ORİJİNAL DOSYA ARTIK YOKSA
Elinizde yalnızca PDF'si kalan CV'nizi düzenleyin
Orijinal dosya eski bir dizüstü bilgisayarla, süresi dolan bir abonelikle ya da üniversite hesabınızla birlikte gitti; elinizde kalan tek kopya PDF. Üstelik bugüne kadar size iş görüşmesi kazandıran sürüm de bu. İhtiyacınız olan, bir unvanın ve bir tarihin değişmesi; CV'yi başkasının şablonunda baştan kurmak değil.
- Bir unvanı, bir bitiş tarihini veya bir telefon numarasını doğrudan sayfanın üzerinde, işe alım uzmanının zaten beğendiği dosyada değiştirin.
- Dokunmadığınız her satır orijinal metnini korur; karşı taraftaki CV ayrıştırma yazılımı da gerçek bir CV okumaya devam eder.
- Düzenlemek ücretsiz. İndirmek için ücretsiz bir hesap ve ilk haftası £0,99 olan ücretli bir plan gerekir.
PDF'nizi buraya sürükleyip bırakın
Gizli kalır: tarayıcınızda işlenir
Dosyanızda işe yarar mı?
| Dosyanız | Burada olur mu? | Ne olur |
|---|---|---|
| Word, Pages veya Google Dokümanlar ile dışa aktarılmış bir CV | Evet | Her satır gerçek metindir; unvana tıkladığınızda içinde imleç belirir, altındaki pozisyonlar da yerinde kalır. |
| Bir CV hazırlama hizmetinin size gönderdiği tasarımlı bir CV | Evet | Yan sütunlu düzenler sorunsuz düzenlenir, uzayan metin de yazdığınız sütunun içinde kalır. Üst kısımdaki bir grafiğin içine yerleştirilmiş ad ise metin değildir, içinde imleç belirmez. |
| Basılı bir CV'nin taraması veya telefonla çekilmiş fotoğrafı | Bir adımdan sonra | Tıklanacak bir şey yok, yalnızca bir sayfanın görseli var. Önce OCR'nin (metin tanıma) okuması gerekir; OCR bir CV'de en çok telefon numarasının rakamlarını ve tarih aralıklarını yanlış okur. Taranmış PDF düzenleme |
| Başvuru portalının çok büyük diye reddettiği bir CV | Bir adımdan sonra | Önce burada düzenleyin, sonra sıkıştırın; yoksa dosyayı küçültür, yeniden yazdığınız her satırla tekrar büyütürsünüz. PDF sıkıştırma |
| Eski bir işverenin iz bırakmadan silinmesi gereken bir CV | Burada olmaz | Yeniden yazmak eski metni gizler, silmez. Gerçek karartma, yani kalıcı olarak silme ise dokunduğu sayfayı görsele çevirir; metin katmanı olmayan bir CV sayfası da göndermeyi hiç göze alamayacağınız şeydir. PDF karartma |
Nasıl yapılır
- 1
CV'yi düzenleyiciye bırakın ve ilk sayfanın çizilmesini bekleyin
Dosya bu tarayıcı sekmesinin içinde okunur, hiçbir yere yüklenmez. “Seç” aracı zaten etkindir; gerçek metin olarak saklanan her satıra tıklayınca içinde imleç belirir.
- 2
“Seç” aracıyla unvana tıklayın ve yeniden yazın
Eski satır sayfanın kendi arka planıyla örtülür ve CV'nin kendi gömülü yazı tipiyle yeniden yazılır. Aynı uzunluktaki yeni metin hiçbir şeyi yerinden oynatmaz.
- 3
Bitiş tarihini değiştirin, sonra hemen altına bakın
“Halen” yerine “Ocak 2026” yazınca satır dört karakter uzar. Sağa hizalı bir sütundaki tarih sağ kenarını korur ve sola doğru uzar; bu yüzden altındaki tarihlerle yine aynı hizada olmalıdır.
- 4
Son sayfanın sonuna kadar okuyun, sonra dışa aktarın
Yeniden yazılan bir madde, altındaki bölümleri aynı sütunda aşağı iter; bu yüzden son pozisyonunuzun ötesine kadar kaydırın. Dışa aktarırken bir hesap istenir, ilk hafta £0,99.
Neleri değiştirebilirsiniz
- En üstteki pozisyonda “Pazarlama Uzmanı” unvanını “Kıdemli Pazarlama Uzmanı” yapın, altındaki iki pozisyon olduğu yerde kalsın.
- Sağa hizalı bir tarih sütununda, “Mart 2023” ile başlayan aralığın sonundaki “Halen” yerine “Ocak 2026” yazın.
- Üst kısımdaki cep telefonu numarasını aynı uzunlukta başka bir numarayla değiştirin, ortalanmış satır ortalı kalsın.
- İletişim satırına, yakında kaybedeceğiniz iş e-postanızın yerine kişisel e-posta adresinizi yazın.
- Şimdiki pozisyonunuzun üçüncü maddesini 14 kelimeden 22 kelimeye çıkararak yeniden yazın, altındaki maddelerin satırları yeniden dizilsin.
- “Referanslar talep edildiğinde iletilecektir” satırını silin, yerinde temiz bir boşluk kalsın.
Alışılmış yollar bu dosyayı neden bozar
PDF'yi Word'e dönüştürmek, düzenlemek, yeniden dışa aktarmak
Dönüştürücü metin kutularını ve tabloları tahmin eder. Yazı tiplerinin yerine başkaları gelir, iki sayfa üçe çıkar; ayrıştırılan dosya da sizin satır satır okuyup kontrol ettiğiniz dosya olmaz.
Ücretsiz bir CV şablonuna yeniden yazmak
Bu bir düzenleme değil, yeni bir belgedir. Bir işverenin olumlu dönüş yaptığı sürümü kaybedersiniz, akşamınız da satır aralıklarıyla uğraşarak geçer.
CV'nin ekran görüntüsünü almak, bir görsel düzenleyicide düzeltmek, sonucu PDF olarak kaydetmek
Ortaya çıkan dosyada hiç metin yoktur. Ayrıştırıcının eline hiçbir şey geçmez; dosya da tam portalın daha küçüğünü istediği anda büyür.
Eski sürümü gönderip değişikliği e-postada açıklamak
Sistem e-postanızı değil, ayrıştırılan CV'yi saklar. Aylar sonra işe alım uzmanının veritabanında duran şey yanlış bitiş tarihidir.
Burada neler yapılamaz
- Düzenlemek ücretsiz. Düzeltilen CV'yi indirmek için ücretsiz bir hesap ve ilk haftası £0,99 olan ücretli bir plan gerekir; sonrasında fiyatlar yıllık £11,99 ile başlar.
- Yeniden yazılan satır yeniden ortalanmaz, sol kenarını korur; bu yüzden ortalanmış bir iletişim satırına yazdığınız daha uzun metin ortalı kalmaz, sağa doğru uzar.
- Yeniden yazılan satır normalde gerçek, seçilebilir metin olarak, CV'nizin kendi yazı tipiyle geri döner. Gömülü yazı tipi bir alt kümeyse ve yazdığınız bir karakteri içermiyorsa, örneğin içinde ğ veya ş geçen bir soyadında, satır bunun yerine aynı görünümde bir görsel olarak işlenir.
- İletişim satırınızdaki e-posta adresi tıklanabilir bir bağlantıysa görünen metni yeniden yazmak, tıklamanın gittiği yeri değiştirmez.
- Çok daha uzun bir madde, altındaki bölümleri kendi sütununda aşağı iter; dolu bir ikinci sayfada bu, iki sayfalık bir CV'yi üçüncü sayfaya taşırabilir. Dışa aktarmadan önce sonuna kadar okuyun.
Sıkça sorulan sorular
Tek bir satırı değiştirince CV'min geri kalanı kayar mı?
Aşağı yukarı aynı uzunluktaki yeni metin hiçbir şeyi yerinden oynatmaz: eski satır örtülür, yenisi aynı taban çizgisine oturur. Daha uzun bir maddede paragrafın satırları yeniden dizilir ve altındaki bölümler aşağı itilir, ama yalnızca o sütunun içinde; yani deneyim sütunu uzarken yandaki beceriler sütunu yerinde kalır. Son sayfayı kontrol edin: orada birkaç kelime, iki sayfalık bir CV'yi üçüncü sayfaya taşırabilir.
Yazı tipi sayfanın geri kalanından farklı görünür mü?
Yeni satır, dosyanıza gömülü yazı tipiyle ve eski boyutuyla yazılır; bu yüzden normalde komşu satırlardan ayırt edilemez. Onu iki şey ele verebilir. Sabit genişlikteki bir alanda daha uzun bir satır alt satıra geçmez, sığmak için biraz küçülür. Gömülü yazı tipi bir alt kümeyse ve yazdığınız bir karakteri içermiyorsa o satır bunun yerine görsel olarak çizilir.
Aday takip sistemi (ATS) düzenlenen dosyayı yine okur mu?
Bir ayrıştırıcı CV'nize bakmaz, altındaki metin katmanını okur: karakterleri ve dosyanın onları sakladığı sırayı. Yerinde düzenleme, dokunmadığınız her satırı ilk dışa aktarmanızın yazdığı hâliyle bırakır; yeniden yazılan satır da normalde gerçek metindir. Böylece adınız, tarihleriniz ve unvanlarınız ayrıştırıcının beklediği yerde kalır; portal dosyaya ister CV desin ister özgeçmiş.
Benimki basılı bir CV'nin taraması. Üzerindeki bir tarihi düzeltebilir miyim?
Bir taramada metin yoktur; bu yüzden OCR onu tahmin etmek zorundadır ve en kötü tahminlerini tam da bir CV'nin dayandığı şeylerde yapar: telefon numarasının rakamları, posta kodları ve tarih aralıkları. OCR'yi çalıştırın, sonra hiçbir şeyi değiştirmeden önce tanınan sayfayı çıktıyla karşılaştırarak okuyun; çünkü artık yalnızca düzeltmeye geldiğiniz satırı değil, sayfanın tamamını kontrol ediyorsunuz. CV herhangi bir yerde dosya olarak duruyorsa, eski bir e-posta eki bile olsa, oradan başlayın.
CV'yi tek sayfaya indirebilir veya eğitimi deneyimin üstüne taşıyabilir miyim?
Hayır. Burada yapılan, sayfa düzeni değil, satır düzeyinde düzenlemedir. Bölümler PDF'nin onları sakladığı sırada kalır, sütunlar genişliklerini korur; buradaki hiçbir şey bütün bir CV'yi daha az sayfaya yeniden dizmez. Belgenin tamamında yazıyı küçültmek, kendi sayfası olan ayrı bir iştir. Yapı başvurduğunuz pozisyona uymuyorsa CV'nin baştan kurulması gerekir, bunun yeri de bir kelime işlemcidir.
Dosya, orijinali kimin hazırladığını hâlâ gösterir mi?
Kısmen. Bir PDF'yi kaydetmek, PDF yazan her aracın yaptığı gibi dosyanın üretici satırını ve değiştirilme tarihini yeniden yazar; yani özellikler paneli başladığınız dosyadakiyle aynı olmaz. Dokunulmayan şey, ilk dışa aktarmanın oraya koyduğu başlık ve yazar bilgisidir; bir CV hazırlama hizmetinin sizin için oluşturduğu bir CV'de bu alanlar hâlâ onların adını veya şablonunu taşıyabilir. Başvuruları eleyen kimse özellikler panelini açmaz, ama buna güvenmeyin: dosyayı göndermeden önce kendi PDF okuyucunuzda kontrol edin.
Size iş görüşmesi kazandıran CV'yi açın, artık yanlış olan o tek satırı değiştirin ve dışa aktarmadan önce altındaki bölümü okuyun. Belge aynı belge olarak kalır: aynı sayfa düzeni, aynı okunabilir metin; yalnızca eskimiş ayrıntı gitmiş olur.
PDF'yi aç