Kad se promijene cijene
Uredite jelovnik u PDF-u kad se promijene cijene
Troškovi su porasli, četiri cijene treba promijeniti do ponedjeljka, a jedini primjerak jelovnika koji imate jest PDF koji vam je dizajner poslao prije dvije godine. Ne želite novi dizajn. Želite da se te četiri brojke promijene istim fontom i na istom mjestu, a da se ništa drugo ne dira.
- Ponovno upisane cijene zadržavaju font ugrađen u jelovnik i njegovu veličinu: 9,50 postaje 10,50, bez zamjene fonta.
- Funkcija „Pronađi i zamijeni“ odjednom hvata isti iznos na stranici s jelima i u dnevnom meniju.
- Uređivanje je besplatno. Za preuzimanje su potrebni besplatan račun i plaćeni plan: prvi tjedan za 0,99 GBP.
Povucite i ispustite PDF ovdje
Privatno: obrađuje se u vašem pregledniku
Hoće li ovo raditi s vašom datotekom?
| Vaša datoteka | Radi li ovdje? | Što se događa |
|---|---|---|
| Jelovnik koji je vaš dizajner izvezao iz InDesigna, Illustratora ili Canve | Da | Tekstni je sloj stvaran, pa se klikom na cijenu u retku pojavljuje pokazivač za unos i cijenu ponovno upisujete ondje gdje stoji. |
| Fotografija ili sken jelovnika u kojem se tekst ne može odabrati | Nakon jednog koraka | Najprije mu treba OCR (prepoznavanje teksta na jezicima s popisa u uređivaču), koji je približan, a ne točan. Ako se do izvorne datoteke još može doći, za tisak naklade upotrijebite nju. Uredi skenirani PDF |
| Jelovnik čije su cijene dio fotografije ploče ispisane kredom ili dio ilustracije | Ne ovdje | Te su cijene pikseli, a ne tekst, pa nema retka koji bi se mogao kliknuti. Realno je rješenje zamijeniti sliku. Zamijeni sliku u PDF-u |
| Jelovnik čiji ukrasni font nikad nije ugrađen u PDF | Da | Može se uređivati, ali se novi znakovi ispisuju zamjenskim fontom i neće se podudarati s naslovima. To se u uređivaču vidi prije nego što išta platite. |
| Jelovnik koji je dizajner zaključao lozinkom za dopuštenja | Da | Ograničenje dopuštenja PDF čitači poštuju dobrovoljno: to nije brava na stranici. Jelovnik se zato ovdje otvara, a cijene se mogu uređivati. Dešifrirati najprije treba samo datoteku koja traži lozinku prije nego što se uopće prikaže. |
Tko dolazi na ovu stranicu
Vlasnica slastičarnice kojoj su u ožujku poskupjeli brašno i maslac
Na ploči pred ulazom još piše 3,20, a blagajna već dva tjedna naplaćuje 3,60.
Pizzeria s dostavom koja je u tiskari naručila 400 letaka
Tisak je u četvrtak, a dvije su pizze od prošle naklade poskupjele za euro.
Vlasnik frizerskog salona s cjenikom koji je dizajner izradio 2022. godine
U salon je došla iskusnija frizerka, pa šišanje i feniranje sada trebaju dvije razine cijena.
Građevinski obrtnik koji ponovno izdaje ponudu na memorandumu
Naručitelj je pristao, stavka materijala promijenila se za 340, a postoji samo PDF.
Kako to učiniti
- 1
Povucite jelovnik u uređivač i kliknite prvu cijenu
Klikom na iznos u tom se retku pojavljuje pokazivač za unos, a naziv jela i točkice koje vode do cijene ostaju njegov dio.
- 2
Preko starog iznosa upišite novi
Promijenite 9,50 u 10,50 kao u bilo kojem tekstnom okviru. Mijenja se samo ono što dirate.
- 3
Provjerite desni rub stupca s cijenama
Zbog dodatne znamenke broj je širi. Ako su točkice i cijena u istom retku, izbrišite jednu točkicu i tako vratite širinu.
- 4
Pretraživanjem pronađite ponavljanja, a zatim kliknite „Izvezi PDF“
Pritisnite Ctrl+F (na Macu Cmd+F). Stari iznos upišite u polje „Pronađi u dokumentu“, novi u polje „Zamijeni s“, a zatim kliknite „Zamijeni sve“. Kad stranica izgleda kako treba, kliknite „Izvezi PDF“.
Što možete promijeniti
- Povisiti cijene četiriju glavnih jela s 9,50 na 10,50, a ostalih 26 redaka ne dirati
- U dnevnom meniju „dva slijeda 18“ promijeniti u „dva slijeda 21“, na oba mjesta na kojima se pojavljuje
- Promijeniti „domaći maslac“ u „maslac s tartufima“, a da se točkice do cijene ne pomaknu
- Umjesto „Usluga nije uključena u cijenu“ napisati „Na račun se dodaje neobavezna naknada za uslugu od 10%“
- Proširiti popis alergena ispod plata za dijeljenje s 1, 3, 7 na 1, 3, 7, 11
- Na zadnjoj stranici ispraviti početak rada kuhinje utorkom sa 17:00 na 16:30
- Izbrisati jelo koje više ne nudite, zajedno s cijenom, a da razmaci koje je postavio dizajner ostanu isti
Kako to zapravo funkcionira
Ponovno upisana cijena ne ispisuje se preko stare. Samo preko teksta tog retka polaže se pravokutnik ispunjen bojom uzetom sa stranice iza njega, a redak se zatim ponovno ispisuje točno na svom mjestu. Na jelovniku krem boje ili na tamnom jelovniku to je važno, jer bi običan bijeli okvir upadao u oči s drugog kraja prostorije. Nove znamenke dolaze iz fonta izvađenog iz vašeg PDF-a, pa se 10,50 vraća u istom fontu, iste debljine i veličine kao 9,50 koji zamjenjuje.
Novi je ispis vezan uz lijevi rub retka i nikad se ne prelama u redak ispod. Ako novi tekst ne stane između tog ruba i desne margine, slova se malo smanjuju da sve ostane u jednom retku, ali najviše do otprilike dvije trećine izvorne veličine, da tekst ne postane nečitljiva nit. Dvije stvari vrijedi pogledati dvaput: cijenu u obojenoj ovalnoj podlozi, gdje širi broj može izaći iz oblika koji prekrivanje ne dira, i znak valute manji od znamenki, koji se vraća u veličini samog retka.
Zašto uobičajeni načini pokvare ovakvu datoteku
Vratiti se dizajneru
S datotekom se ne događa ništa, i u tome je problem. Zbog jedne znamenke čekate ponudu, zatim slobodan termin, pa još dva tjedna, a na ploči pred ulazom i dalje piše 9,50.
Složiti ga iznova u predlošku za jelovnike
Dobivate drugi jelovnik. Font, prored i širine stupaca promijene se, a posao od deset minuta pretvori se u cijelu večer.
Otvoriti PDF u Wordu
Word stranicu gradi iznova. Točkice do cijena postaju nizovi tabulatora, dva se stupca sliju u jedan, a fotografija iz zaglavlja završi sama na zasebnoj stranici.
Ispisati naljepnicu i zalijepiti je preko stare cijene
S plastificiranog jelovnika odlijepi se za tjedan dana, ne mijenja ništa na primjerku iza QR koda na stolu, a datoteku za tiskaru i dalje nemate.
Što ovo ne može
- Premještanje jela u drugi odjeljak, dodavanje predjela ili promjena rasporeda stupaca već je novi dizajn. Ovdje se dizajnirani jelovnik ne preslaguje oko nove stavke.
- Šira cijena drži svoj lijevi rub i raste udesno, pa stupac poravnat udesno može na kraju odstupati za jednu znamenku. To najprije vidite u uređivaču.
- Tekst složen pod kutom, primjerice okomiti natpis PIĆA uz rub stranice, zaključan je i ne može se ponovno upisati.
- Boje se zapisuju kao RGB. To je u redu za hostirani primjerak, odnosno datoteku koju čuvamo kod nas i koja se otvara putem poveznice, za web stranicu i za letke koje ispisujete sami, ali ne i za pripremu za tiskaru.
- Uređivanje je besplatno i jelovnik nikad ne napušta vaš preglednik. Za preuzimanje ispravljene datoteke potrebni su besplatan račun i plaćeni plan: prvi tjedan za 0,99 GBP, a zatim od 11,99 GBP godišnje.
Što ljudi najčešće pitaju
Cijene su mi u stupcu poravnate udesno. Hoće li i dalje biti poravnate?
Ne same od sebe, i upravo na to treba paziti. Ponovno upisani redak drži svoj lijevi rub i raste udesno, pa kad 9,50 postane 10,50, desni se rub pomakne otprilike za jednu znamenku. Stupac poravnat ulijevo uopće se ne pomiče. U stupcu poravnatom udesno novi iznos strši u odnosu na cijene iznad sebe, a to vidite na zaslonu, prije izvoza. Ponovno se ispisuje samo redak koji uredite, pa se tekst oko njega ne pomiče.
Mogu li jelo premjestiti u drugi odjeljak ili dodati novo predjelo?
Ne, i radije to kažemo odmah nego da vam propadne večer. Ovdje se mijenja ono što je na stranici: tekst, iznosi, slike i prekrivanja. Dizajnirani se jelovnik ne preslaguje oko nove stavke, pa dodani redak ništa ne potiskuje naniže, a premještanje jela iz jednog dizajniranog stupca u drugi nije moguće. To je novi dizajn i njemu je mjesto u izvornom dokumentu. Ispravci i promjene cijena ono su što ovdje ide dobro.
Mogu li jelovnik dobiti natrag kao datoteku koja se može uređivati u Canvi ili InDesignu?
Ne. Ovdje se PDF ne pretvara natrag u dizajnerski dokument, a sve što tvrdi da to može dat će vam tek približnu kopiju, u kojoj su fontovi i razmaci složeni nagađanjem. Natrag dobivate PDF s novim cijenama: datoteku koju traži tiskara, onu iza vašeg QR koda i onu za vašu web stranicu. Ako vam treba sam dizajn, jedini je pošten put dizajnerov izvornik.
QR kod na mojim stolovima vodi na stari jelovnik. Što se događa nakon preuzimanja?
Plastificirani kod na stolu ne može se promijeniti, pa se mora promijeniti datoteka na koju vodi. Zamijenite hostirani primjerak ispravljenim PDF-om i isti kod prikazuje nove cijene. Upravo se zato jelovnik hostira, umjesto da se tiska kod koji vodi na nešto nepromjenjivo. Nakon promjene cijena obično postoje tri primjerka: onaj u tiskari, hostirani i onaj na vašoj web stranici.
Hoće li tiskara prihvatiti datoteku?
Za malu digitalnu nakladu ili vlastiti uredski pisač hoće. Ako je riječ o pravoj tiskari, najprije pitajte ondje. Boje se u uređenoj datoteci zapisuju kao RGB, a CMYK i spot boje nisu podržani, pa će tiskara koja mora pogoditi boju brenda tražiti dizajnerovu pripremu. Ako je ispravljeni jelovnik prevelik za e-poštu, komprimirajte ga umjesto da ga ponovno izvozite iz nekog drugog programa.
Koliko to zapravo stoji?
Uređivanje je besplatno i odvija se u vašem pregledniku, pa se jelovnik nikamo ne prenosi. Plaća se preuzimanje ispravljene datoteke. Izradite besplatan račun uz kod koji vam pošaljemo e-poštom. Prvi tjedan stoji 0,99 GBP, a zatim plaćate plan od 11,99 GBP godišnje. Svaku izmjenu vidite na stranici prije nego što išta od toga dođe na red.
Otvorite jelovnik, kliknite prvu cijenu i upišite novu. Za minutu ćete znati je li font ostao isti, je li stupac i dalje poravnat i štedi li vam ovo novi dizajn. Ništa se nikamo ne prenosi i još se ni na što ne obvezujete.
Otvorite PDF