Rehber
iPhone'da PDF nasıl düzenlenir?
Bir iPhone, hiçbir şey kurmadan bir PDF üzerinde epey şey yapabilir: Dosyalar, Mail ve Safari'de hazır bulunan işaretleme araçları form doldurur, imzalar, vurgular ve metin kutusu ekler. Yapamadıkları şey, sayfada zaten bulunan kelimeleri değiştirmektir. Bunun için bir PDF düzenleyici gerekir ve onu telefonun kendisinde, peadf uygulamasında ya da Safari'de, dosya elinizden çıkmadan kullanabilirsiniz. İşaretleme araçları ve Safari'deki düzenleyici iPad'de de işe yarar.
Son güncelleme:
PDF yazı değiştirme: PDF'deki mevcut metni düzenleyin
Tarayıcınızda düzenlemek ücretsiz. İndirmek için ücretsiz bir hesap ve ilk haftası £0,99 olan ücretli bir plan gerekir.
1. yol: iPhone'un yerleşik işaretleme araçları
Dosyalar uygulamasında bir PDF açın ya da Mail veya Mesajlar'da birine dokunun: kalem ucu simgeli düğme işaretleme araçlarını açar. Çizer, vurgular, metin kutusu ya da imza ekler; iOS'un yeni sürümlerinde PDF formlarını da doldurur, bir alana dokunup yazmanız yeter.
- 1
PDF'yi açın ve işaretleme düğmesine dokunun
Dosyalar'da PDF'yi açın ve kalem ucu simgeli düğmeye dokunun. Mail veya Mesajlar'da önce eke, sonra aynı düğmeye dokunun.
- 2
Gerekeni ekleyin
Metin kutusu ya da imza için artı düğmesine dokunun veya bir kalem ya da fosforlu kalem seçip çizin. Gerçek alanları olan bir formda doğrudan alana yazabilirsiniz.
- 3
“Bitti” düğmesine dokunun
Dosyalar'da değişiklikler PDF'nin içine kaydedilir. Mail'den açtıysanız işaretlenmiş kopya bir yanıta eklenir, böylece orijinal iletideki dosya olduğu gibi kalır.
İşaretleme araçları bir imza, bir form ya da kenara düşülen bir not için yeter. Mevcut metni düzenleyemez: metin kutusu üstte durur, bir kelimenin üzerine çekilen kalem çizgisi de yalnızca üstünü çizer. Kelime dosyada kalır ve aramada yine çıkar.
2. yol: iPhone için peadf uygulaması
peadf uygulaması, web sitesindeki PDF düzenleyicinin aynısını telefona taşır. “Araçlar” sekmesinde “PDF düzenleme”, “PDF'den metin silme”, “PDF'de metin örtme”, “PDF karartma”, “PDF formu doldurma”, “PDF'ye metin ekleme”, “PDF'deki görseli değiştirme” ve “Taranmış PDF düzenleme” araçları bulunur; hepsi telefonun kendisinde, çevrimdışı çalışır, yani dosya düzenlenmek için hiçbir yere yüklenmez. Dosyalar'dan, Mail'den ya da herhangi bir paylaşım menüsünden “peadf ile aç” seçeneğine dokunun, PDF doğrudan “Araçlar” sekmesine gelir.
Bir metin satırına dokunup yeniden yazın. Orijinal yazı tipi, boyut ve renk korunur, paragrafın satırları yeniden dizilir. Fotoğrafı çekilmiş ya da taranmış bir sayfada önce OCR önerilir, böylece onun metni de düzenlenebilir. Düzenlemek ücretsiz; sonucu kaydetmek ya da paylaşmak için, tıpkı web sitesinde olduğu gibi, bir plan gerekir.
3. yol: iPhone veya iPad'de Safari'deki düzenleyici
Uygulama gerekmez: peadf'nin “PDF metni düzenleme” aracı iPhone ya da iPad'deki Safari'de çalışır. Dosya tarayıcı sekmesinde açılır ve hiçbir yere yüklenmez. Klavyeli bir iPad'de masaüstü düzenleyiciye çok benzer; telefonda ise iki parmakla yakınlaştırıp satırları tek tek ele alın.
- 1
Düzenleyiciyi Safari'de açın
Düzenleyici sayfasına gidin, dosya alanına dokunun ve PDF'yi Dosyalar'dan, iCloud Drive'dan ya da son indirdikleriniz arasından seçin.
- 2
Bir satıra dokunup yeniden yazın
“Seç” aracıyla herhangi bir metin satırına dokunup düzenleyin. Küçük yazıları iki parmakla yakınlaştırın.
- 3
Yeni ne gerekiyorsa ekleyin
Yeni metin için “Metin ekle”, kutular için “Tik”, imzalamak için “İmza” aracını seçin. Özel bilgileri kalıcı olarak silmek için “Karart” aracını kullanın.
- 4
Dışa aktarın
Düzenlemek ücretsiz ve kayıt gerekmez. Düzenlenen PDF'yi indirmek için ücretsiz bir hesap ve ilk haftası £0,99 olan ücretli bir plan gerekir. İndirilen dosya Dosyalar uygulamasına gider, oradan paylaşabilirsiniz.
Hangi yol işinize uyar
| İş | En iyi yol | Neden |
|---|---|---|
| Form doldurmak veya kutuları işaretlemek | İşaretleme araçları veya “PDF formu doldurma” aracı | İkisi de formun gerçek alanlarına yazar |
| PDF imzalamak | İşaretleme araçları veya “PDF imzalama” aracı | İmzalamak ikisinde de ücretsiz |
| Bir yazım hatasını düzeltmek veya bir tarihi değiştirmek | peadf uygulaması veya Safari'deki düzenleyici | Kelimeyi yerinde, orijinal yazı tipiyle düzenler |
| Fotoğrafı çekilmiş veya taranmış bir sayfayı düzenlemek | peadf uygulaması veya “Taranmış PDF düzenleme” aracı | OCR önce görseli okur; işaretleme araçları yalnızca üzerine çizer |
| Gizli bilgileri kaldırmak | “PDF karartma” aracı | İşaretleme araçlarındaki kalem çizgisi kelimelerin yalnızca üstünü çizer |
Sıkça sorulan sorular
iPhone'umda PDF'yi ücretsiz düzenleyebilir miyim?
Çoğu iş için evet. İşaretleme araçları ücretsizdir; form, imza, vurgu ve not için yeter. peadf'de mevcut metni düzenlemek de ücretsizdir, uygulamada da Safari'de de; düzenlenen PDF'yi indirmek ya da kaydetmek için ücretsiz bir hesap ve bir plan gerekir.
Mail veya Safari'de PDF'nin üzerine neden yazamıyorum?
O görünümler dosyayı gösterir, düzenlemez. Metin kutusu eklemek ya da imzalamak için işaretleme düğmesine dokunun; metnini değiştirmek içinse PDF'yi bir düzenleyicide açın. PDF'de gerçek form alanları varsa işaretleme araçlarıyla onlara yazabilirsiniz.
iPad'de çalışıyor mu?
İşaretleme araçları da Safari'deki düzenleyici de iPad'de çalışır; düzenleyici orada daha rahattır, hele klavye varsa. peadf uygulaması iPhone için yapıldı, bu yüzden iPad'de Safari'den web sitesini kullanın.
PDF'm bir yere yükleniyor mu?
Düzenlemek için hayır. peadf uygulamasında araçlar telefonun kendisinde, çevrimdışı çalışır. Safari'de dosya tarayıcı sekmesinde açılır ve orada kalır. Dosyayı yükleyen tek şey, PDF'yi bağlantı olarak paylaşmaktır; o da yalnızca siz bir bağlantı istediğinizde olur.
Bir belgenin fotoğrafını düzenleyebilir miyim?
Evet. Belgeyi Dosyalar uygulamasıyla ya da kamerayla tarayın veya fotoğrafı peadf uygulamasında açın; ardından OCR'yi çalıştırın ki metin tanınıp yeniden yazılabilsin. Sonucu mutlaka okuyun; eğik ya da loş bir fotoğrafla OCR'nin işi zorlaşır. Taranmış PDF'yi düzenlenebilir hâle getirme rehberimize bakın.
Bu iş için araçlar
PDF yazı değiştirme: PDF'deki mevcut metni düzenleyin
Metni yeniden yazın: yazı tipleri ve sayfa düzeni korunur.
Taranmış PDF düzenleme: OCR ile taramadaki yazıyı değiştirin
Taramayı OCR ile okutun, sonra metin gibi düzenleyin.
PDF form doldurma: formu online doldurun ve imzalayın
Alanlara yazın, kutuları işaretleyin, seçiminizi yapın.