価格が変わったら、メニュー表のPDFをそのまま編集

自動ではそろいません。ここがいちばん注意したい点です。打ち直した行は左端の位置を保ったまま右へ伸びるので、980円を1,080円にすると、増えた桁の分だけ右端が外に出ます。左揃えの列なら、まったく動きません。右揃えの列では、新しい数字が上の行の価格より右へはみ出します。その様子は、書き出す前に画面で確認できます。打ち直されるのは編集した行だけなので、前後の行は動きません。

できません。試してひと晩を無駄にしていただくより、先にはっきりお伝えしておきます。このツールで変えられるのは、ページの上にあるものです。文字や数字を書き換え、画像を差し替え、不要な部分を覆って隠せます。一方、新しい項目に合わせてメニューを組み直すことはしません。行を足しても下の行は下がりませんし、デザインされた段から別の段へ料理を移すこともできません。それはデザインのやり直しであり、元データで行う作業です。peadfが得意なのは、誤りの訂正と価格の変更です。

いいえ。ここには、PDFをデザインデータに戻す機能はありません。「戻せる」とうたうサービスがあっても、返ってくるのは、書体や文字の間隔を推測で組み直した、よく似た別物です。peadfからお渡しするのは、新しい価格が入ったPDFです。印刷会社に渡すファイルにも、QRコードのリンク先にも、ウェブサイトに載せるファイルにもなります。レイアウトそのものを編集できる形で取り戻したいなら、確かな方法は、デザイナーが持っている元データだけです。

ラミネートしてテーブルに置いたQRコードは変えられません。だから、その先にあるファイルのほうを変えます。リンクで共有しているPDFを修正版に差し替えれば、同じQRコードのまま新しい価格が表示されます。中身を変えられないリンク先をQRコードにして印刷するのではなく、リンクで共有しておく理由はここにあります。なお、価格を変えた後に差し替えが必要なメニューは、たいてい3つあります。印刷会社に渡したもの、リンクで共有しているもの、ウェブサイトに載せているものです。

少部数のデジタル印刷や、お店やオフィスのプリンターで刷る分には問題ありません。商業印刷に出す場合は、先に印刷会社へ確認してください。編集したファイルの色はRGBで書き戻され、CMYKや特色には対応していません。そのため、ブランドカラーを厳密に合わせる印刷会社であれば、デザイナーが作った入稿データを求められるでしょう。なお、修正したメニューが重くてメールで送れないときは、ほかのソフトで書き出し直すのではなく、圧縮してください。

編集は無料です。処理はすべてブラウザの中で行われるので、メニューがpeadfにアップロードされることもありません。料金がかかるのは、修正したファイルをダウンロードするときです。メールに届くコードで無料アカウントを作成し、最初の1週間は£0.99、その後は年額£11.99からのプランになります。変更した結果は、料金の話が出てくる前に、すべてページ上で確認できます。