Guías
Guías sobre PDF
Respuestas claras a dudas habituales sobre PDF: tapar con blanco, censurar, editar sin Acrobat y hacer editables los escaneos, comparando con honestidad los métodos gratuitos.
Cómo tapar texto en un PDF en Mac
En un Mac puedes tapar texto en un PDF gratis con Vista Previa: dibuja un rectángulo, rellénalo de blanco y quítale el borde. Como el típex, eso oculta el texto, pero no lo borra. Si quieres que las palabras desaparezcan de verdad, o si la página no es de un blanco puro, borra el propio texto. Aquí tienes los dos métodos.
¿Tapar con blanco borra el texto de un PDF?
Normalmente no. Un recuadro blanco dibujado sobre un PDF, como una capa de típex, oculta las palabras a la vista, pero en casi todas las herramientas de PDF el texto original sigue en el archivo, debajo, donde se puede buscar, seleccionar y copiar. Para corregir una errata, basta. Para un número de cuenta, un nombre o cualquier dato que por ley no puedas revelar, no.
Cómo censurar un PDF gratis
Censurar significa eliminar contenido de un PDF de forma que no se pueda recuperar, no solo taparlo. La herramienta de censura de Adobe está en Acrobat Pro, que es de pago, pero no la necesitas. Aquí tienes las opciones gratuitas, lo que hace realmente cada una con tu archivo y una prueba rápida que conviene hacer antes de enviar nada.
Cómo editar un PDF en Windows sin Acrobat
En Windows ya tienes a mano dos formas de modificar un PDF: Microsoft Edge le añade encima texto, dibujos y resaltados, y Word lo convierte en un documento que puedes reescribir. Ninguna de las dos edita en su sitio el texto que ya existe. Para eso hace falta un editor de PDF de verdad, y puedes usar uno en tu navegador sin instalar Acrobat.
Cómo convertir un PDF escaneado en editable
Un PDF escaneado es la fotografía de una página, así que no contiene texto que editar, solo píxeles con forma de letras. Para hacerlo editable hace falta OCR (reconocimiento de texto), que lee esas formas y las convierte en texto real. Aquí verás cómo saber si tu PDF es un escaneo, cómo aplicarle OCR gratis y qué conviene revisar después.
¿Por qué es tan difícil editar un PDF?
Un PDF no es un documento como lo es un archivo de Word. Es un conjunto de instrucciones de dibujo: pon esta letra en este punto de la página, con esta fuente, y nada más. Las palabras, las líneas y los párrafos que ves no se guardan en ninguna parte, así que un editor tiene que deducirlos antes de poder cambiar nada. Aquí te contamos qué hay dentro de un PDF, por qué un archivo se deja editar y el siguiente se resiste, y cómo se consigue editarlo de todos modos.
¿Se te resiste un documento en concreto? Mira la ayuda con el PDF que tienes delante o consulta todas las herramientas PDF.