peadf

Vodnik

Ali prekritje z belo odstrani besedilo iz PDF-ja?

Običajno ne. Bel pravokotnik, narisan čez besedilo v PDF-ju, besede skrije, tako kot belilo na papirju, vendar izvirno besedilo v skoraj vsakem orodju za PDF ostane v datoteki pod njim, kjer ga je še vedno mogoče poiskati, izbrati in kopirati. Za popravek tipkarske napake je to povsem v redu. Ni pa v redu za IBAN, ime ali kar koli drugega, česar po zakonu ne smete razkriti.

Posodobljeno:

Počrnite PDF na spletu: zatemnite in trajno odstranite podatke

Urejanje v vašem brskalniku je brezplačno. Za prenos potrebujete brezplačen račun in plačljiv paket: prvi teden za 0,99 GBP.

Odprite urejevalnik

Zakaj besedilo ostane v datoteki

Stran PDF-ja je sestavljena iz plasti. Besedilo, ki ga vidite, je shranjeno kot pravi znaki, postavljeni na stran, večina orodij za urejanje pa vse novo (označbe, komentarje, oblike, bele pravokotnike) doda kot ločene predmete, narisane povrh nje. Ko besedo prekrijete, se spremeni videz strani. Znakov, shranjenih pod prekritjem, se to ne dotakne.

Zato lahko PDF s prekritim besedilom to besedilo še vedno izda na več povsem običajnih načinov: iskanje prekrito besedo najde, beseda se pokaže, ko izberete vse in vsebino prilepite drugam, bralnik zaslona jo prebere na glas, s kopiranjem in lepljenjem pa pride tudi v e-poštno sporočilo. Če je pravokotnik samostojna opomba, ga je mogoče preprosto klikniti in izbrisati.

Kako preverite svoj PDF

Preizkus naredite na izvoženi datoteki, torej na tisti, ki jo nameravate poslati, ne na tisti, ki jo urejate:

  1. 1

    Poiščite prekrito besedo

    Pritisnite Ctrl+F (na Macu Cmd+F) in vpišite eno od prekritih besed. Če jo bralnik PDF najde, je besedilo še vedno v datoteki.

  2. 2

    Izberite vse in prilepite

    Pritisnite Ctrl+A in nato Ctrl+C (na Macu Cmd namesto Ctrl), potem pa vsebino prilepite v preprost urejevalnik besedil. V prilepljenem besedilu poiščite prekrite besede.

  3. 3

    Kliknite beli pravokotnik

    Če se izbere, premakne ali ga je mogoče izbrisati, je to opomba povrh strani, ne njen del.

Če kateri koli od teh treh preizkusov razkrije vsebino, ravnajte s PDF-jem, kot da iz njega ni bilo nič odstranjeno.

Prekriti, izbrisati ali počrniti: kaj od tega potrebujete

NačinKaj se zgodi z besedilomZa kaj je primeren
Prekriti z belim pravokotnikomNi več vidno, a ostane v datotekiLepotni popravki, pri katerih ni nič zaupnega
Izbrisati besediloOdstrani se iz vrstice, vrstica pa se zapiše na novoTipkarske napake, zastareli podatki, spremenjena cena
Zares počrniti (trajno odstraniti)Stran se sestavi na novo brez njega in ni česa obnovitiImena, številke računov, vse, kar je zaupno

V urejevalniku peadf je prvi način orodje »Prekrij besedilo v PDF-ju«: »Pravokotnik«, zapolnjen z barvo papirja, ali možnost »Prekrij«, pri kateri stransko podokno jasno pove, da besedilo ostane v datoteki. Drugi je orodje »Odstrani besedilo iz PDF-ja«: z orodjem »Izberi« kliknite vrstico in izbrišite besede. Tretji je orodje »Počrni«: z vlečenjem narišite okvir čez vsebino, pri izvozu pa se stran sestavi na novo kot slika iz izvirnika, zato ničesar pod okvirjem ni mogoče izbrati, poiskati ali kopirati.

Zares počrniti ima svojo ceno

Počrnjena vsebina je varno odstranjena prav zato, ker se stran sestavi na novo kot slika, vendar to nekaj stane: na vsej tej strani besedila ni več mogoče izbrati, ne le na počrnjenem delu. Na druge strani dokumenta to ne vpliva. Pri večini dokumentov se to izplača. Če pa želite po preostanku strani še vedno iskati, razdelite PDF, tako da je občutljiva stran samostojna datoteka, počrnite samo njo in dele nato v pravem vrstnem redu znova sestavite z orodjem »Združi PDF«.

Še nečesa orodje ne more narediti namesto vas: odločiti, kaj šteje za občutljivo. Preverite, ali so isti podatki tudi v glavi in nogi strani, v številkah strani in v prilogah, ter ne pozabite, da se lahko podatek ponovi tudi na mestih, ki so ostala neprekrita.

Kaj sprašujejo ljudje

Ali prekritje z belo v Adobe Acrobatu odstrani besedilo?

Bel pravokotnik ali komentar ga ne odstrani. Acrobat ima v plačljivi različici posebno orodje, ki vsebino odstrani, vendar šele potem, ko to v njem tudi potrdite. Prekritje z obliko ni isto.

Ali besedilo izgine, če PDF natisnem in ga znova skeniram?

Da, prekritega besedila v skenu ni več, ker je nova datoteka samo slika natisnjene strani. Z njim pa izgine tudi vse drugo besedilo, po katerem je bilo mogoče iskati, kakovost se poslabša, postopek pa je zamuden. Če vsebino zares počrnite, dobite enak rezultat samo na občutljivi strani.

Ali je sploščiti PDF isto kot počrniti?

Ne nujno. Pri sploščenju se opombe in polja obrazca trajno vpišejo v stran, tako da jih ni več mogoče urejati posebej, izvirno besedilo pod njimi pa lahko, odvisno od orodja, še vedno ostane v datoteki. Za vsak primer naredite zgoraj opisana preizkusa z iskanjem in lepljenjem.

Orodja za to opravilo

Preberite še