HACES CLIC Y NO PASA NADA
¿No puedes escribir en un formulario PDF? Rellénalo igualmente
Has hecho clic donde va tu nombre y no ha pasado nada: ni cursor, ni recuadro, ni resaltado. No es culpa de tu ordenador ni tuya. Quien preparó este formulario lo guardó como una simple página, sin campos rellenables, así que no hay nada en lo que hacer clic. Aun así, puedes rellenarlo.
- Cuatro motivos por los que un formulario PDF no te deja escribir, cada uno con una prueba de diez segundos.
- Escribe sobre las líneas impresas y haz clic en las casillas impresas: la marca encaja justo dentro.
- Editar es gratis. Para descargar necesitas una cuenta gratuita, y la primera semana cuesta 0,99 GBP.
Arrastra y suelta tu PDF aquí
Privado: se procesa en tu navegador
¿Funcionará con tu archivo?
| Tu archivo | ¿Funciona aquí? | Qué ocurre |
|---|---|---|
| Un formulario en el que, al hacer clic en un campo, sí aparece el cursor | Aquí no | Entonces los campos son reales y funcionan, y tu problema no es este. Recórrelos con el tabulador y escribe. Rellenar formulario PDF |
| Un formulario no editable, sin campos rellenables: líneas impresas y casillas vacías, nada en lo que hacer clic | Sí | Es el caso más habitual, y justo para el que está pensada esta página. Escribe sobre las líneas, haz clic en las casillas y envíalo de vuelta. |
| Un escaneo o una foto hecha con el móvil de un formulario en papel | Con un paso previo | En la página todavía no hay nada que sea texto, ni siquiera los títulos impresos. Ejecuta primero el OCR (reconocimiento de texto) y después escribe encima. Editar PDF escaneado |
| Un formulario en cuya barra de título pone «(PROTEGIDO)», pero que se abre sin contraseña | Sí | Una restricción de permisos es algo que los lectores de PDF deciden respetar, no un candado sobre la página. Aquí se abre. |
| Un formulario que pide una contraseña antes de mostrarse | Con un paso previo | El editor se detiene con un error de contraseña y no llega a la página. Antes hay que quitarle la contraseña. Desbloquear PDF |
| Un formulario que alguien ya ha firmado, por lo que los campos han desaparecido | Sí | Al firmarlo, los campos se acoplaron, es decir, quedaron fijados en la página. Escribe en los huecos que sigan en blanco y no toques el texto ya firmado. |
Cómo hacerlo
- 1
Abrir el formulario y ver de qué tipo es
Arrastra el PDF al editor. En cualquier página que tenga campos de texto rellenables aparece una barra verde: haz clic en un campo y escribe. Si en la página que tienes delante no hay barra, ahí no hay nada en lo que hacer clic, así que sigue adelante, pero revisa las demás páginas antes de dar por hecho que todo el formulario carece de campos. Si solo responden las casillas, usa «Marca de verificación» para ellas y escribe el resto sobre la página.
- 2
Elegir «Añadir texto» y hacer clic en la primera línea impresa
El cuadro de texto nuevo aparece centrado en el punto donde has hecho clic, ocupa un tercio del ancho de la página y lleva el texto alineado a la izquierda. Arrástralo hasta que las letras empiecen donde empieza la línea y queden apoyadas sobre ella.
- 3
Igualar el tamaño y mantener recta la columna
En el panel lateral, sube o baja «Tamaño» hasta que tu respuesta tenga la misma altura que la etiqueta impresa que tiene al lado. En «Posición y tamaño», da el mismo valor de X a todas las líneas de un mismo bloque.
- 4
Elegir «Marca de verificación» para las casillas y pulsar «Exportar PDF»
Haz clic dentro de una casilla impresa y la marca encaja justo dentro. Donde el formulario pida marcar con una X, elige «Cruz» en lugar de «Marca de verificación». Después, pulsa «Exportar PDF».
Qué puedes cambiar
- Poner un nombre, una fecha de nacimiento y un número de DNI o NIE en tres líneas impresas que no tienen ningún campo detrás
- Marcar 4 de las 11 casillas de un bloque de «Marque lo que proceda», con cada marca ajustada al tamaño de su casilla
- Poner una cruz, y no una marca, en las casillas donde el formulario pide una X, con la herramienta «Cruz», que está junto a «Marca de verificación»
- Dar el mismo borde izquierdo a las cinco líneas de un bloque de dirección, para que la columna se lea como una sola respuesta
- Copiar la referencia de 12 dígitos de la carta que acompaña al formulario en el recuadro que hay en la parte superior de las 4 páginas
- Corregir el número de teléfono que has escrito mal dos respuestas atrás, sin empezar de nuevo
- Poner la fecha en la última página y añadir una firma que dibujas, escribes o subes
Cómo funciona en realidad
Un PDF con campos y un PDF sin ellos no son dos ajustes de un mismo archivo: son dos documentos distintos. Un formulario rellenable lleva dentro un AcroForm, una lista de campos con su nombre, su tipo, su tamaño y su posición, y esa lista es lo que le permite a un lector de PDF colocar el cursor. Si ese mismo diseño se exporta desde un programa de diseño, o se imprime a PDF, la lista no llega a escribirse. Lo que queda es el dibujo de un formulario: líneas, casillas y etiquetas trazadas sobre una página. Hacer clic en una de ellas no sirve de nada porque debajo no hay nada.
Las marcas son lo que más a menudo delata que un formulario se ha rellenado por encima, así que «Marca de verificación» no suelta una marca de tamaño fijo allí donde haces clic. Busca hacia fuera, desde el punto del clic, los cuatro lados de una casilla. Comprueba que cada uno se comporta como una línea recta trazada con regla y no como la curva de una letra, y que la forma es más o menos cuadrada y tiene, aproximadamente, el tamaño de una casilla. Si lo cumple, la marca se ajusta al interior de la casilla. Si no lo cumple, como ocurre con un contorno de puntos o con un recuadro sombreado, la marca queda donde has hecho clic, con su tamaño por defecto, para que la arrastres hasta su sitio.
Por qué los métodos de siempre estropean este archivo
Imprimirlo, rellenarlo a mano y volver a escanearlo
Lo que envías de vuelta es una foto gris y torcida de un formulario. Tu IBAN ahora son píxeles, así que nadie puede copiarlo, y una columna escrita a lápiz, que apenas se ve, es justo lo que hace que te devuelvan un formulario para que lo repitas.
Convertirlo en un documento de texto y volver a escribir el formulario entero
El conversor reconstruye el diseño a base de suposiciones: las líneas impresas se convierten en bordes de tabla, las casillas en filas de guiones bajos, y la página dos empieza una línea antes. Lo que envías de vuelta ya no es el formulario que te dieron.
Escribir encima con una app de anotaciones del móvil
Una letra del grosor de un dedo, ninguna forma de igualarla a las etiquetas impresas y una marca dibujada que cae cerca de la casilla en lugar de dentro. Vale para una nota personal, no para una reclamación.
Lo que esto no hace
- Si los campos son reales pero están bloqueados, aquí no hay nada que los desbloquee. Tu respuesta queda encima del campo bloqueado: eso le sirve a una persona que lee el formulario, pero no a un portal que lee los valores de los campos.
- Las respuestas que escribes sobre una página sin campos se incorporan como imagen, generada al triple de la resolución de pantalla para que sigan nítidas en papel. Después, nadie puede seleccionarlas ni copiarlas como texto.
- Un escaneo necesita OCR primero, y el OCR hace suposiciones. Antes de enviarlo, comprueba cada 0 y cada O de un número de referencia.
- No hay botón «Enviar». Algunos formularios de ayuntamientos y aseguradoras esperan que pulses «Enviar» dentro de Adobe Reader; aquí obtienes un PDF rellenado para imprimirlo, enviarlo por correo o subirlo.
- Escribir es gratis. Para descargar el formulario terminado necesitas una cuenta gratuita, y la primera semana cuesta 0,99 GBP; después, un plan desde 11,99 GBP al año.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé por qué un formulario PDF no me deja escribir?
Cada motivo tiene su prueba de diez segundos. En tu lector de PDF, pulsa el tabulador desde el principio de la página: si un recuadro resaltado va saltando de campo en campo, los campos existen y funcionan. Si en el título de la ventana pone «(PROTEGIDO)», o «Copiar» aparece en gris al hacer clic con el botón derecho, el autor ha restringido los permisos. Si una barra indica que las firmas son válidas, los campos quedaron fijados en la página cuando se firmó. Y si no se puede seleccionar ningún texto, ni siquiera los títulos impresos, es un escaneo.
¿Notará quien lo reciba que he escrito encima en lugar de en los campos?
Una vez exportado, tus respuestas forman parte de la página igual que las etiquetas impresas, sin nada que las señale como añadidas después. Lo que delata a un formulario rellenado por encima es el acabado: una respuesta un tercio más grande que la etiqueta de al lado, un texto que flota por encima de la línea, cinco líneas de dirección que empiezan cada una en un sitio distinto. Iguala la altura de la etiqueta, apoya el texto sobre la línea y da a todo el mismo borde izquierdo.
¿Se moverán o desaparecerán mis respuestas si lo abren con otro lector de PDF?
No. Al exportar, tus respuestas se escriben en el contenido de la página; no se quedan encima como anotaciones, que son justo lo que un lector de PDF puede ocultar, desplazar o eliminar. Por eso un formulario rellenado en una aplicación llega a veces en blanco a otra. Se imprimen con la misma nitidez que las etiquetas, aunque el color por defecto es el azul marino: cámbialo a negro si el formulario se va a fotocopiar.
¿Puede peadf convertir mi formulario sin campos en uno rellenable de verdad, con campos reales?
No. No creamos campos de formulario y aquí no hay ningún botón que los añada. Lo que obtienes es este formulario, rellenado, no una plantilla en blanco en la que puedan escribir otras personas. Si de verdad necesitas una versión rellenable, porque lo tienen que rellenar cuarenta personas, pídele el archivo original a quien emitió el PDF. Allí pueden volver a exportarlo con campos en cuestión de minutos.
Los campos están ahí, pero aparecen en gris. ¿Se pueden desbloquear aquí?
La herramienta «Desbloquear PDF» es para otro candado: quita el cifrado con contraseña y no hace nada con un campo que el autor ha marcado como de solo lectura. Tampoco reescribimos las propiedades de los campos. Quedan dos opciones honestas. Una es escribir tus respuestas encima de los campos en gris, que es lo que suele hacerse y lo que acepta la mayoría de los destinatarios. La otra es avisar a quien emitió el formulario de que los campos están bloqueados: si ha sido un descuido, ese mismo día tendrás una copia que funcione.
¿Puedo firmarlo después de escribir mis respuestas?
Sí. Dibuja una firma con el dedo o con el ratón, escríbela o sube una foto de la tuya; después, arrástrala hasta la línea de firma y ajusta su tamaño al espacio. Se coloca como cualquier otro elemento que añadas y se exporta con todo lo demás. Si lo que necesitas es una firma digital basada en certificado, y no la imagen de una firma, eso es otra cosa y no se hace aquí.
El formulario no ha podido contigo ni lo has estropeado tú: se guardó sin campos, y la solución es escribir sobre la propia página. Ábrelo arriba, pon tu primera respuesta sobre la primera línea impresa y mira cómo queda.
Abrir tu PDF