Handleidingen
PDF-handleidingen
Heldere antwoorden op veelgestelde vragen over PDF's: wit afdekken, weglakken, bewerken zonder Acrobat en scans bewerkbaar maken, met een eerlijke vergelijking van de gratis methoden.
Tekst wit afdekken in een PDF op de Mac
Op een Mac kun je tekst in een PDF gratis wit afdekken met Voorvertoning: teken een rechthoek, vul die met wit en haal de rand weg. De tekst is dan verborgen, maar niet verwijderd. Wil je dat de woorden echt weg zijn, of is de pagina niet zuiver wit, verwijder dan de tekst zelf. Hieronder staan beide manieren.
Verwijdert wit afdekken de tekst uit een PDF?
Meestal niet. Een wit vlak over de tekst werkt als Tipp-Ex: je ziet de woorden niet meer, maar in bijna elke PDF-tool staat de oorspronkelijke tekst er nog gewoon onder in het bestand, waar die te zoeken, te selecteren en te kopiëren is. Voor een typfout is dat prima. Voor een IBAN, een naam of iets wat je wettelijk moet afschermen niet.
Tekst in een PDF gratis weglakken
Weglakken, ook wel zwart maken genoemd, is inhoud zo uit een PDF verwijderen dat die niet terug te halen is, en dus niet alleen afdekken. De functie waarmee Adobe dat doet, zit in het betaalde Acrobat Pro, maar die heb je niet nodig. Hieronder staan de gratis manieren, wat elke manier werkelijk met je bestand doet, en een korte test die je uitvoert voordat je iets verstuurt.
Een PDF bewerken in Windows zonder Acrobat
Windows heeft al twee manieren om een PDF aan te passen: Microsoft Edge kan er tekst, tekeningen en markeringen bovenop zetten, en Word kan de PDF omzetten in een document dat je kunt herschrijven. Geen van beide bewerkt de bestaande tekst op de plek waar die staat. Daarvoor heb je een echte PDF-editor nodig, en die gebruik je gewoon in je browser, zonder Acrobat te installeren.
Een gescande PDF bewerkbaar maken
Een gescande PDF is een foto van een pagina. Er staat dus geen tekst in die je kunt bewerken, alleen pixels in de vorm van letters. Om hem bewerkbaar te maken gebruik je OCR (tekstherkenning): die leest de vormen en maakt er echte tekst van. Hier lees je hoe je ziet of je PDF een scan is, hoe je hem gratis met OCR inleest en wat je daarna controleert.
Waarom is een PDF zo moeilijk te bewerken?
Een PDF is geen document zoals een Word-bestand dat is. Het is een reeks tekeninstructies: zet deze letter op deze plek op de pagina, in dit lettertype, en klaar. De woorden, regels en alinea's die je ziet, staan nergens opgeslagen, dus een editor moet die eerst zelf afleiden voordat er iets te wijzigen valt. Hier lees je wat er in een PDF zit, waarom het ene bestand meteen meegeeft en het volgende weigert, en hoe bewerken toch lukt.
Loop je vast op een bepaald document? Ga naar hulp bij de PDF die voor je ligt, of bekijk alle PDF-tools.