peadf

Anleitung

PDF in SVG umwandeln ohne Inkscape oder Illustrator

Sie können ein PDF in ein SVG umwandeln, ohne ein Zeichenprogramm zu installieren. Ein PDF, das gezeichnet und nicht gescannt wurde, enthält seine Linien bereits als Vektoren. Umwandeln heißt also, diese Linien noch einmal als SVG-Pfade zu schreiben. Hier stehen die Wege, was jeder mit Ihrer Datei macht und wie Sie das Ergebnis prüfen.

Aktualisiert am

PDF in SVG umwandeln: echte Vektoren für Schneideplotter

Kostenlos, im Browser, ohne Registrierung und ohne Wasserzeichen.

„PDF in SVG“ öffnen

Was beim Umwandeln von PDF in SVG erhalten bleiben muss

Drei Dinge entscheiden, ob das SVG etwas taugt. Die Linien müssen Linien bleiben: Pfade, die Sie skalieren, umfärben oder schneiden können, kein Bild davon. Die Größe muss die Größe bleiben: Eine Form, die 10 cm breit gezeichnet ist, sollte im SVG 10 cm messen. Und der Text muss auf einem Computer überleben, der die Schriften des PDFs nicht hat, was meist heißt, ihn in Pfade umzuwandeln.

PDF im Browser in SVG umwandeln mit peadf

Das Tool PDF in SVG liest das PDF in Ihrem Browser-Tab und schreibt seine Linien als SVG-Pfade. Es wird nichts installiert, und die Datei wird nicht hochgeladen.

  1. 1

    PDF hinzufügen

    Ziehen Sie die Datei in das Tool. Sie wird auf Ihrem Gerät geöffnet.

  2. 2

    Verwendungszweck wählen

    Wählen Sie „Design oder Web“, um Bilder, Verläufe und Schnittmasken zu behalten, oder „Schneideplotter“ für eine Datei nur aus einfachen Pfaden.

  3. 3

    Seiten und Ebenen wählen

    Geben Sie Seitenzahlen ein, wenn Sie nicht jede Seite brauchen. Hat das PDF Ebenen, entfernen Sie den Haken bei denen, die wegbleiben sollen.

  4. 4

    Umwandeln und herunterladen

    Klicken Sie auf „In SVG umwandeln“. Eine einzelne Seite erhalten Sie als .svg, mehrere Seiten als .zip mit je einem SVG.

Text wird immer zu Pfaden, das SVG sieht also überall gleich aus, seine Wörter lassen sich aber nicht mehr als Text bearbeiten. Das Tool ist kostenlos, ohne Registrierung und ohne Wasserzeichen.

Andere Wege, ein PDF in SVG umzuwandeln

MethodeWas Sie bekommenWas es Sie kostet
InkscapeEin kostenloses Desktop-Programm, das ein PDF öffnet und als SVG speichert, mit Kontrolle über Schriften und Seiten.Eine Installation und eine Oberfläche, die man lernen muss. Das SVG behält Schnittmasken und echten Text, wenn Sie beides nicht selbst umwandeln.
Adobe IllustratorÖffnet die meisten PDFs originalgetreu und exportiert SVG.Ein kostenpflichtiges Abo. Text muss von Hand in Pfade umgewandelt werden, bevor ein Plotter-Programm die Datei annimmt.
Ein Online-Konverter, der hochlädtNichts zu installieren und schnell für eine einzelne Datei.Ihr PDF wird an einen fremden Server geschickt, und die Ergebnisse schwanken: Manche machen aus der Seite ein Bild in einem SVG.

Wenn Sie Inkscape oder Illustrator schon nutzen und die Zeichnung danach bearbeiten möchten, sind das gute Werkzeuge dafür. Dieser Ratgeber ist für den Fall, dass Sie nur das SVG brauchen.

Das SVG prüfen, bevor Sie es verwenden

  • Öffnen Sie es im Browser und zoomen Sie hinein. Linien sollten in jeder Größe scharf bleiben. Werden sie pixelig, enthält die Datei ein Bild, keine Pfade.
  • Prüfen Sie die Größe. Breite und Höhe des SVGs sollten zur PDF-Seite passen, zum Beispiel 21 mal 29,7 cm bei einer A4-Seite.
  • Für einen Schneideplotter darf kein Text, keine Schnittmaske und kein Bild enthalten sein. Ein PDF-Schnittmuster in SVG für einen Cricut umwandeln erklärt diesen Fall Schritt für Schritt.

Häufige Fragen

Kann ich ein gescanntes PDF in SVG umwandeln?

Nicht in echte Linien. Ein Scan ist ein Foto der Seite, es gibt darin also keine Vektoren, die sich schreiben ließen. Programme zum Nachzeichnen können aus den Pixeln Umrisse erraten, das Ergebnis folgt aber der Unschärfe des Scans und nicht der ursprünglichen Zeichnung. peadf zeichnet nicht nach: Es sagt Ihnen, dass die Seite ein Bild ist.

Hat das SVG dieselbe Größe wie das PDF?

Mit peadf ja. Das SVG gibt Breite und Höhe der Seite in Zoll an und verwendet 72 Einheiten pro Zoll, den Maßstab des PDFs selbst. Programme, die das eine oder das andere lesen, kommen so auf dieselbe Größe. Zeigt ein Programm nach dem Import eine andere Größe, skalieren Sie anhand eines Maßes, das Sie auf der Seite kennen.

Warum ist mein Text zu Formen geworden?

Weil ein SVG, das eine Schrift nur nennt, nur dort richtig aussieht, wo diese Schrift installiert ist, und PDFs meist abgespeckte Kopien ihrer Schriften enthalten, die andere Programme nicht nutzen können. Wird jeder Buchstabe als Pfad gezeichnet, bleibt das Aussehen exakt erhalten. Der Preis: Die Wörter sind kein bearbeitbarer Text mehr.

Ist es sicher, ein PDF online in SVG umzuwandeln?

Das hängt davon ab, ob die Datei hochgeladen wird. Viele Online-Konverter schicken Ihr PDF zur Verarbeitung an ihre Server. Der Konverter von peadf läuft in Ihrem Browser, die Datei verlässt Ihr Gerät also nie.

Tools für diese Aufgabe

Als Nächstes lesen