คู่มือ
วิธีแก้ไข PDF บน iPhone
iPhone ทำอะไรกับ PDF ได้หลายอย่างอยู่แล้วโดยไม่ต้องติดตั้งอะไรเพิ่ม: เครื่องมือทำเครื่องหมาย (Markup) ซึ่งมีอยู่ในแอป “ไฟล์” “เมล” และ Safari ใช้กรอกแบบฟอร์ม เซ็น ไฮไลต์ และเพิ่มกล่องข้อความได้ แต่สิ่งที่ทำไม่ได้คือเปลี่ยนคำที่มีอยู่แล้วบนหน้า ถ้าจะทำอย่างนั้นต้องใช้โปรแกรมแก้ไข PDF ซึ่งคุณใช้บนโทรศัพท์ได้เลย ทั้งในแอป peadf และใน Safari โดยไฟล์ไม่ออกจากเครื่องของคุณ เครื่องมือทำเครื่องหมายและโปรแกรมแก้ไขใน Safari ใช้บน iPad ได้ด้วย
อัปเดตเมื่อวันที่
แก้ไขข้อความใน PDF ออนไลน์ แก้ไขตัวหนังสือเดิมในไฟล์ได้เลย
แก้ไขได้ฟรีในเบราว์เซอร์ของคุณ การดาวน์โหลดต้องมีบัญชีฟรีและแพ็กเกจแบบชำระเงิน ซึ่งเริ่มต้นที่ £0.99 ในสัปดาห์แรก
วิธีที่ 1: เครื่องมือทำเครื่องหมายที่มีมาใน iPhone
เปิด PDF ในแอป “ไฟล์” หรือแตะไฟล์ PDF ในแอป “เมล” หรือ “ข้อความ” แล้วแตะปุ่มรูปปลายปากกาเพื่อเปิดเครื่องมือทำเครื่องหมาย เครื่องมือนี้ใช้วาด ไฮไลต์ และเพิ่มกล่องข้อความหรือลายเซ็นได้ และใน iOS เวอร์ชันใหม่ ๆ ยังกรอกแบบฟอร์ม PDF ได้ด้วย: แตะที่ช่องแล้วพิมพ์
- 1
เปิด PDF แล้วแตะปุ่มทำเครื่องหมาย
ในแอป “ไฟล์” ให้เปิด PDF แล้วแตะปุ่มรูปปลายปากกา ส่วนในแอป “เมล” หรือ “ข้อความ” ให้แตะไฟล์แนบก่อน แล้วจึงแตะปุ่มเดียวกัน
- 2
เพิ่มสิ่งที่ต้องการ
แตะปุ่ม + เพื่อเพิ่มกล่องข้อความหรือลายเซ็น หรือเลือกปากกาหรือปากกาไฮไลต์แล้ววาด ถ้าแบบฟอร์มมีช่องจริง ก็พิมพ์ลงในช่องได้โดยตรง
- 3
แตะ “เสร็จสิ้น”
ในแอป “ไฟล์” การแก้ไขจะบันทึกลงใน PDF เลย ส่วนในแอป “เมล” ฉบับที่ทำเครื่องหมายแล้วจะแนบไปกับอีเมลตอบกลับ อีเมลฉบับเดิมจึงยังมีไฟล์ต้นฉบับอยู่
เครื่องมือทำเครื่องหมายก็พอสำหรับลายเซ็น แบบฟอร์ม หรือโน้ตที่ขอบหน้า แต่แก้ไขข้อความที่มีอยู่ไม่ได้: กล่องข้อความวางทับอยู่ด้านบน และเส้นปากกาที่ลากผ่านคำก็แค่วาดทับคำนั้น คำเดิมยังอยู่ในไฟล์ และค้นหาก็ยังเจอ
วิธีที่ 2: แอป peadf สำหรับ iPhone
แอป peadf นำโปรแกรมแก้ไข PDF ตัวเดียวกับบนเว็บไซต์มาไว้บนโทรศัพท์ ในแท็บ “เครื่องมือ” มี “แก้ไข PDF” “ลบข้อความใน PDF” “ปิดทับข้อความใน PDF” “ถมดำ PDF” “กรอกแบบฟอร์ม PDF” “เพิ่มข้อความใน PDF” “เปลี่ยนรูปภาพใน PDF” และ “แก้ไข PDF ที่สแกนมา” ทุกเครื่องมือทำงานบนตัวโทรศัพท์แบบออฟไลน์ จึงไม่มีการอัปโหลดไฟล์เพื่อแก้ไข จากแอป “ไฟล์” “เมล” หรือเมนูแชร์ของแอปใดก็ได้ ให้เลือก “เปิดใน peadf” แล้ว PDF จะมาอยู่ในแท็บ “เครื่องมือ”
แตะบรรทัดข้อความแล้วพิมพ์ใหม่ได้เลย ฟอนต์ ขนาด และสียังคงเดิม และย่อหน้าจะจัดบรรทัดใหม่ให้เอง หน้าเอกสารที่ถ่ายภาพหรือสแกนมาจะมี OCR (แปลงภาพเป็นข้อความ) ให้ใช้ก่อน จึงแก้ไขข้อความในหน้านั้นได้เช่นกัน แก้ไขได้ฟรี ส่วนการบันทึกหรือแชร์ผลลัพธ์ต้องสมัครแพ็กเกจ เช่นเดียวกับบนเว็บไซต์
วิธีที่ 3: โปรแกรมแก้ไขใน Safari บน iPhone หรือ iPad
ไม่ต้องติดตั้งแอป: เครื่องมือ “แก้ไขข้อความใน PDF” ของ peadf ทำงานใน Safari บน iPhone หรือ iPad ไฟล์เปิดในแท็บเบราว์เซอร์ และไม่มีการอัปโหลดไฟล์เลย บน iPad ที่ต่อคีย์บอร์ด ใช้งานได้แทบไม่ต่างจากโปรแกรมแก้ไขบนคอมพิวเตอร์ ส่วนบนโทรศัพท์ ให้ใช้สองนิ้วซูมเข้าเพื่อแก้ทีละบรรทัด
- 1
เปิดโปรแกรมแก้ไขใน Safari
ไปที่หน้าโปรแกรมแก้ไข แตะบริเวณสำหรับเลือกไฟล์ แล้วเลือก PDF จากแอป “ไฟล์” iCloud Drive หรือไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลดมา
- 2
แตะบรรทัดแล้วพิมพ์ใหม่
ใช้ “เลือก” แตะบรรทัดข้อความใดก็ได้แล้วแก้ไข ถ้าตัวหนังสือเล็ก ให้ใช้สองนิ้วถ่างเพื่อซูมเข้า
- 3
เพิ่มสิ่งใหม่
ใช้ “เพิ่มข้อความ” สำหรับข้อความใหม่ “ติ๊กถูก” สำหรับช่องทำเครื่องหมาย “ลายเซ็น” เพื่อเซ็น และ “ถมดำ” เพื่อลบข้อมูลส่วนตัวออกอย่างถาวร
- 4
ส่งออก
แก้ไขได้ฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียน การดาวน์โหลด PDF ที่แก้ไขแล้วต้องมีบัญชีฟรีและแพ็กเกจแบบชำระเงิน ซึ่งเริ่มต้นที่ £0.99 ในสัปดาห์แรก ไฟล์ที่ดาวน์โหลดจะไปอยู่ในแอป “ไฟล์” และแชร์ต่อจากที่นั่นได้
วิธีไหนเหมาะกับงานของคุณ
| งาน | วิธีที่ดีที่สุด | เหตุผล |
|---|---|---|
| กรอกแบบฟอร์มหรือติ๊กช่อง | เครื่องมือทำเครื่องหมาย หรือเครื่องมือ “กรอกแบบฟอร์ม PDF” | ทั้งสองอย่างพิมพ์ลงในช่องจริงของแบบฟอร์ม |
| เซ็น PDF | เครื่องมือทำเครื่องหมาย หรือเครื่องมือ “เซ็น PDF” | เซ็นได้ฟรีทั้งสองทาง |
| แก้คำที่พิมพ์ผิดหรือเปลี่ยนวันที่ | แอป peadf หรือโปรแกรมแก้ไขใน Safari | แก้คำนั้นตรงตำแหน่งเดิมด้วยฟอนต์เดิม |
| แก้ไขหน้าเอกสารที่ถ่ายภาพหรือสแกนมา | แอป peadf หรือเครื่องมือ “แก้ไข PDF ที่สแกนมา” | OCR อ่านข้อความจากรูปภาพก่อน ส่วนเครื่องมือทำเครื่องหมายทำได้แค่วาดทับ |
| ลบข้อมูลที่เป็นความลับ | เครื่องมือ “ถมดำ PDF” | เส้นปากกาของเครื่องมือทำเครื่องหมายแค่วาดทับคำไว้ |
คำถามที่คนมักถาม
ฉันแก้ไข PDF บน iPhone ได้ฟรีไหม?
ได้ งานส่วนใหญ่ไม่มีค่าใช้จ่าย เครื่องมือทำเครื่องหมายใช้ได้ฟรีและครอบคลุมทั้งแบบฟอร์ม ลายเซ็น ไฮไลต์ และโน้ต การแก้ไขข้อความที่มีอยู่ใน peadf ก็ฟรีเช่นกัน ทั้งในแอปและใน Safari ส่วนการดาวน์โหลดหรือบันทึก PDF ที่แก้ไขแล้วต้องมีบัญชีฟรีและแพ็กเกจแบบชำระเงิน
ทำไมฉันพิมพ์ลงบน PDF ในแอป “เมล” หรือ Safari ไม่ได้?
หน้าจอเหล่านั้นมีไว้แสดงไฟล์ ไม่ได้มีไว้แก้ไข ให้แตะปุ่มทำเครื่องหมายเพื่อเพิ่มกล่องข้อความหรือเซ็น หรือเปิด PDF ในโปรแกรมแก้ไขเพื่อเปลี่ยนข้อความ ถ้า PDF มีช่องแบบฟอร์มจริง เครื่องมือทำเครื่องหมายก็ให้คุณพิมพ์ลงในช่องเหล่านั้นได้
ใช้บน iPad ได้ไหม?
เครื่องมือทำเครื่องหมายและโปรแกรมแก้ไขใน Safari ใช้บน iPad ได้ทั้งคู่ และบน iPad โปรแกรมแก้ไขยังใช้งานสะดวกขึ้นอีก โดยเฉพาะเมื่อต่อคีย์บอร์ด ส่วนแอป peadf ทำมาสำหรับ iPhone เมื่อใช้ iPad จึงให้ใช้เว็บไซต์ใน Safari แทน
PDF ของฉันถูกอัปโหลดไหม?
ไม่มีการอัปโหลดเพื่อแก้ไข ในแอป peadf เครื่องมือทำงานบนโทรศัพท์แบบออฟไลน์ ส่วนใน Safari ไฟล์เปิดในแท็บเบราว์เซอร์และอยู่แค่ในแท็บนั้น การแชร์ PDF เป็นลิงก์คือสิ่งเดียวที่อัปโหลดไฟล์ และจะอัปโหลดก็ต่อเมื่อคุณขอสร้างลิงก์เท่านั้น
ฉันแก้ไขรูปถ่ายเอกสารได้ไหม?
ได้ สแกนเอกสารด้วยแอป “ไฟล์” หรือกล้อง หรือเปิดรูปถ่ายในแอป peadf แล้วเรียกใช้ OCR ให้อ่านข้อความออกมา จากนั้นก็พิมพ์แก้ได้ ตรวจทานผลลัพธ์ด้วย เพราะรูปที่เอียงหรือมืดทำให้ OCR อ่านได้ยากขึ้น ดูคู่มือของเราเรื่องวิธีทำให้ PDF ที่สแกนมาแก้ไขได้
เครื่องมือสำหรับงานนี้
แก้ไขข้อความใน PDF ออนไลน์ แก้ไขตัวหนังสือเดิมในไฟล์ได้เลย
คลิกข้อความแล้วพิมพ์ใหม่ ฟอนต์และเลย์เอาต์เดิมยังคงอยู่
แก้ไข PDF ที่สแกนมา ใช้ OCR ในเบราว์เซอร์แล้วพิมพ์ใหม่
ใช้ OCR อ่านภาพสแกน แล้วแก้ไขได้เหมือนข้อความ
กรอกแบบฟอร์ม PDF ออนไลน์ กรอกข้อมูลลงในไฟล์ได้ทันที
พิมพ์ลงในช่อง ติ๊กช่องทำเครื่องหมาย และเลือกตัวเลือก