Vodič
Uklanja li prekrivanje bijelom bojom tekst iz PDF-a?
Najčešće ne. Bijeli pravokutnik nacrtan preko teksta u PDF-u skriva riječi, kao korektor na papiru, ali u gotovo svakom PDF alatu izvorni tekst ostaje u datoteci ispod njega, gdje se i dalje može pretraživati, odabrati i kopirati. Za ispravak zatipka to je sasvim u redu. Nije u redu za IBAN, ime ili bilo što drugo što se po zakonu ne smije otkriti.
Ažurirano
Zacrnite PDF online: anonimizirajte i trajno uklonite podatke
Uređivanje je besplatno, u vašem pregledniku. Za preuzimanje su potrebni besplatan račun i plaćeni plan: prvi tjedan za 0,99 GBP.
Zašto tekst ostaje u datoteci
Stranica PDF-a građena je u slojevima. Tekst koji vidite spremljen je kao stvarni znakovi smješteni na stranicu, a većina alata za uređivanje sve novo (isticanja, bilješke, oblike, bijele pravokutnike) dodaje kao zasebne objekte nacrtane povrh nje. Kad prekrijete riječ, mijenja se izgled stranice. Znakovi spremljeni ispod prekrivanja ostaju netaknuti.
Zato PDF s prekrivenim tekstom taj tekst i dalje može odati na nekoliko sasvim običnih načina: pretraživanje pronalazi skrivenu riječ, tekst se pojavljuje kad odaberete sve i zalijepite sadržaj na drugo mjesto, čitač zaslona pročita ga naglas, a kopiranjem i lijepljenjem dospijeva i u e-poruku. Ako je pravokutnik zasebna zabilješka, dovoljno ga je kliknuti i izbrisati.
Kako provjeriti vlastiti PDF
Provjeru napravite na izvezenoj datoteci, dakle na onoj koju šaljete, a ne na onoj koju uređujete:
- 1
Potražite prekrivenu riječ
Pritisnite Ctrl+F (na Macu Cmd+F) i upišite jednu od prekrivenih riječi. Ako je PDF čitač pronađe, tekst je i dalje u datoteci.
- 2
Odaberite sve i zalijepite
Pritisnite Ctrl+A, a zatim Ctrl+C (na Macu Cmd umjesto Ctrl) i zalijepite sadržaj u uređivač običnog teksta. U zalijepljenom tekstu potražite prekrivene riječi.
- 3
Kliknite bijeli pravokutnik
Ako se može odabrati, pomaknuti ili izbrisati, to je zabilješka povrh stranice, a ne njezin dio.
Ako ijedna od te tri provjere otkrije sadržaj, smatrajte da iz PDF-a ništa nije uklonjeno.
Prekriti, izbrisati ili zacrniti: što vam od toga treba
| Metoda | Što se događa s tekstom | Čemu služi |
|---|---|---|
| Bijeli pravokutnik povrh teksta | Ne vidi se, ali ostaje u datoteci | Kozmetički ispravci u kojima nema ničeg tajnog |
| Brisanje samog teksta | Uklanja se iz tog retka, a redak se ispisuje iznova | Zatipci, zastarjeli podaci, promijenjena cijena |
| Pravo zacrnjivanje (trajno uklanjanje) | Stranica se gradi iznova bez njega i nema se što vratiti | Imena, brojevi računa, sve što je povjerljivo |
U peadfu je prva metoda alat „Prekrij tekst u PDF-u“: „Pravokutnik“ ispunjen bojom papira ili opcija „Prekrij“, za koju bočna ploča jasno kaže da tekst ostaje u datoteci. Druga je alat „Ukloni tekst iz PDF-a“: alatom „Odaberi“ kliknite redak i izbrišite riječi. Treća je alat „Zacrni“: povlačenjem nacrtajte okvir preko sadržaja, a pri izvozu se stranica iznova gradi kao slika iz izvornika, pa se ništa ispod okvira ne može odabrati, pretražiti ni kopirati.
Cijena pravog zacrnjivanja
Zacrnjivanje je sigurno upravo zato što se stranica iznova gradi kao slika, a to ima svoju cijenu: tekst se više ne može odabrati na cijeloj toj stranici, a ne samo na zacrnjenom dijelu. Na ostale stranice dokumenta to ne utječe. Za većinu dokumenata to se isplati, ali ako ostatak stranice mora ostati pretraživ, podijelite PDF tako da osjetljiva stranica bude zasebna datoteka, zacrnite samo nju, a zatim dijelove pravim redoslijedom ponovno spojite alatom „Spoji PDF“.
Još nešto nijedan alat za zacrnjivanje ne može učiniti umjesto vas: odlučiti što je osjetljivo. Provjerite nalaze li se isti podaci i u zaglavljima, podnožjima, brojevima stranica i privicima te imajte na umu da se informacije mogu ponavljati i na mjestima koja su ostala neprekrivena.
Što ljudi najčešće pitaju
Uklanja li prekrivanje bijelom bojom u Adobe Acrobatu tekst iz PDF-a?
Bijeli pravokutnik ili komentar tekst ne uklanja. Acrobat u plaćenoj verziji ima zaseban alat za zacrnjivanje koji uklanja sadržaj, a prije nego što zacrnjivanje stupi na snagu, traži da ga primijenite. Prekrivanje oblikom nije isto.
Ako PDF ispišem i ponovno skeniram, je li tekst nestao?
Da, prekrivenog teksta u skenu više nema, jer je nova datoteka samo slika ispisane stranice. No nestaje i sav ostali tekst koji se mogao pretraživati, kvaliteta pada, a postupak je spor. Pravo zacrnjivanje daje isti rezultat samo za osjetljivu stranicu.
Je li izravnavanje PDF-a isto što i zacrnjivanje?
Ne nužno. Izravnavanjem se zabilješke i polja obrasca trajno upisuju u stranicu, pa ih više nije moguće zasebno uređivati, ali izvorni tekst ispod njih, ovisno o alatu, i dalje može biti u datoteci. Za svaki slučaj napravite gore opisanu provjeru pretraživanjem i lijepljenjem.
Alati za ovaj posao
Zacrnite PDF online: anonimizirajte i trajno uklonite podatke
Zacrnite sadržaj i trajno ga uklonite iz datoteke.
Prekrijte tekst u PDF-u online: sakrijte ga bojom stranice
Prekrijte bilo što bojom stranice.
Uklonite tekst iz PDF-a online: izbrišite ga ili prekrijte
Izbrišite postojeći tekst ili ga prekrijte bojom stranice.