Guider
PDF-guider
Klare svar på vanlige spørsmål om PDF-er: dekke til med hvitt, sladde, redigere uten Acrobat og gjøre skannede sider redigerbare, med en ærlig sammenligning av gratismetodene.
Slik dekker du til tekst i en PDF på Mac
På Mac kan du dekke til tekst i en PDF gratis i Forhåndsvisning: tegn et rektangel, fyll det med hvitt og fjern kantlinjen. Det skjuler teksten, men sletter den ikke. Hvis ordene virkelig skal bort, eller siden ikke er helt hvit, sletter du selve teksten i stedet. Begge fremgangsmåtene står nedenfor.
Forsvinner teksten når du dekker den til med hvitt i en PDF?
Som regel ikke. En hvit rute som tegnes over teksten i en PDF, skjuler ordene for øyet, men i nesten alle PDF-verktøy ligger den opprinnelige teksten fortsatt i filen under ruten, der den kan søkes opp, markeres og kopieres. Det holder fint når du retter en skrivefeil. Det holder ikke for et kontonummer, et navn eller noe annet du etter loven ikke skal utlevere.
Slik sladder du en PDF gratis
Å sladde en PDF (noen sier sensurere) betyr å fjerne innholdet for godt, slik at det ikke kan gjenopprettes, og ikke bare dekke det til. Adobes verktøy for sladding ligger i betalversjonen Acrobat Pro, men det trenger du ikke. Nedenfor finner du gratismetodene, hva hver av dem faktisk gjør med filen din, og en rask test du bør ta før du sender noe.
Slik redigerer du en PDF i Windows uten Acrobat
Windows har allerede to måter å endre en PDF på: Microsoft Edge kan legge tekst, tegninger og uthevinger oppå den, og Word kan konvertere den til et dokument du kan skrive om. Ingen av dem redigerer den eksisterende teksten der den står. Til det trenger du et ordentlig PDF-redigeringsverktøy, og et slikt kan du bruke i nettleseren uten å installere Acrobat.
Slik gjør du en skannet PDF redigerbar
En skannet PDF er et fotografi av en side. Det finnes altså ingen tekst i den å redigere, bare piksler formet som bokstaver. For å gjøre den redigerbar kjører du OCR (tekstgjenkjenning), som leser formene og gjør dem til ekte tekst. Her ser du hvordan du finner ut om PDF-en din er skannet, hvordan du kjører OCR gratis, og hva du bør sjekke etterpå.
Hvorfor er det så vanskelig å redigere en PDF?
En PDF er ikke et dokument på samme måte som en Word-fil. Den er en rekke tegneinstruksjoner: sett denne bokstaven på dette stedet på siden, i denne skrifttypen, og stopp der. Ordene, linjene og avsnittene du ser, er aldri lagret, så et redigeringsverktøy må regne seg frem til dem før det kan endre noe som helst. Her ser du hva som finnes inni en PDF, hvorfor én fil gir etter og den neste nekter, og hvordan redigering likevel er mulig.
Står du fast med et bestemt dokument? Se hjelp med PDF-en du har foran deg, eller se gjennom alle PDF-verktøyene.