peadf

Guide

Sådan redigerer du en PDF på iPhone

En iPhone kan allerede meget med en PDF, uden at du installerer noget: markeringsværktøjerne, der er indbygget i Arkiver, Mail og Safari, udfylder formularer, underskriver, fremhæver og tilføjer tekstbokse. Det, de ikke kan, er at ændre de ord, der allerede står på siden. Til det skal du have en PDF-editor, og sådan en kan du bruge på selve telefonen, i peadf-appen eller i Safari, uden at filen forlader din enhed. Markeringsværktøjerne og editoren i Safari virker også på en iPad.

Opdateret

Rediger tekst i en PDF: ret den tekst, der allerede står der

Gratis at redigere i browseren. At downloade kræver en gratis konto og koster fra 0,99 £ den første uge.

Åbn editoren

Mulighed 1: Markering, der er indbygget i iPhonen

Åbn en PDF i appen Arkiver, eller tryk på en i Mail eller Beskeder, så åbner knappen med pennespidsen Markering. Her kan du tegne, fremhæve, tilføje en tekstboks eller en underskrift, og på nyere versioner af iOS udfylde PDF-formularer: tryk i et felt, og skriv.

  1. 1

    Åbn PDF'en, og tryk på markeringsknappen

    I Arkiver åbner du PDF'en og trykker på knappen med pennespidsen. I Mail eller Beskeder trykker du først på den vedhæftede fil og derefter på den samme knap.

  2. 2

    Tilføj det, du har brug for

    Tryk på plusknappen for at få en tekstboks eller en underskrift, eller vælg en pen eller en tusch, og tegn eller fremhæv. I en formular med rigtige felter skriver du direkte i feltet.

  3. 3

    Afslut, når du er færdig

    I Arkiver gemmes ændringerne så i PDF'en. Fra Mail vedhæftes den redigerede kopi i et svar, så den oprindelige besked beholder den oprindelige fil.

Markering rækker til en underskrift, en formular eller en note i margenen. Den kan ikke redigere den eksisterende tekst: en tekstboks ligger ovenpå, og en pennestreg hen over et ord tegner bare oven på det. Ordet ligger stadig i filen og dukker stadig op i en søgning.

Mulighed 2: peadf-appen til iPhone

peadfs app har den samme PDF-editor som hjemmesiden, bare på telefonen. På fanen »Værktøjer« ligger »Rediger PDF«, »Fjern tekst fra PDF«, »Tildæk tekst i PDF«, »Bortrediger PDF«, »Udfyld PDF-formular«, »Tilføj tekst til PDF«, »Udskift billede i PDF« og »Rediger scannet PDF«, og de kører på selve telefonen, offline, så filen uploades ikke for at blive redigeret. Fra Arkiver, Mail eller en hvilken som helst delemenu vælger du »Åbn i peadf«, så lander PDF'en på fanen »Værktøjer«.

Tryk på en tekstlinje, og skriv den om. Den oprindelige skrifttype, størrelse og farve bevares, og afsnittet ombrydes på ny. For en fotograferet eller scannet side tilbydes OCR først, så teksten på den også kan redigeres. Det er gratis at redigere. At gemme eller dele resultatet kræver en plan, samme regel som på hjemmesiden.

Mulighed 3: Editoren i Safari, på iPhone eller iPad

Du behøver ingen app: peadfs værktøj »Rediger tekst i PDF« kører i Safari på en iPhone eller en iPad. Filen åbnes i browserfanen og uploades aldrig. På en iPad med tastatur føles det meget som editoren på en computer. På en telefon zoomer du ind med to fingre og arbejder med én linje ad gangen.

  1. 1

    Åbn editoren i Safari

    Gå til editorens side, tryk på filområdet, og vælg PDF'en fra Arkiver, iCloud Drive eller blandt dine seneste downloads.

  2. 2

    Tryk på en linje, og skriv den om

    Tryk med »Marker« på en hvilken som helst tekstlinje, og rediger den. Zoom ind med to fingre på det, der står med småt.

  3. 3

    Tilføj det, der er nyt

    Brug »Tilføj tekst« til ny tekst, »Flueben« til afkrydsningsfelter, »Underskrift« til at underskrive og »Bortrediger« til alt, der er privat og skal fjernes for altid.

  4. 4

    Eksporter

    Det er gratis at redigere, uden tilmelding. At downloade den redigerede PDF kræver en gratis konto og koster fra 0,99 £ den første uge. Den downloadede fil lander i Arkiver, og derfra kan du dele den.

Hvilken mulighed passer til din opgave?

OpgaveBedste vejHvorfor
Udfylde en formular eller krydse af i felterMarkering eller værktøjet »Udfyld PDF-formular«Begge skriver i rigtige formularfelter
Underskrive en PDFMarkering eller værktøjet »Underskriv PDF«Det er gratis at underskrive i begge
Rette en slåfejl eller ændre en datopeadf-appen eller editoren i SafariRedigerer ordet, der hvor det står, i den oprindelige skrifttype
Redigere en fotograferet eller scannet sidepeadf-appen eller værktøjet »Rediger scannet PDF«OCR læser billedet først. Markering tegner kun oven på det
Fjerne fortrolige oplysningerVærktøjet »Bortrediger PDF«En pennestreg i Markering tegner kun oven på ordene

Det spørger folk om

Kan jeg redigere en PDF gratis på min iPhone?

Ja, til de fleste opgaver. Markering er gratis og klarer formularer, underskrifter, fremhævninger og noter. Det er også gratis at redigere den eksisterende tekst i peadf, både i appen og i Safari. At downloade eller gemme den redigerede PDF kræver en gratis konto og en plan.

Hvorfor kan jeg ikke skrive i PDF'en i Mail eller Safari?

Mail og Safari viser filen, de redigerer den ikke. Tryk på markeringsknappen for at tilføje en tekstboks eller underskrive, eller åbn PDF'en i en editor for at ændre dens tekst. Har PDF'en rigtige formularfelter, kan du skrive i dem med Markering.

Virker det på en iPad?

Både Markering og editoren i Safari virker på en iPad, og editoren er mere behagelig at bruge der, især med et tastatur. peadf-appen er lavet til iPhone, så på en iPad bruger du hjemmesiden i Safari.

Bliver min PDF uploadet?

Ikke for at redigere den. I peadf-appen kører værktøjerne på telefonen, offline. I Safari åbnes filen i browserfanen og bliver der. Det eneste, der uploader den, er at dele en PDF som link, og det sker kun, når du beder om et link.

Kan jeg redigere et foto af et dokument?

Ja. Scan det med appen Arkiver eller kameraet, eller åbn fotoet i peadf-appen, og kør derefter OCR, så teksten kan genkendes og skrives om. Læs korrektur på resultatet, for et skævt eller mørkt foto giver OCR mindre at arbejde med. Læs vores guide om, hvordan du gør en scannet PDF redigerbar.

Værktøjer til opgaven

Læs også