MODIFIER ET SIGNER SUR VOTRE PROPRE APPAREIL
Un éditeur PDF sécurisé : modifiez et signez sans envoi sur un serveur
Un contrat, le scan d'une pièce d'identité ou un formulaire qui réclame vos coordonnées bancaires : il n'y manque qu'une correction ou une signature. Tous les outils que vous trouvez veulent d'abord qu'on leur confie le fichier. Celui-ci ne le reçoit jamais : la modification et la signature se font dans votre navigateur, sur votre propre appareil.
- Votre navigateur ouvre le PDF depuis votre propre appareil et le garde dans cet onglet. Il n'est pas envoyé sur un serveur : il n'en existe donc aucune copie en ligne que quelqu'un pourrait stocker, lire ou perdre.
- Votre signature ne quitte pas l'onglet non plus. Dessinez-la, saisissez-la ou choisissez-en une image : elle est placée sur la page ici même et n'est pas conservée ensuite.
- La modification est gratuite. Le téléchargement nécessite un compte gratuit et coûte 0,99 £GB la première semaine.
Glissez-déposez votre PDF ici
Confidentiel : traité dans votre navigateur
Est-ce que ça marche avec votre fichier ?
| Votre fichier | Ça marche ici ? | Ce qui se passe |
|---|---|---|
| Un contrat ou une promesse d'embauche à signer et à renvoyer | Oui | Ouvrez-le, choisissez « Signature », puis dessinez votre signature ou saisissez votre nom, et faites-la glisser sur la ligne. La page est signée dans cet onglet, et aucune copie n'est créée ailleurs. |
| Un formulaire qui demande des coordonnées bancaires, une date de naissance ou un numéro de pièce d'identité | Oui | Écrivez dans ses champs, ou utilisez « Ajouter du texte » là où les lignes sont seulement imprimées. Ce que vous saisissez existe dans cet onglet et dans le fichier que vous téléchargez, nulle part ailleurs. |
| Un scan de votre passeport ou de votre carte d'identité, avec un numéro à masquer d'abord | Oui | Choisissez « Caviarder » et tracez un cadre sur le numéro. À l'export, cette page est reconstruite sous forme d'image, sans le numéro : il est donc réellement supprimé, et pas seulement recouvert. Caviarder PDF |
| Un PDF auquel il ne manque que votre signature | Oui | Cela fonctionne ici, mais vous n'avez pas besoin de tout l'éditeur. L'outil « Signer PDF » ne fait que cela, lui aussi sur votre appareil, et le téléchargement n'y demande pas de compte. Signer PDF |
| Un PDF de votre banque, assureur ou employeur, qui ne s'ouvre qu'avec un mot de passe | Après une étape | L'éditeur ne peut pas ouvrir un fichier chiffré, et il vous le dit. Retirez d'abord le mot de passe, ce qui se fait aussi sur votre appareil, puis ouvrez ici la copie déverrouillée. Déverrouiller PDF |
| Un document que quelqu'un d'autre doit signer | Pas ici | Il faut pour cela un lien de signature, et un lien suppose que le PDF soit hébergé : il est mis en ligne dans votre compte peadf pour que l'autre personne puisse l'ouvrir. C'est le bon outil pour cette tâche, mais pas un outil où rien n'est envoyé sur un serveur. Envoyer pour signature |
Qui se retrouve sur cette page
Une nouvelle recrue qui renvoie son contrat de travail
Il mentionne votre salaire et votre adresse personnelle, les RH l'attendent signé pour vendredi, et les trois premiers outils que vous avez trouvés le veulent sur leurs serveurs.
Un locataire qui envoie sa pièce d'identité à une agence immobilière
Le scan de votre carte d'identité doit partir aujourd'hui, et vous préféreriez qu'il passe entre le moins de mains possible en chemin.
Une indépendante face à l'accord de confidentialité (NDA) d'un client
L'accord est confidentiel par définition. Le faire passer, pour le signer, par un site dont vous n'avez jamais entendu parler, c'est déjà avoir l'impression de l'enfreindre.
Un parent avec une autorisation à signer pour l'école
Elle indique le nom, la date de naissance et les allergies d'un enfant, et il n'y manque que quatre cases cochées et une signature.
Une personne qui s'occupe des papiers d'un proche
Le formulaire de sa banque est dans votre boîte de réception, et il n'est pas question que son numéro de compte atterrisse sur un site dont vous ne savez rien.
Comment faire
- 1
Ouvrir le PDF, puis vérifier nos dires en mode avion
Choisissez le fichier ou déposez-le dans la zone ci-dessus. Votre navigateur le lit depuis le stockage de votre appareil et le charge dans cet onglet. Une fois les pages affichées, activez le mode avion ou coupez le Wi-Fi, puis réécrivez une ligne et dessinez une signature. Les deux fonctionnent toujours, ce qui serait impossible si le fichier se trouvait sur un serveur.
- 2
Corriger avec « Sélectionner », remplir avec « Ajouter du texte »
Commencez par « Sélectionner » : cliquez sur une ligne imprimée et réécrivez-la, elle garde sa police et sa taille. « Ajouter du texte » permet d'écrire sur une ligne qui est seulement imprimée, « Coche » de cocher une case, et « Caviarder » de supprimer un numéro que vous préférez ne pas transmettre.
- 3
Choisir « Signature » et signer le document
Dessinez votre signature au doigt ou à la souris, saisissez votre nom dans une police de style manuscrit, ou passez par l'onglet « Importer » : l'image de votre signature est lue sur cet appareil et n'est envoyée nulle part. La signature se pose sur la page affichée : faites-la glisser jusqu'à la ligne et tirez sur un coin pour ajuster sa taille.
- 4
Se reconnecter, exporter et décider de ce que devient le fichier
« Exporter le PDF » assemble le PDF final dans cet onglet. Le téléchargement nécessite un compte gratuit et coûte 0,99 £GB la première semaine : voilà pourquoi la connexion doit être rétablie. Le fichier lui-même ne nous est envoyé que si vous demandez un lien de partage. Ce lien vous est proposé sous le téléchargement, et nous ne cliquons jamais dessus à votre place.
Ce que vous pouvez modifier
- Signer la dernière page d'un contrat de travail de 9 pages et parapher les 8 autres
- Saisir les 27 caractères d'un IBAN sur un mandat de prélèvement SEPA
- Caviarder les 9 caractères d'un numéro de passeport sur un scan destiné à une agence immobilière
- Corriger un nom mal orthographié aux 3 endroits où il figure dans un dossier de location
- Cocher les 5 cases de consentement d'un questionnaire de santé
- Ajouter la date du jour à côté de votre signature sur les deux exemplaires d'un accord
- Masquer un IBAN, sauf ses 4 derniers caractères, sur un courrier envoyé comme justificatif de domicile
- Remplir les 12 lignes imprimées d'un formulaire de demande qui n'a jamais eu de vrais champs
Comment ça marche, concrètement
Une page web peut demander un fichier à votre navigateur sans l'envoyer où que ce soit. Quand vous choisissez un PDF ici, le navigateur en remet les octets à cet onglet, comme il remettrait une photo à une page qui veut seulement vous en montrer un aperçu. Le code qui dessine les pages du PDF et les réécrit est arrivé avec la page web elle-même, comme n'importe quel script, et il s'exécute sur votre propre processeur. Vos modifications s'appliquent à une copie gardée en mémoire. L'export assemble le PDF final dans cette même mémoire et le remet à votre dossier de téléchargements. À aucun moment une requête ne contient votre document : c'est pour cela que le test du mode avion fonctionne, et que fermer l'onglet suffit à faire le ménage.
Sûr ne veut pas dire muet : voici donc ce qui circule réellement. Votre navigateur télécharge notre code, comme pour n'importe quel site, et le pied de page charge l'image d'un badge depuis Product Hunt. Google Analytics reçoit des comptages anonymes : l'ouverture d'un fichier, sa taille au dixième de mégaoctet près, les types de modifications effectuées, l'exécution d'un export. Ni nom de fichier, ni texte, ni page. Quand vous cliquez sur « Exporter le PDF », nous demandons à notre serveur le prix des forfaits et si votre compte peut télécharger : des questions où figure votre compte, jamais le fichier. Pour lire une page scannée, l'éditeur va chercher, une seule fois, un moteur de reconnaissance de texte sur un CDN public de code, puis lit le scan ici. Deux choses sont bel et bien envoyées sur un serveur, et seulement à votre demande : le PDF pour lequel vous demandez un lien de partage, et celui que vous envoyez à quelqu'un d'autre pour signature.
Une signature faite ici est une image : les traits que vous avez dessinés, ou votre nom saisi dans une police de style manuscrit, fixés sur la page pour que tout lecteur PDF les affiche. C'est une signature électronique au sens courant du terme, du genre qu'acceptent beaucoup de formulaires et d'accords du quotidien. Ce n'est pas une signature numérique par certificat. Elle ne prouve pas qui a signé, et elle ne scelle pas le fichier contre des modifications ultérieures. La fenêtre de signature ne garde rien d'une visite à l'autre, pas même dans ce navigateur : la prochaine fois, vous dessinerez de nouveau votre signature. Ce que personne ne peut maîtriser, c'est la copie que vous transmettez : quiconque reçoit une page signée, qu'elle sorte de n'importe quel outil ou d'un scanner, détient une image de votre signature.
Pourquoi les méthodes habituelles abîment ce fichier
Prendre le premier éditeur en ligne que propose la recherche
La plupart fonctionnent en récupérant le fichier : il est envoyé sur leurs serveurs, modifié là-bas, puis renvoyé. Une copie de votre contrat ou de votre pièce d'identité se trouve désormais dans un endroit que vous ne pouvez pas voir, aussi longtemps que le permet une politique que vous n'avez pas lue.
Installer un logiciel PDF gratuit depuis un site de téléchargement
Un logiciel installé peut en général lire tous les fichiers auxquels votre compte utilisateur a accès, et les programmes d'installation gratuits s'accompagnent souvent de suppléments que vous n'avez pas demandés. Un onglet de navigateur ne voit que le fichier que vous lui confiez.
Ajouter une extension PDF à votre navigateur
Beaucoup d'extensions demandent l'autorisation de lire et de modifier les pages que vous consultez. C'est un accès à votre messagerie en ligne et à votre banque, accordé pour corriger un seul document.
L'imprimer, le signer au stylo et le prendre en photo
Le fichier ne passe pas par Internet, mais l'autre partie reçoit une photo grise et de travers, sans texte sélectionnable. Cette photo rejoint aussi la galerie de votre téléphone, et le cloud qui la sauvegarde, quel qu'il soit.
Ce qui n'est pas possible ici
- Télécharger depuis cet éditeur nécessite un compte gratuit, un code envoyé par e-mail et une carte bancaire : 0,99 £GB la première semaine, puis un forfait à partir de 11,99 £GB par an. Le compte contient votre adresse e-mail et votre abonnement, jamais votre document.
- Une signature faite ici est une image fixée sur la page, pas une signature numérique par certificat. Elle ne peut ni prouver qui a signé ni montrer que le fichier a été modifié par la suite. Si l'on vous a demandé une signature numérique, avancée ou qualifiée, ce n'en est pas une.
- « Rien n'est envoyé sur un serveur » vaut pour la modification, la signature et l'export. Ce n'est plus vrai dès que vous demandez un lien de partage ou que vous envoyez un PDF à quelqu'un d'autre pour signature : héberger un fichier, c'est le stocker chez nous jusqu'à ce que vous le supprimiez.
- Cela reste un site web. Votre navigateur télécharge notre code à chaque visite, et Google Analytics compte des événements anonymes, comme l'ouverture d'un fichier et sa taille. Sur un réseau qui bloque les scripts, l'éditeur peut ne pas démarrer.
- Nous pouvons répondre de cet onglet, pas de l'appareil qui l'entoure. Un ordinateur partagé, une extension qui lit les pages ou un dossier de téléchargements synchronisé avec un espace de stockage en ligne : tout cela échappe au contrôle d'une page web.
- Le caviardage reconstruit la page concernée sous forme d'image : elle perd donc son texte sélectionnable, et la recherche n'y fonctionne plus. C'est le prix d'une suppression réelle.
Là où ce n'est plus une question de mise en forme
Signer votre propre exemplaire, c'est votre affaire. Modifier les termes d'un accord après que l'autre partie l'a vu, c'est autre chose : envoyez-lui la version modifiée et dites-lui ce qui a changé. Et lorsqu'un document exige une signature devant témoin ou devant notaire, une signature manuscrite sur papier ou une signature par certificat, une signature dessinée n'y satisfait pas, quel que soit l'outil qui la produit. Nous ne pouvons pas donner de conseil juridique : demandez donc à la personne qui attend votre signature ce qu'elle accepte.
Questions fréquentes
Est-il sûr de modifier un PDF en ligne ?
Tout dépend d'une seule chose : le fichier quitte-t-il votre appareil ? La plupart des éditeurs en ligne l'envoient sur leurs serveurs, l'y modifient et vous le renvoient : « sûr » veut alors dire faire confiance à leur stockage, à leur personnel et à leur politique de suppression. Un éditeur qui fonctionne dans votre navigateur ne reçoit jamais le fichier, ce qui supprime ces questions au lieu d'y répondre. C'est ainsi que fonctionne celui-ci. Il vous reste à faire confiance à l'appareil que vous utilisez et au code que nous fournissons : voilà pourquoi le test du mode avion de la première étape vaut plus que n'importe quelle promesse de cette page.
Gardez-vous une copie de ma signature ?
Non. La fenêtre de signature trace votre signature sur une zone de dessin de cet onglet et transmet directement le résultat à la page que vous signez. Rien ne nous en est envoyé, et rien n'est enregistré pour la prochaine fois non plus, pas même dans le stockage de votre navigateur : c'est pourquoi la fenêtre est vide à chaque visite. Les styles manuscrits d'une signature saisie sont des fichiers de police qui viennent de notre propre site, avec la page. La seule copie de votre signature qui existe ensuite est celle qui se trouve dans le PDF que vous téléchargez.
Quelqu'un peut-il copier ma signature à partir du PDF que je lui envoie ?
Oui, et c'est vrai de toute signature visible, qu'elle ait été dessinée ici, faite dans un autre logiciel ou tracée au stylo puis scannée. Une signature sur une page est une image, et qui détient la page détient l'image. Ce qui vous protège est la même chose que sur papier : n'envoyez l'exemplaire signé qu'aux personnes qui l'ont demandé, et gardez une copie exacte de ce que vous avez signé. S'il vous faut une signature qui révèle qu'un fichier a été modifié après coup, c'est une signature numérique par certificat, et cet éditeur n'en produit pas.
Une signature dessinée ici a-t-elle une valeur juridique ?
Nous ne pouvons pas donner de conseil juridique : prenez donc ce qui suit comme un simple repère. Dans l'Union européenne, au Royaume-Uni et aux États-Unis, une signature électronique dessinée ou saisie est acceptée pour beaucoup d'accords du quotidien, selon le principe que ce qui compte est votre intention de signer. Certains documents exigent davantage : un testament, un acte à signer devant notaire ou certaines pièces immobilières ou judiciaires peuvent nécessiter un témoin, une signature manuscrite sur papier ou une signature qualifiée. C'est la personne ou l'organisme qui vous a demandé de signer qui décide de ce qu'il accepte : posez-lui la question avant de vous y fier.
Est-ce sûr pour un passeport scanné ou une autre pièce d'identité ?
C'est plus sûr que n'importe quel outil qui envoie le fichier sur un serveur, car ici, il n'en existe aucune copie en ligne qui pourrait être piratée, conservée ou oubliée. Le scan est lu dans cet onglet, et rien ne nous en parvient. Le vrai risque vient ensuite : une pièce d'identité envoyée par e-mail est copiée dans chaque messagerie par laquelle elle passe. Avant de l'envoyer, utilisez « Caviarder » pour supprimer ce dont le destinataire n'a pas besoin, et pensez à ajouter un mot de passe avec l'outil « Protéger PDF », qui fonctionne lui aussi sur votre appareil. Communiquez le mot de passe par un autre canal.
Pourquoi faut-il un compte pour télécharger si rien n'est envoyé sur un serveur ?
Parce que le téléchargement est la partie payante, et qu'un compte est ce qui relie un paiement à une personne. Le compte contient votre adresse e-mail et votre abonnement. Votre carte est transmise à notre prestataire de paiement, et nous ne la voyons pas. Quand vous cliquez sur « Exporter le PDF », le PDF final est déjà créé dans cet onglet : la seule question qui nous est posée est de savoir si votre compte peut le télécharger, et la réponse est oui ou non. Le fichier ne fait pas partie de cette question. Le téléchargement coûte 0,99 £GB la première semaine, puis il faut un forfait à partir de 11,99 £GB par an.
Demander un lien de partage envoie-t-il mon PDF sur un serveur ?
Oui. L'hébergement est la seule partie de peadf qui envoie un fichier sur un serveur, et cela n'arrive que si vous cliquez sur le bouton. Un lien doit pointer vers un fichier stocké quelque part : en créer un envoie donc le PDF vers notre espace de stockage et l'héberge dans votre compte. Il en va de même quand vous envoyez un PDF à quelqu'un d'autre pour signature. Vous pouvez supprimer un PDF hébergé quand vous le souhaitez, et son lien cesse alors de fonctionner. Si le document ne doit jamais quitter votre appareil, téléchargez-le et envoyez-le vous-même.
Ouvrez le fichier ici et essayez le mode avion avant de décider quoi que ce soit. Si votre modification et votre signature fonctionnent toujours une fois la connexion coupée, le fichier est là où il doit être : sur votre appareil. Reconnectez-vous, exportez-le et ne l'envoyez qu'aux personnes qui l'ont demandé.
Ouvrir votre PDF