalskem načinu
Izberite datoteko ali jo spustite v polje zgoraj. Vaš brskalnik jo prebere iz vaše shrambe v ta zavihek. Ko so strani prikazane, vklopite letalski način ali izklopite Wi-Fi, nato eno vrstico napišite na novo in narišite podpis. Oboje še vedno deluje, kar ne bi bilo mogoče, če bi bila datoteka na strežniku.
- 2
Popravite z orodjem »Izberi«, izpolnite z orodjem »Dodaj besedilo«
Začnete z orodjem »Izberi«: kliknite vrstico besedila in jo napišite na novo, pisava in velikost pa ostaneta njeni. Z orodjem »Dodaj besedilo« pišete na črto, ki je samo natisnjena, orodje »Kljukica« odkljuka okence, orodje »Počrni« pa odstrani številko, ki je ne želite dati naprej.
- 3
Izberite orodje »Podpis« in se podpišite
Podpis narišite s prstom ali z miško, vpišite ga v rokopisni pisavi ali pa na zavihku »Slika« izberite sliko svojega podpisa, ki se samo prebere s te naprave. Postavi se na stran, ki jo gledate: povlecite ga na črto in mu z vlečenjem vogala prilagodite velikost.
- 4
Znova se povežite, izvozite in odločite, kaj se zgodi z datoteko
Izvoz sestavi končni PDF v tem zavihku. Za prenos potrebujete brezplačen račun in plačljiv paket: prvi teden za 0,99 GBP. Zato mora biti povezava spet vzpostavljena. Sama datoteka se nam pošlje le, če zahtevate povezavo za deljenje. Ta možnost je ponujena pod prenosom in je nikoli ne izberemo namesto vas.
Kaj lahko spremenite
- Podpišete zadnjo stran 9-stranske pogodbe o zaposlitvi, drugih 8 pa parafirate
- Vpišete 19-mestni IBAN v soglasje za direktno obremenitev SEPA
- Počrnite številko osebne izkaznice na skenu, preden gre k nepremičninski agenciji
- Popravite napačno zapisan priimek na 3 mestih, kjer se pojavi v vlogi za najem
- Odkljukate 5 okenc za soglasje v zdravstvenem vprašalniku
- Dodate današnji datum ob svoj podpis na obeh izvodih pogodbe
- Skrijete vse razen zadnjih 4 števk številke računa na dopisu, ki ga pošiljate kot dokazilo o naslovu
- Izpolnite 12 natisnjenih črt vloge, ki ni nikoli dobila pravih polj obrazca
Kako to v resnici deluje
Spletna stran lahko vaš brskalnik prosi za datoteko, ne da bi jo kamor koli poslala. Ko tukaj izberete PDF, brskalnik temu zavihku preda njegove bajte, enako kot bi fotografijo predal strani, ki vam želi pokazati le predogled. Koda, ki strani izrisuje in jih zapisuje na novo, je prišla skupaj s samo stranjo, kot običajen skript, in teče na vašem procesorju. Vaše spremembe spreminjajo kopijo v pomnilniku. Izvoz v istem pomnilniku sestavi končni PDF in ga preda vaši mapi s prenosi. V nobenem trenutku ni zahteve, ki bi vsebovala vaš dokument. Zato preizkus v letalskem načinu uspe in zato je za čiščenje dovolj, da zaprete zavihek.
Varno ne pomeni, da se nič ne prenaša, zato je tukaj vse, kar potuje. Vaš brskalnik prenese našo kodo, kot pri vsaki spletni strani, v nogi pa se prikaže slika značke s spletnega mesta Product Hunt. Google Analytics prejme anonimne podatke: da je bila odprta datoteka, njeno velikost, zaokroženo na desetinko megabajta, katere vrste sprememb so bile narejene in da je bil izveden izvoz. Brez imena datoteke, brez besedila, brez strani. Ko kliknete »Izvozi PDF«, naš strežnik vprašamo po cenah paketov in po tem, ali vaš račun sme prenašati: ti vprašanji nosita vaš račun, datoteke pa nikoli. Za branje skenirane strani se modul za prepoznavanje besedila (OCR) enkrat prenese z javnega omrežja za dostavo kode (CDN), nato se sken prebere tukaj. Na strežnik se naložita le dve stvari, in to samo, ko to zahtevate: datoteka za povezavo za deljenje in PDF, ki ga pošljete nekomu drugemu v podpis.
Podpis, ki ga naredite tukaj, je slika: poteze, ki jih narišete, ali vaše ime v rokopisni pisavi. Slika je trajno vpisana v stran, zato jo pokaže vsak bralnik PDF. To je običajen podpis, le da je dodan na zaslonu namesto na papirju, kakršnega pri številnih obrazcih in vsakdanjih dogovorih sprejmejo. To ni elektronski podpis z digitalnim potrdilom. Ne dokazuje, kdo je podpisal, in datoteke ne zapečati pred poznejšimi spremembami. Okno za podpis med obiski ne shrani ničesar, niti v tem brskalniku ne, zato podpis naslednjič narišete znova. Česar nihče ne more nadzorovati, je izvod, ki ga pošljete naprej: kdor prejme podpisano stran, iz katerega koli orodja ali iz skenerja, ima sliko vašega podpisa.
Zakaj običajni načini to datoteko pokvarijo
Uporabiti prvi spletni urejevalnik, ki ga ponudi iskalnik
Večina jih deluje tako, da datoteko prevzame: pošlje se na njihove strežnike, tam se spremeni in pošlje nazaj. Kopija vaše pogodbe ali osebne izkaznice je zdaj nekje, kamor ne vidite, in tam ostane tako dolgo, kot to dovoljuje pravilnik, ki ga ne poznate.
Namestiti brezplačen program za PDF s spletnega mesta za prenose
Nameščen program lahko navadno bere vse datoteke, ki jih lahko bere vaš uporabniški račun v računalniku, brezplačni namestitveni programi pa pogosto pridejo z dodatki, ki jih nihče ni naročil. Zavihek brskalnika vidi le tisto eno datoteko, ki mu jo date.
Dodati v brskalnik razširitev za PDF
Številne razširitve zahtevajo dovoljenje za branje in spreminjanje strani, ki jih obiščete. To je dostop do vaše spletne pošte in spletne banke, ki ga podelite zato, da popravite en dokument.
Natisniti, podpisati s pisalom in fotografirati
Datoteka ne pride na internet, druga stran pa dobi sivo, nagnjeno fotografijo brez besedila, ki bi ga bilo mogoče izbrati. Slika poleg tega pristane med fotografijami v telefonu in v oblaku, kamor se te varnostno kopirajo.
Česa to ne zmore
- Za prenos iz tega urejevalnika potrebujete brezplačen račun, kodo, ki jo dobite po e-pošti, in kartico za plačljiv paket: prvi teden za 0,99 GBP, nato od 11,99 GBP na leto. V računu sta vaš e-poštni naslov in vaša naročnina, vašega dokumenta pa v njem ni nikoli.
- Podpis, ki ga naredite tukaj, je slika, trajno vpisana v stran, ne pa elektronski podpis z digitalnim potrdilom. Ne more dokazati, kdo je podpisal, niti pokazati, da je bila datoteka pozneje spremenjena. Če od vas zahtevajo digitalni, napredni ali kvalificirani elektronski podpis, to ni tak podpis.
- Trditev, da se nič ne naloži na strežnik, velja za urejanje, podpisovanje in izvoz. Ne velja več, ko zahtevate povezavo za deljenje ali PDF pošljete nekomu drugemu v podpis: gostovanje pomeni, da datoteko hranimo pri nas, dokler je ne izbrišete.
- To je še vedno spletna stran. Vaš brskalnik ob vsakem obisku prenese našo kodo, Google Analytics pa beleži anonimne dogodke, na primer da je bila odprta datoteka in kako velika je. V omrežju, ki blokira skripte, se urejevalnik morda ne zažene.
- Govorimo lahko za ta zavihek, ne pa za napravo okoli njega. Računalnik v skupni rabi, razširitev, ki bere strani, ali mapa s prenosi, ki se sinhronizira z oblakom, so zunaj tega, kar spletna stran nadzoruje.
- Kjer kaj počrnite, se stran sestavi na novo kot slika, zato na njej ni več besedila, ki bi ga bilo mogoče izbrati ali po njem iskati. To je cena za to, da je podatek zares odstranjen.
Kje to ni več vprašanje oblikovanja
Podpis svojega izvoda je vaša stvar. Sprememba besedila pogodbe po tem, ko jo je druga stran že videla, je nekaj drugega: pošljite ji spremenjeno različico in povejte, kaj se je spremenilo. Kjer dokument zahteva overjen podpis, lastnoročni podpis na papirju ali elektronski podpis z digitalnim potrdilom, narisani podpis temu ne zadosti, ne glede na orodje, s katerim nastane. Ne moremo dajati pravnih nasvetov, zato vprašajte tistega, ki zahteva podpis, kaj sprejme.
Kaj sprašujejo ljudje
Ali je varno urejati PDF na spletu?
Odvisno je od ene stvari: ali datoteka zapusti vašo napravo. Večina spletnih urejevalnikov jo naloži na svoje strežnike, tam spremeni in pošlje nazaj, zato varno pri njih pomeni, da zaupate njihovi shrambi, njihovim zaposlenim in njihovim pravilom brisanja. Urejevalnik, ki deluje v vašem brskalniku, datoteke nikoli ne prejme, zato teh vprašanj sploh ni in nanje ni treba odgovarjati. Tako deluje ta. Še vedno pa zaupate napravi, ki jo uporabljate, in kodi, ki vam jo pošljemo, zato je preizkus v letalskem načinu iz prvega koraka vreden več kot vsaka obljuba na tej strani.
Ali hranite kopijo mojega podpisa?
Ne. Okno za podpis riše na platno v tem zavihku in rezultat preda naravnost strani, ki jo podpisujete. Nič od tega se ne pošlje nam in nič se ne shrani za naslednjič, niti v shrambi vašega brskalnika ne, zato je okno ob vsakem obisku prazno. Rokopisne pisave za vpisani podpis so datoteke pisav, ki pridejo z našega spletnega mesta skupaj s stranjo. Edina kopija vašega podpisa, ki potem obstaja, je tista v PDF-ju, ki ga prenesete.
Ali lahko kdo moj podpis kopira iz PDF-ja, ki mu ga pošljem?
Da, in to velja za vsak viden podpis, pa naj bo narisan tukaj, narejen v drugem programu ali napisan s pisalom in skeniran. Podpis na strani je slika in kdor ima stran, ima tudi sliko. Varuje vas isto kot na papirju: podpisani izvod pošljite samo tistim, ki so ga zahtevali, in shranite kopijo natanko tistega, kar podpišete. Če potrebujete podpis, ki pokaže, da je bila datoteka pozneje spremenjena, je to elektronski podpis z digitalnim potrdilom, tega pa ta urejevalnik ne naredi.
Ali je podpis, ki ga narišem tukaj, pravno veljaven?
Ne moremo dajati pravnih nasvetov, zato naj vam to služi le za orientacijo. V EU, Združenem kraljestvu in ZDA je narisan ali vpisan podpis na zaslonu sprejet pri številnih vsakdanjih dogovorih, po načelu, da šteje vaš namen podpisati. Nekateri dokumenti zahtevajo več: pri notarskih listinah, oporokah ter nekaterih listinah o nepremičninah ali za sodišče utegnete potrebovati priče, overjen podpis, lastnoročni podpis na papirju ali kvalificirani elektronski podpis. O tem, kaj sprejme, odloča oseba ali organizacija, ki zahteva vaš podpis, zato jo vprašajte, preden se nanj zanesete.
Ali je to varno za sken osebne izkaznice ali drugega osebnega dokumenta?
Varneje je kot pri vsakem orodju, ki datoteko naloži na strežnik, ker tam ni kopije, do katere bi kdo vdrl, ki bi jo kdo hranil ali nanjo pozabil. Sken se prebere v tem zavihku in nič od njega ne pride do nas. Pravo tveganje je tisto, kar sledi: osebni dokument, ki ga pošljete po e-pošti, se kopira v vsak poštni predal, skozi katerega gre. Preden ga pošljete, z orodjem »Počrni« odstranite, česar prejemnik ne potrebuje, in razmislite o geslu, ki ga dodate z orodjem »Zaščiti PDF«, to pa prav tako deluje na vaši napravi. Geslo sporočite po drugi poti.
Zakaj za prenos potrebujem račun, če se nič ne naloži na strežnik?
Ker je prenos tisti del, ki se plača, račun pa je način, da se plačilo poveže z osebo. V računu sta vaš e-poštni naslov in vaša naročnina. Podatki vaše kartice gredo k našemu ponudniku plačil in jih mi ne vidimo. Ko kliknete »Izvozi PDF«, je končni PDF že sestavljen v tem zavihku: vprašanje za nas je le, ali ga vaš račun sme prenesti, odgovor pa je da ali ne. Datoteka ni del tega vprašanja. Potrebujete plačljiv paket: prvi teden za 0,99 GBP, nato od 11,99 GBP na leto.
Ali se moj PDF naloži na strežnik, ko zahtevam povezavo za deljenje?
Da. Gostovanje je edini del storitve peadf, pri katerem se datoteka naloži na strežnik, in zgodi se samo, če kliknete gumb. Povezava mora voditi do datoteke, ki je nekje shranjena, zato se PDF ob ustvarjanju povezave pošlje v našo shrambo in gostuje v vašem računu. Enako velja, ko PDF pošljete nekomu drugemu v podpis. Gostovani PDF lahko izbrišete, kadar koli želite, in takrat njegova povezava preneha delovati. Če dokument ne sme nikoli zapustiti vaše naprave, ga prenesite in pošljite sami.
Odprite datoteko tukaj in pred vsako odločitvijo preizkusite letalski način. Če sprememba in podpis delujeta tudi brez povezave, je datoteka tam, kamor spada: na vaši napravi. Znova se povežite, izvozite jo in jo pošljite samo tistim, ki so jo zahtevali.
Odprite PDF