BEWERKEN EN ONDERTEKENEN OP JE EIGEN APPARAAT
Een veilige PDF-editor: bewerk en onderteken zonder je bestand te uploaden
Het is een contract, een scan van je paspoort of een formulier dat om je bankgegevens vraagt, en er moet iets in worden verbeterd of een handtekening onder. Elke tool die je vindt, wil eerst het bestand hebben. Deze krijgt het nooit: het bewerken en het ondertekenen gebeuren in je browser, op je eigen apparaat.
- Je browser opent de PDF vanaf je eigen apparaat en houdt die in dit tabblad. Het bestand wordt niet geüpload, dus er staat geen kopie op een server die iemand kan bewaren, lezen of kwijtraken.
- Je handtekening gaat ook nergens heen. Teken of typ die, of kies een afbeelding: de handtekening wordt hier op de pagina gezet en daarna niet bewaard.
- Bewerken is gratis. Voor het downloaden heb je een gratis account nodig en betaal je £ 0,99 voor de eerste week.
Sleep je PDF hierheen
Privé: verwerkt in je browser
Werkt dit met jouw bestand?
| Je bestand | Werkt het hier? | Wat er gebeurt |
|---|---|---|
| Een contract of een aanbiedingsbrief die je ondertekend moet terugsturen | Ja | Open het bestand, kies “Handtekening”, teken of typ je naam en sleep die naar de regel. De pagina wordt in dit tabblad ondertekend, en nergens anders wordt een kopie gemaakt. |
| Een formulier dat om je bankgegevens, je geboortedatum of je BSN vraagt | Ja | Typ in de velden, of gebruik “Tekst toevoegen” waar de regels alleen zijn voorgedrukt. Wat je typt, bestaat in dit tabblad en in het bestand dat je downloadt, en nergens anders. |
| Een scan van je paspoort of rijbewijs waarop je eerst een nummer wilt weglakken | Ja | Sleep met “Weglakken” een kader over het nummer. Bij het exporteren wordt die pagina opnieuw opgebouwd als afbeelding zonder dat nummer, dus het is verwijderd en niet alleen afgedekt. PDF weglakken |
| Een PDF waar alleen je handtekening onder moet | Ja | Dat kan hier, maar je hebt er niet de hele editor voor nodig. De tool “PDF ondertekenen” doet alleen dat, ook op je eigen apparaat, en voor het downloaden daar heb je geen account nodig. PDF ondertekenen |
| Een PDF van je bank, verzekeraar of werkgever die alleen met een wachtwoord opent | Na één stap | De editor kan een versleuteld bestand niet openen en meldt dat ook. Haal eerst het wachtwoord eraf, wat ook op je eigen apparaat gebeurt, en open daarna het ontgrendelde exemplaar hier. PDF ontgrendelen |
| Een document dat iemand anders moet ondertekenen | Hier niet | Daarvoor is een ondertekenlink nodig, en voor een link moet de PDF worden gehost: die wordt naar je peadf-account geüpload, zodat de ander hem kan openen. De juiste tool voor die klus, maar niet een waarbij niets wordt geüpload. PDF laten ondertekenen |
Wie op deze pagina terechtkomt
Een nieuwe medewerker die een arbeidscontract terugstuurt
Je salaris en je huisadres staan erin, HR wil het vrijdag ondertekend terug hebben, en de eerste drie tools die je vond, willen het op hun servers hebben.
Een huurder die een identiteitsbewijs naar de verhuurmakelaar stuurt
De scan van je paspoort moet vandaag nog de deur uit, en je hebt liever dat die onderweg door zo min mogelijk handen gaat.
Een zzp'er met een geheimhoudingsverklaring (NDA) van een klant
De overeenkomst is per definitie vertrouwelijk. Die voor een handtekening door een website halen waar je nog nooit van hebt gehoord, voelt al als een schending.
Een ouder met een toestemmingsformulier van school
De naam, de geboortedatum en de allergieën van een kind staan erop, en het enige wat ontbreekt zijn vier vinkjes en een handtekening.
Iemand die de administratie van een familielid doet
Het bankformulier staat in je inbox, en dat rekeningnummer gaat niet naar een site waar je niets van weet.
Zo doe je het
- 1
Open de PDF en test de belofte in de vliegtuigmodus
Kies het bestand of sleep het naar het vak hierboven. Je browser laadt het vanaf je eigen opslag in dit tabblad. Zijn de pagina's te zien, zet dan de vliegtuigmodus aan of de wifi uit, typ een regel opnieuw en teken een handtekening. Allebei werkt nog steeds, en dat zou niet kunnen als het bestand op een server stond.
- 2
Verbeter met “Selecteren”, vul in met “Tekst toevoegen”
Je begint in “Selecteren”: klik op een regel tekst en typ die opnieuw, in het eigen lettertype en de eigen grootte. Met “Tekst toevoegen” typ je op een regel die alleen is voorgedrukt, met “Vinkje” vink je een vakje aan, en met “Weglakken” verwijder je een nummer dat je liever niet doorgeeft.
- 3
Kies “Handtekening” en zet je naam eronder
Teken je handtekening met je vinger of de muis, typ je naam in handschriftstijl, of gebruik het tabblad “Afbeelding”, dat alleen een afbeelding van je handtekening vanaf dit apparaat leest. De handtekening komt op de pagina die je voor je hebt: sleep die naar de regel en sleep aan een hoek om de grootte aan te passen.
- 4
Maak weer verbinding, exporteer en bepaal wat er met het bestand gebeurt
Bij het exporteren wordt de voltooide PDF in dit tabblad opgebouwd. Voor het downloaden heb je een gratis account nodig en betaal je £ 0,99 voor de eerste week, en daarom moet de verbinding terug zijn. Het bestand zelf wordt alleen naar ons gestuurd als je om een deellink vraagt. Die mogelijkheid staat onder de download, en er wordt nooit voor jou op geklikt.
Wat je kunt wijzigen
- Onderteken de laatste pagina van een arbeidscontract van 9 pagina's en zet je paraaf op de andere 8
- Typ een IBAN van 18 tekens op een machtiging voor automatische incasso
- Lak het paspoortnummer van 9 tekens weg op een scan voordat die naar de verhuurmakelaar gaat
- Verbeter een verkeerd gespelde achternaam op de 3 plekken waar die op een inschrijfformulier voor een huurwoning staat
- Vink de 5 toestemmingsvakjes aan op een medische vragenlijst
- Zet de datum van vandaag naast je handtekening op beide exemplaren van een overeenkomst
- Maak een IBAN op de laatste 4 cijfers na onleesbaar op een brief die je als adresbewijs opstuurt
- Vul de 12 voorgedrukte regels in van een aanvraag die nooit echte formuliervelden heeft gekregen
Hoe het echt werkt
Een webpagina kan je browser om een bestand vragen zonder het ergens naartoe te sturen. Kies je hier een PDF, dan geeft de browser de bytes aan dit tabblad, net zoals hij een foto zou geven aan een pagina die je alleen een voorbeeld wil laten zien. De code die de pagina's tekent en herschrijft, is met de pagina zelf meegekomen, als gewoon script, en draait op je eigen processor. Je wijzigingen veranderen een kopie in het geheugen. Bij het exporteren wordt de voltooide PDF in datzelfde geheugen samengesteld en doorgegeven aan je downloadmap. Op geen enkel moment is er een verzoek met je document erin. Daarom werkt de test in de vliegtuigmodus, en daarom is het tabblad sluiten het enige wat je hoeft op te ruimen.
Veilig is niet hetzelfde als stil, dus dit is wat er wel over de lijn gaat. Je browser downloadt onze code, zoals bij elke site, en in de voettekst wordt een badge (een afbeelding) van Product Hunt geladen. Google Analytics krijgt anonieme tellingen: dat er een bestand is geopend, de grootte ervan afgerond op een tiende megabyte, welke soorten wijzigingen er zijn gemaakt, dat er is geëxporteerd. Geen bestandsnaam, geen tekst, geen pagina. Als je op “PDF exporteren” klikt, vragen we onze server naar de prijzen van de abonnementen en of je account mag downloaden: vragen waarin je account zit, en nooit het bestand. Voor het lezen van een gescande pagina wordt eenmalig een OCR-engine (tekstherkenning) opgehaald van een openbaar CDN voor code, waarna de scan hier wordt gelezen. Twee dingen worden wel geüpload, en alleen als je erom vraagt: de PDF achter een deellink, en een PDF die je naar iemand anders stuurt om te ondertekenen.
Een handtekening die je hier zet, is een afbeelding: de lijnen die je hebt getekend, of je getypte naam in handschriftstijl, vastgezet op de pagina zodat elke PDF-lezer die laat zien. Dat is een elektronische handtekening in de alledaagse zin van het woord, het soort dat veel formulieren en gewone overeenkomsten accepteren. Het is geen digitale handtekening met certificaat. Je bewijst er niet mee wie er heeft ondertekend, en het bestand wordt er niet mee verzegeld tegen latere wijzigingen. Het tekenvak voor je handtekening bewaart niets tussen twee bezoeken, ook niet in deze browser, dus de volgende keer teken je opnieuw. Waar niemand grip op heeft, is het exemplaar dat je doorstuurt: wie een ondertekende pagina ontvangt, uit welke tool of van welke scanner ook, heeft een afbeelding van je handtekening in handen.
Waarom de gebruikelijke manieren dit bestand stukmaken
De eerste online editor gebruiken die je zoekmachine vindt
De meeste werken door het bestand aan te nemen: het wordt naar hun servers gestuurd, daar gewijzigd en teruggestuurd. Een kopie van je contract of paspoort staat nu ergens waar je niet bij kunt kijken, zo lang als een beleid dat je niet hebt gelezen dat toestaat.
Een gratis PDF-programma installeren van een downloadsite
Een geïnstalleerd programma kan meestal elk bestand lezen waar je gebruikersaccount bij kan, en gratis installatieprogramma's brengen vaak extra's mee waar je niet om hebt gevraagd. Een browsertabblad ziet alleen dat ene bestand dat je het geeft.
Een PDF-extensie aan je browser toevoegen
Veel extensies vragen toestemming om de pagina's die je bezoekt te lezen en te wijzigen. Dat is toegang tot je webmail en je bank, gegeven om één document aan te passen.
Afdrukken, met een pen ondertekenen en er een foto van maken
Het bestand blijft van het internet af, en de ander krijgt een grijze, scheve foto zonder selecteerbare tekst. De foto komt bovendien tussen de foto's op je telefoon terecht, en in elke cloud waarin daarvan een back-up wordt gemaakt.
Wat dit niet kan
- Voor het downloaden uit deze editor heb je een gratis account, een code die je per e-mail krijgt en een betaalkaart nodig: je betaalt £ 0,99 voor de eerste week, daarna een abonnement vanaf £ 11,99 per jaar. In het account staan je e-mailadres en je abonnement, nooit je document.
- Een handtekening die je hier zet, is een afbeelding die op de pagina is vastgezet, geen digitale handtekening met certificaat. Je kunt er niet mee bewijzen wie er heeft ondertekend en niet mee aantonen dat het bestand later is gewijzigd. Is je om een digitale handtekening met certificaat of om een geavanceerde of gekwalificeerde elektronische handtekening gevraagd, dan is dit er geen.
- “Er wordt niets geüpload” geldt voor bewerken, ondertekenen en exporteren. Het klopt niet meer zodra je om een deellink vraagt of een PDF naar iemand anders stuurt om te ondertekenen: hosten betekent dat het bestand bij ons is opgeslagen tot je het verwijdert.
- Dit is en blijft een website. Je browser downloadt bij elk bezoek onze code, en Google Analytics telt anonieme gebeurtenissen, zoals dat er een bestand is geopend en hoe groot het is. Op een netwerk dat scripts blokkeert, start de editor misschien niet.
- Wij kunnen instaan voor dit tabblad, niet voor het apparaat eromheen. Een gedeelde computer, een extensie die pagina's leest of een downloadmap die met een cloudschijf synchroniseert: daar heeft een webpagina geen zeggenschap over.
- Bij het weglakken wordt de betreffende pagina opnieuw opgebouwd als afbeelding, dus die pagina verliest de tekst die je kon selecteren en doorzoeken. Dat is de prijs voor het feit dat de inhoud echt weg is.
Waar het geen kwestie van opmaak meer is
Je eigen exemplaar ondertekenen is aan jou. De tekst van een overeenkomst wijzigen nadat de ander die heeft gezien, is iets anders: stuur de gewijzigde versie en zeg erbij wat er is veranderd. En vraagt een document om een handtekening in het bijzijn van een getuige, een handtekening met pen op papier of een digitale handtekening met certificaat, dan voldoet een getekende handtekening daar niet aan, met welke tool je die ook zet. Wij kunnen geen juridisch advies geven, dus vraag aan degene die om je handtekening vroeg wat die accepteert.
Veelgestelde vragen
Is het veilig om een PDF online te bewerken?
Dat hangt van één ding af: of het bestand je apparaat verlaat. De meeste online editors uploaden het, wijzigen het op hun servers en sturen het terug. Veilig betekent daar dus dat je vertrouwt op hun opslag, hun medewerkers en hun beleid voor het verwijderen. Een editor die in je browser draait, krijgt het bestand nooit, en daarmee vervallen die vragen in plaats van dat ze worden beantwoord. Zo werkt deze editor. Je vertrouwt nog wel op het apparaat waarop je werkt en op de code die wij aanleveren, en daarom is de test in de vliegtuigmodus uit stap één meer waard dan welke belofte op deze pagina ook.
Bewaren jullie een kopie van mijn handtekening?
Nee. Je tekent je handtekening op een tekenvlak in dit tabblad, en het resultaat gaat rechtstreeks naar de pagina die je ondertekent. Er wordt niets van naar ons gestuurd en er wordt ook niets bewaard voor de volgende keer, zelfs niet in de opslag van je browser. Daarom is het tekenvak bij elk bezoek leeg. De handschriftstijlen voor een getypte handtekening zijn lettertypebestanden die samen met de pagina van onze eigen site komen. De enige kopie van je handtekening die daarna bestaat, is die in de PDF die je downloadt.
Kan iemand mijn handtekening kopiëren uit de PDF die ik opstuur?
Ja, en dat geldt voor elke zichtbare handtekening, of die nu hier is getekend, in een ander programma is gemaakt of met een pen is gezet en daarna gescand. Een handtekening op een pagina is een afbeelding, en wie de pagina heeft, heeft de afbeelding. Wat je beschermt, is hetzelfde als op papier: stuur het ondertekende exemplaar alleen naar de mensen die erom vroegen, en bewaar een kopie van precies wat je hebt ondertekend. Heb je een handtekening nodig waaraan te zien is dat een bestand sindsdien is gewijzigd, dan is dat een digitale handtekening met certificaat, en die maakt deze editor niet.
Is een handtekening die ik hier teken rechtsgeldig?
Wij kunnen geen juridisch advies geven, dus zie dit alleen als een eerste oriëntatie. In het Verenigd Koninkrijk, de EU en de VS wordt een getekende of getypte elektronische handtekening voor veel alledaagse overeenkomsten geaccepteerd, vanuit het principe dat het gaat om je bedoeling om te ondertekenen. Sommige documenten vragen meer: voor aktes, testamenten en bepaalde stukken over onroerend goed of voor de rechter kan een notaris of een getuige, een handtekening met pen op papier of een gekwalificeerde elektronische handtekening nodig zijn. De persoon of organisatie die om je handtekening vroeg, bepaalt wat die accepteert. Vraag het daar dus na voordat je erop vertrouwt.
Is dit veilig voor een scan van mijn paspoort of een ander identiteitsbewijs?
Het is veiliger dan elke tool die uploadt, want er staat geen kopie op een server die kan uitlekken, bewaard blijft of wordt vergeten. De scan wordt in dit tabblad gelezen en er komt niets van bij ons terecht. Het echte risico zit in wat daarna gebeurt: een identiteitsbewijs dat je mailt, wordt gekopieerd naar elke mailbox waar het langskomt. Gebruik voordat je het verstuurt “Weglakken” om te verwijderen wat de ontvanger niet nodig heeft, en overweeg er een wachtwoord op te zetten met de tool “PDF beveiligen”, die ook op je eigen apparaat draait. Geef het wachtwoord langs een andere weg door.
Waarom heb ik voor het downloaden een account nodig als er niets wordt geüpload?
Omdat je voor het downloaden betaalt, en een account een betaling aan een persoon koppelt. In het account staan je e-mailadres en je abonnement. Je kaartgegevens gaan naar onze betaalprovider en wij krijgen ze niet te zien. Als je op “PDF exporteren” klikt, is de voltooide PDF al in dit tabblad opgebouwd: het enige wat ons wordt gevraagd, is of je account die mag downloaden, en het antwoord is ja of nee. Het bestand maakt geen deel uit van die vraag. Je betaalt £ 0,99 voor de eerste week, daarna een abonnement vanaf £ 11,99 per jaar.
Wordt mijn PDF geüpload als ik om een deellink vraag?
Ja. Hosten is het enige onderdeel van peadf waarbij wordt geüpload, en dat gebeurt alleen als je op de knop klikt. Een link moet verwijzen naar een bestand dat ergens is opgeslagen. Als je er een maakt, wordt de PDF dus naar onze opslag gestuurd en in je account gehost. Hetzelfde geldt als je een PDF naar iemand anders stuurt om te ondertekenen. Een gehoste PDF kun je verwijderen wanneer je wilt, en de link werkt dan niet meer. Mag het document je apparaat nooit verlaten, download het dan en verstuur het zelf.
Open het bestand hier en probeer de vliegtuigmodus voordat je iets beslist. Werken je wijziging en je handtekening allebei nog met de verbinding uit, dan staat het bestand waar het hoort: op je apparaat. Maak weer verbinding, exporteer het en stuur het alleen naar de mensen die erom vroegen.
Open je PDF