peadf

Guider

PDF-guider

Raka svar på vanliga PDF-frågor: täcka över med vitt, maskera, redigera utan Acrobat och göra skannade sidor redigerbara. Gratismetoderna jämförs ärligt.

Så täcker du över text i en PDF på en Mac

På en Mac kan du gratis täcka över text i en PDF med vitt i Förhandsvisning: rita en rektangel, fyll den med vitt och ta bort ramen. Det döljer texten men tar inte bort den. Om orden verkligen ska bort, eller om sidan inte är rent vit, tar du bort själva texten i stället. Båda vägarna beskrivs här nedanför.

Försvinner texten om du täcker över den med vitt i en PDF?

Oftast inte. En vit ruta som ritas över texten i en PDF döljer orden för ögat, men i nästan alla PDF-verktyg ligger den ursprungliga texten kvar i filen under rutan, där den går att söka efter, markera och kopiera. Det duger gott när du rättar ett skrivfel. Det duger inte för ett kontonummer, ett namn eller annat som du enligt lag inte får lämna ut.

Så maskerar du en PDF gratis

Att maskera en PDF, eller censurera den som det också kallas, innebär att innehållet tas bort för gott så att det inte går att återskapa, inte bara att det täcks över. Adobes verktyg för maskering finns i betalversionen Acrobat Pro, men det behöver du inte. Här nedanför finns gratisvägarna, vad var och en faktiskt gör med din fil, och ett snabbt test att göra innan du skickar något.

Så redigerar du en PDF i Windows utan Acrobat

I Windows finns redan två sätt att ändra i en PDF: Microsoft Edge kan lägga text, teckningar och färgmarkeringar ovanpå den, och Word kan konvertera den till ett dokument som du kan skriva om. Inget av dem redigerar den befintliga texten på plats. Till det behövs en riktig PDF-redigerare, och en sådan kan du använda i webbläsaren utan att installera Acrobat.

Så gör du en skannad PDF redigerbar

En skannad PDF är ett fotografi av en sida. Det finns alltså ingen text i den att redigera, bara pixlar i form av bokstäver. För att göra den redigerbar kör du OCR (textigenkänning), som läser av formerna och gör dem till riktig text. Här ser du hur du avgör om din PDF är inskannad, hur du kör OCR gratis och vad du bör kontrollera efteråt.

Varför är det så svårt att redigera en PDF?

En PDF är inget dokument på det sätt som en Word-fil är det. Den är en samling ritinstruktioner: sätt den här bokstaven på den här platsen på sidan, i det här typsnittet, och sedan stopp. Orden, raderna och styckena du ser sparas aldrig, så en redigerare måste räkna ut dem innan den kan ändra någonting. Här får du veta vad som finns i en PDF, varför en fil låter sig redigeras medan nästa vägrar, och hur redigering ändå går till.

Har du kört fast med ett visst dokument? Se hjälp med den PDF du har framför dig, eller titta igenom alla PDF-verktyg.