peadf

Patrón en PDF, plotter en SVG

Convierte un patrón de costura PDF a SVG para tu Cricut

El patrón que compraste es un PDF y Design Space quiere un SVG. Calcar cada pieza a mano lleva una tarde entera, y una captura de pantalla entra con el tamaño equivocado. Arrastra aquí el PDF: sus propias líneas salen como líneas de corte, al tamaño con el que se trazaron.

  • Las líneas del propio patrón se convierten en líneas de corte, al tamaño con el que se trazaron
  • Funciona en tu navegador: el PDF por el que pagaste nunca se sube
  • Gratis, sin cuenta y sin marca de agua.

Cargando

¿Funcionará con tu archivo?

Tu archivo¿Funciona aquí?Qué ocurre
Un patrón en PDF de una diseñadora o de una tienda de patrones, en hojas A4, Letter o A0SíEstán dibujados con líneas reales, así que todas las piezas se convierten. Cada página pasa a ser su propio SVG.
Un PDF con capas con todas las tallas superpuestas en una misma hojaSíLas capas aparecen en una lista en cuanto añades el archivo. Desmarca las tallas que no necesitas y en el SVG solo se escribe la tuya.
Un escaneo o una foto de un patrón en papelAquí noUn escaneo es una imagen, así que no hay líneas que convertir, y la herramienta te lo dice. Sus páginas se pueden guardar como imágenes, pero un plotter de corte no puede cortar a partir de ellas. PDF a JPG
Un PDF que pide una contraseña para abrirseCon un paso previoDesbloquéalo primero con la contraseña que te dieron y luego convierte la copia desbloqueada. Desbloquear PDF

Cómo hacerlo

  1. 1

    Añade el patrón y deja seleccionado «Plotter de corte»

    Arrastra el PDF al recuadro de arriba. «Plotter de corte» ya viene elegido: solo escribe trazados simples, que es lo que acepta Design Space.

  2. 2

    Marca tu talla y elige tus páginas

    Si el patrón tiene capas, deja marcada solo tu talla. Escribe los números de las páginas que tienen piezas del patrón para saltarte las instrucciones.

  3. 3

    Convierte, sube y comprueba el cuadrado de prueba

    Pulsa «Convertir a SVG» y sube el archivo a Design Space. Mide el cuadrado de prueba del patrón en el lienzo antes de cortar tela.

Lo que obtienes

  • Un SVG por cada página, con cada línea de corte, piquete y pinza como un trazado real
  • El tamaño real de la página: un cuadrado de prueba de 5 cm mide 5 cm en el SVG
  • Solo tu talla, cuando el PDF guarda las tallas en capas
  • El hilo de la tela, las líneas de doblez y las líneas de costura discontinuas como trazados aparte que puedes borrar u ocultar
  • Las etiquetas y los nombres de las piezas como contornos, o fuera con una sola casilla
  • Sin trazados de recorte, degradados ni imágenes, lo que Design Space rechaza

Por qué los métodos de siempre estropean este archivo

Hacer una captura de pantalla del patrón y subir la imagen

Design Space recibe píxeles, no líneas. Tiene que calcarlos, los bordes salen temblorosos y el tamaño es el que tuviera la captura.

Calcar cada pieza a mano en un programa de dibujo

Funciona, y cuesta una tarde por patrón. Las sisas y los escotes son las curvas más difíciles de redibujar con precisión, y son las que deciden cómo sienta la prenda.

Usar un conversor genérico de PDF a SVG

Muchos envían tu archivo a un servidor, y muchos escriben un SVG lleno de trazados de recorte, texto e imágenes incrustadas. Design Space responde a eso con el error de elementos no compatibles.

Lo que esto no hace

  • Un patrón escaneado o fotografiado no se puede convertir: contiene una imagen, no líneas.
  • Las piezas no se recolocan ni se dividen. Una pieza más grande que tu tapete de corte hay que dividirla igualmente en tu programa de corte.
  • Los patrones en mosaico, los que imprimes en A4 o Letter y pegas con cinta, se convierten página a página. Las páginas no se unen.
  • Obtienes las líneas que tiene el PDF. No se añaden ni se quitan márgenes de costura, y no se redibuja nada.

Preguntas frecuentes

¿Aceptará Cricut Design Space el SVG?

Para eso está el ajuste «Plotter de corte». La página de ayuda de Cricut enumera lo que Design Space rechaza en un SVG: texto, trazados de recorte, rellenos degradados y de motivo, e imágenes. El archivo de corte no tiene nada de eso. Contiene trazados simples en colores planos, con las letras convertidas en contornos y cada punto ya en su sitio. No hemos probado todas las versiones de Design Space, así que sube el archivo y mira el lienzo antes de colocar la tela.

¿Tendrán las piezas el tamaño correcto después de subirlo?

El SVG se escribe al tamaño exacto de la página del PDF, en pulgadas, con 72 unidades por pulgada, que es la escala que esperan los programas de corte. Se sabe que Design Space ha importado algunos SVG con otro tamaño, así que no te fíes a ciegas. Busca el cuadrado de prueba del patrón en el lienzo y mira su ancho. Si no coincide, selecciónalo todo, bloquea las proporciones y escribe el ancho con el que el cuadrado queda bien. Así todas las piezas quedan bien.

Mi patrón tiene diez tallas en una hoja. ¿Puedo sacar solo la mía?

Sí, si la diseñadora puso cada talla en su propia capa, como hacen casi todos los patrones con capas. Añade el PDF y las capas aparecen en una lista con una casilla al lado de cada una. Deja marcada tu talla y lo que sea común, como el hilo de la tela o las etiquetas, y desmarca el resto. Al SVG solo pasa lo que está marcado. Si no aparece ninguna lista, el PDF no tiene capas y todas las tallas salen juntas.

¿Puedo convertir un patrón que he escaneado o fotografiado?

No. Un escaneo es una sola imagen grande de la página, y un plotter de corte necesita líneas. Esta herramienta no calca imágenes, porque una línea calcada sigue los píxeles y no el patrón, y en un escote o una sisa esa es la diferencia entre que siente bien o no. Si solo lo tienes en papel, pídele el PDF a quien lo diseñó, o calca las piezas en un programa de dibujo y asume que es lento.

¿Qué pasa con las palabras y los números del patrón?

Design Space rechaza el texto en SVG, así que las letras se dibujan como contornos: cada línea de texto se convierte en una forma que se ve igual y no necesita ninguna fuente. En el lienzo llega como una capa aparte, así que puedes borrarla o dejarla como guía. Si prefieres no tenerla, desmarca «Incluir el texto, como contornos» antes de convertir. Las etiquetas se quedan fuera, y los piquetes y otras marcas dibujadas como líneas se mantienen.

La pieza es más grande que mi tapete. ¿La divide?

No. El SVG contiene cada pieza entera, tal como está en la página. Un cuerpo o una pernera más largos que el tapete hay que cortarlos por secciones: divide la pieza en tu programa de corte, o corta la parte que cabe y termina a mano. Los patrones impresos en páginas A4 o Letter en mosaico son un caso aparte. Cada página se convierte en su propio SVG, y la herramienta no las vuelve a unir en una sola hoja.

Compraste el patrón para coser, no para calcar. Arrastra el PDF arriba, marca tu talla y en unos segundos tienes un SVG con las líneas de corte reales. Mide el cuadrado de prueba una vez en el lienzo y corta.

Abrir tu PDF

Ayuda con otro documento