Kako prekriti tekst u PDF-u na Macu

Prvi način: prekrijte tekst u aplikaciji Pregled

Pregled dolazi sa svakim Macom, pa ovaj način ništa ne stoji i ništa ne treba instalirati. Nazivi u izbornicima pomalo se mijenjaju od jedne do druge verzije macOS-a, ali sami su alati već godinama na istom mjestu.

1. 1

   Otvorite PDF u aplikaciji Pregled i prikažite alatnu traku za obilježavanje

   Dvaput kliknite PDF, a zatim odaberite „Prikaz“ > „Prikaži alatnu traku za obilježavanje“ ili kliknite gumb s vrhom olovke pri vrhu prozora.

2. 2

   Nacrtajte pravokutnik preko teksta

   Kliknite gumb „Oblici“, odaberite pravokutnik i povucite ga preko riječi koje trebaju nestati. Veličinu mu mijenjajte plavim hvataljkama.

3. 3

   Obojite ga u bijelo i uklonite rub

   Dok je pravokutnik odabran, za opciju „Boja ispune“ odaberite bijelu, a za opciju „Boja ruba“ bijelu ili nijednu, da se ne vidi nikakav obris.

4. 4

   Po potrebi preko njega upišite tekst

   Kliknite alat „Tekst“ i dodajte zamjenski tekst, a zatim gumbom „Stil teksta“ odaberite font i veličinu.

5. 5

   Spremite kopiju

   Odaberite „Datoteka“ > „Eksportiraj kao PDF…“, pa izvornik ostaje netaknut.

To radi, ali ima tri kvake. Ispuna je čisto bijela, pa se na skenu, na obojenom memorandumu ili na papiru koji nije sasvim bijel vidi kao svijetla mrlja. Zamjenski je tekst u fontu koji sami odaberete, a taj se rijetko podudara s fontom dokumenta. Uz to je pravokutnik zabilješka koja leži povrh stranice: izvorne su riječi i dalje ispod njega, a svatko tko datoteku otvori u PDF uređivaču može pravokutnik odabrati i izbrisati.

Drugi način: izbrišite tekst umjesto da ga prekrivate

Ako PDF sadrži stvarni tekst (a sadrži ga većina PDF-ova izvezenih iz Worda, Pagesa, Google Docsa ili programa za dizajn), ne morate ništa prekrivati. Jednostavno uklonite tekst iz PDF-a: redak se ispisuje iznova bez tih riječi, ugrađenim fontom samog dokumenta, a praznina se ispunjava bojom uzetom sa stranice iza nje, pa na obojenom papiru ne ostaje bijela mrlja.

Sve to radi u Safariju, Chromeu ili Firefoxu na vašem Macu. Datoteka se otvara na vašem uređaju i nikamo se ne prenosi.

1. 1

   Otvorite PDF u uređivaču

   Povucite datoteku na stranicu alata „Prekrij tekst u PDF-u“. Otvara se na kartici vašeg preglednika.

2. 2

   Kliknite redak i izbrišite riječi

   Alatom „Odaberi“ kliknite redak, a zatim izbrišite ili ponovno upišite što treba. Odlomak se ponovno prelama i zatvara prazninu.

3. 3

   Ili prekrijte područje alatom „Pravokutnik“

   Za pečat, logotip ili sken bez stvarnog teksta odaberite „Pravokutnik“ i povucite preko tog mjesta. Na stranici alata „Prekrij tekst u PDF-u“ okvir se ispunjava bojom papira oko sebe i prati je ako ga pomaknete.

4. 4

   Izvezite PDF

   Uređivanje je besplatno. Za preuzimanje su potrebni besplatan račun i plaćeni plan: prvi tjedan za 0,99 GBP.

Provjerite je li tekst zaista nestao

Bez obzira na način, izvezenu datoteku provjerite prije slanja. Za to treba deset sekundi:

• Otvorite novi PDF i pritisnite Cmd+F. Potražite jednu od prekrivenih riječi. Ako je pretraživanje pronađe, tekst je i dalje u datoteci.
• Pritisnite Cmd+A, zatim Cmd+C i zalijepite sadržaj u aplikaciju Bilješke. Ako se u zalijepljenom tekstu pojave prekrivene riječi, i dalje su u datoteci.
• Pokušajte kliknuti bijeli pravokutnik. Ako se može odabrati i pomaknuti, to je zabilješka koja se može ukloniti.

Ako su riječi i dalje u datoteci, a to je važno (ime, broj računa, bilo što povjerljivo), prekrivanje je pogrešan alat. Umjesto toga zacrnite PDF, odnosno trajno uklonite sadržaj: stranica se gradi iznova, bez onoga što je bilo ispod. Razliku detaljnije objašnjava naš vodič o tome uklanja li prekrivanje tekst iz PDF-a.

Koji način odabrati?

Što ljudi najčešće pitaju